Téléchargez l'application
educalingo
klasycystyczny

Signification de "klasycystyczny" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE KLASYCYSTYCZNY EN POLONAIS

klasycystyczny


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC KLASYCYSTYCZNY

abiotyczny · abolicjonistyczny · absolutystyczny · abstrakcjonistyczny · achromatyczny · adiabatyczny · adwentystyczny · aerofotogrametryczny · aerogeofizyczny · aeronautyczny · aerostatyczny · aerotyczny · aestetyczny · afatyczny · aforystyczny · afotyczny · afrykanistyczny · agnostycystyczny · agnostyczny · agonistyczny

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME KLASYCYSTYCZNY

klasy · klasy krystalograficzne · klasycy wiedenscy · klasycysta · klasycyzm · klasycyzowac · klasyczka · klasycznie · klasyczniec · klasyczno · klasycznosc · klasyczny · klasyfikacja · klasyfikacja zespolowa · klasyfikacyjny · klasyfikator · klasyfikatorka · klasyfikatorski · klasyfikowac · klasyfikowanie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME KLASYCYSTYCZNY

agramatyczny · agrarystyczny · agroturystyczny · ahistoryczny · ahumanistyczny · akatalektyczny · akcent metryczny · akcent retoryczny · akcesoryczny · akcjonistyczny · akmeistyczny · akroamatyczny · akrobatyczny · akromonogramatyczny · aksjomatyczny · aksonometryczny · aktor charakterystyczny · aktualistyczny · aktynometryczny · aktywistyczny

Synonymes et antonymes de klasycystyczny dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KLASYCYSTYCZNY»

klasycystyczny ·

Traducteur en ligne avec la traduction de klasycystyczny à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE KLASYCYSTYCZNY

Découvrez la traduction de klasycystyczny dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de klasycystyczny dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «klasycystyczny» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

古典派
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

clasicista
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

classicist
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

classicist
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الكلاسيكي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

классицизма
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

classicista
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ক্লাসিসিস্ট
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

classicisme
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

ahli klasik
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Klassizist
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

古典学者
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

고전 학자
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

klasik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cổ điển
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பண்டை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

वाङ्मय
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

klasik edebiyat uzmanı
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

classicista
65 millions de locuteurs
pl

polonais

klasycystyczny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

класицизму
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

clasicist
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κλασσικιστής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Klassisistiese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

classicist
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

klassisistisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de klasycystyczny

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KLASYCYSTYCZNY»

Tendances de recherche principales et usages générales de klasycystyczny
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «klasycystyczny».

Exemples d'utilisation du mot klasycystyczny en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KLASYCYSTYCZNY»

