Signification de "gormistrz" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE GORMISTRZ EN POLONAIS

gormistrz

TRADUCTION DE GORMISTRZ

Découvrez la traduction de gormistrz dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de gormistrz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gormistrz» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: gormistrz
• Traducteur Français - espagnol: gormistrz
• Traducteur Français - anglais: gormistrz
• Traducteur Français - hindi: gormistrz
• Traducteur Français - arabe: gormistrz
• Traducteur Français - russe: gormistrz
• Traducteur Français - portugais: gormistrz
• Traducteur Français - bengali: gormistrz
• Traducteur Français - français: gormistrz
• Traducteur Français - malaisien: gormistrz
• Traducteur Français - allemand: gormistrz
• Traducteur Français - japonais: gormistrz
• Traducteur Français - coréen: gormistrz
• Traducteur Français - javanais: gormistrz
• Traducteur Français - vietnamien: gormistrz
• Traducteur Français - tamoul: gormistrz
• Traducteur Français - marathi: gormistrz
• Traducteur Français - turc: gormistrz
• Traducteur Français - italien: gormistrz
• polonais: gormistrz
• Traducteur Français - ukrainien: gormistrz
• Traducteur Français - roumain: gormistrz
• Traducteur Français - grec: gormistrz
• Traducteur Français - afrikaans: gormistrz
• Traducteur Français - suédois: gormistrz
• Traducteur Français - norvégien: gormistrz

6 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «GORMISTRZ»

Découvrez l'usage de gormistrz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gormistrz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Kaszubi bytowscy: zarys monografi etnografcznej. [Wyd. 1.] - Strona 426

(obornik) 247 Góche (grupa etnograficzna) 6, 7, 126, 222—223, 331, 352, 363, 368—369 godło szlacheckie 218 gołąb dziki 147 gonty (wyrób) 80, 385 gonty (powinność) 80 gonty (budownictwo) 80 gormistrz zob. garmistrz gorset kobiecy ...

Ryszard Kukier, 1968

Czerwona ręka - Strona 54

Gormistrz Miotk wstawił się za nim. Maszopi wzięli go na pierwszy połów po owej ostrej zimie. Kiedy wypłynęli, mewy z morza uciekły. Przyszedł niespodziany sztorm. Szkwał pognał czółno na Gdańską Głębię. Chłopy, aby własne życie ...

Franciszek Fenikowski, 1974

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 451

Bliskoznaczne: gormistrz, mistrz, kierownik. 2. przestepczy ..zlodziej okradajacy piwni- ce". Pochodne: zob. przym. sztygarski; zob. tez: nadsztygar. Por. specjalista. sztygarski poch, od sztygar; przym. ; szty- garska, sztygarskie, sztygarscy; nie ...

Halina Zgółkowa, 2002

Sea-gull - Strona 400

Ksiedza Kolebke., któremu po smierci malzonka-gormistrza prowadzila dom i gospodar- stwo, przezyla jeno o trzy miesiace. Tyle, ile bylo trzeba, aby dopilnowac polozenia nagrobnego kamienia na mogile dobrodzieja. Powiedziala mi o tym ...

Franciszek Fenikowski, 1976

Bedeker kaszubski - Strona 64

Jako mieszkaniec jeziornej krainy jest Czórilińsci również rybakiem, ma swoje wody, swoich ludzi i „gormistrza", czyli mistrza od niewodu. I zewnętrznie, i wewnętrznie prezentuje wszystkie cechy swojej warstwy współczesnych mu ziomków.

Róża Ostrowska, ‎Izabella Trojanowska, 1962

Deutsche Lehnwörter in der polnischen Bergbausprache: ein ...

Ausschlagefäustel, Gang-, Gang-, Groß-, Handfäustel. Grimm 3,l382: Fäustel m, malleus ludes, ein Fausthammer der Bergleute. bachmistrz m (G-20, Kl-560, K2-8, M4-6, Rl-l0l, Wl0-83) , górmistrz, Bergmeister. Brückner l7: bachmistrz, 16.

Konrad Wypych, 1976