Découvrez l'usage de klasycystyczny dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec klasycystyczny et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Od klasycyzmu do nowoczesności: o architekturze polskiej ...
1784-1801 Odbudowa i przebudowa katedry w Wilnie, w stylu klasycystycznym 1784-1785 Kamienica dochodowa Rezlera i Hurtiga w Warszawie, klasycystyczna 1785-1792 Palac Tyszkiewiczów w Warszawie, klasycystyczny 1786-1788 ...
Tadeusz Stefan Jaroszewski, 1996
2
Atlas zabytków architektury w Polsce - Strona 337
Piłsudskiego 47, klasycystyczne 1841- -43. Henryk Marconi; zespól pawilonów dwupiętrowych, na rzucie wydłużonego prostokąta, z pseudowieżami w narożach. Dawny teatr, ul. Bpa Świrskiego, klasycystyczny, 1 . ćw. XIX w., odbudowany ...
Hanna Faryna-Paszkiewicz, ‎Małgorzata Omilanowska, ‎Robert Pasieczny, 2001
3
Iława: z dziejów miasta i powiatu - Strona 270
Szpitalnej nr 3 z XVIII–XIX w. dwór klasycystyczny z XIX w. fortyfikacje miejskie, gotyckie z XV w. czworaki klasycystyczne z XVIII w. dom nr 1, klasycystyczny z XVIII w. dom nr 3, klasycystyczny z XVIII w. kościół gotycki z XIV–XVI–XVII–XIX w.
Maria Lossman, 1972
4
Przemiany dziejowe otoczenia Wewelu: zarys dziejów, stan ...
Klasycystyczny. Piętrowy. nr 32 Dom z poł. w. XIX. Klasycystyczny. Piętrowy. Po bokach (oznaczone nr or. 30 i 34) oficyny, z niskim piętrem, połączone bramkami z głównym budynkiem. UL. JÓZEFIŃSKA nr 1 Dom zbudowany w l. 1874 — 75 ...
Komitet Przebudowy Otoczenia Wawelu, ‎Stefan Banach, 1953
5
Neoliberalizm i społeczeństwo obywatelskie: - Strona 26
Rewolucja wprowadziła na scenę historii wojnę masową, wojnę nieograniczoną, porzucając klasycystyczny rozdział najemnego wojska od ludności (Fuller 1972: 30–31). Od tej pory każdy był żołnierzem – i tu można szukać źródeł ...
Paweł Stefan Załęski, 2012
6
Historia Polski, 1572-1795 - Strona 504
styl klasycystyczny w Warszawie budynki użyteczności publicznej pałace magnackie moda architektoniczna na prowincji pałace klasycystyczne dwór polski budownictwo sakralne do przeszłości antycznej. Zamiłowania artystyczne Stanisława ...
Urszula Augustyniak, 2008
7
Organy na Śląsku II - Tom 2 - Strona 138
ostać pozytywu w organach klasycystycznych podyktowana jest jego zastosowaniem przy realizacji fragmentów piano dla kontrastu z granym na manuale głównym forte. Szlachetne, stonowane brzmienie organów ...
Julian Gembalski, 2000
8
Podjąć przerwany dialog: o poezji Urszuli Kozioł - Strona 212
W poezji Urszuli Kozioł najbogatsze źródło odniesień stanowi repertuar archetekstów klasycystycznych, w mniejszym stopniu - romantycznych i ludowych. Chociaż nie wyczerpują one wszystkich gatunkowych referencji, istniejących także w ...
Małgorzata Mikołajczak, 2000
9
Wilno i okolice: Przewodnik - Strona 240
Wielka klasycystyczna brama, zwieńczona tympanonem z trzema kutymi krzyżami-monstrancjami, uznawana jest za najpiękniejszy wileński obiekt architektury cmentarnej. Kaplicę nekropolii zbudowano w latach 1825–1827 na styku z murem ...
Józef Krajewski, 2013
10
Polska pełna uroku - Strona 283
Kościana (klasycystyczny pałac z kolekcją powozów, stadnina koni) Z> Rogalin (klasycystyczny pałac Raczyńskich, dęby rogalińskie) O Szamotuły (gotycki zamek Górków z kolekcją ikon). ▻ Trasa Kórnicka (ok. 60 km): Poznań (skrzyżowanie ...
Renata Brzezińska (turystyka), 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KLASYCYSTYCZNY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme klasycystyczny est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Remont pałacu w Siemianowicach
Zabytek mieszczący się w Parku Miejskim to klasycystyczny budynek pochodzący z XVII wieku. Najpierw był w posiadaniu rodu Mieroszewskich, to właśnie z ... «Radio Katowice, nov 15»
2
UW. Remontowany zabytek wygląda gorzej niż po wrześniu 1939 r.
Wygrała go Pracownia Architektoniczna 1997 z Poznania. Projekt zakłada usunięcie dobudówek i przywrócenie pawilonowi klasycystycznych elewacji z czasów ... «Gazeta Wyborcza, oct 15»
3
Katedra na słoninie
W związku z tym szukano takiego, który uwzględniałby styl barokowy, klasycystyczny. W końcu wybrano projekt, który zdobył wyróżnienie, autorstwa Zygmunta ... «Radio eM 107,6 FM, sept 15»
4
Tajemniczy Park Natoliński – atrakcyjny kiedyś i dziś. FOTO
Osiemnastowieczny klasycystyczny pałac, tajemniczy park z oryginalną małą architekturą i... dziki rezerwat przyrody. Park Natoliński robi wrażenie na ... «haloursynow.pl, août 15»
5
Szymon Bogumił Zug – ozdobił Warszawę
Zaprojektował wiele klasycystycznych warszawskich budowli, m.in. pałac Branickich na Nowym Świecie, studnię zwaną „Grubą Kaśką” czy pałacyk na Natolinie. «Polskie Radio, août 15»
6
Opuszczony klasycystyczny płac w Piotrówku. Filmowcy amatorzy …
Klasycystyczny pałac w Piotrówku na Dolnym Śląsku straszy pustymi oczodołami okien. Przez wiele lat należał do rodziny von Richthofen. Po 1945 roku obiekt ... «Gazeta.pl, juil 15»
7
Prezydent chce walczyć z reklamą. A przed pałacem stanął telebim
Wprowadzenie nowego elementu w tak uporządkowany i utrwalony układ wpłynęłoby na jego wartości zabytkowe, zaburzając klasycystyczny charakter ... «TVN Warszawa, mars 15»
8
Monumentalny gmach z przeszłości. Tak wyglądał "Luwr Śląska"
Klasycystyczny gmach został otwarty w 1880 roku. Jednak działania zmierzające do utworzenia tej instytucji rozpoczęły się dużo wcześniej. Źródło: Wratislaviae ... «TVN24, févr 15»
9
Budizol kupił Pałac Szaniawskich
W październiku 2014 r. stołeczny ratusz po raz drugi wystawił na sprzedaż zabytkowy, klasycystyczny Pałac Szaniawskich przy ul. Miodowej w Warszawie. «PropertyNews.pl, févr 15»
10
Wędrówki ulicami wileńskimi: Co się działo na Skopówce…
W połowie XVIII w. wzniesiono jednopiętrowy pałac, który został całkowicie przebudowany i wtedy Marcin Knackfus wzniósł 4-kolumnowy klasycystyczny portyk. «Kurier Wileński, oct 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Klasycystyczny [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/klasycystyczny>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR