Téléchargez l'application
educalingo
klasyk

Signification de "klasyk" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE KLASYK EN POLONAIS

klasyk


QUE SIGNIFIE KLASYK EN POLONAIS

classique

▪ Classique - type de course cycliste ▪ Poméranie classique - Classique polonaise cycliste ▪ Classique - album du Censuré ...

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC KLASYK

ksyk · leksyk · meksyk · neoklasyk · nowy meksyk · pseudoklasyk · psyk · syk

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME KLASYK

klasycy wiedenscy · klasycysta · klasycystyczny · klasycyzm · klasycyzowac · klasyczka · klasycznie · klasyczniec · klasyczno · klasycznosc · klasyczny · klasyfikacja · klasyfikacja zespolowa · klasyfikacyjny · klasyfikator · klasyfikatorka · klasyfikatorski · klasyfikowac · klasyfikowanie · klasyka

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME KLASYK

abidzanczyk · abisynczyk · abruzyjczyk · abudzyjczyk · abuzabijczyk · adriatyk · adygejczyk · afatyk · afganczyk · afroeuropejczyk · afrykanczyk · aganczyk · agnostyk · akryjczyk · aktorzyk · akustyk · akwitanczyk · akwizgranczyk · alaryk · alaskijczyk

Synonymes et antonymes de klasyk dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KLASYK»

klasyk ·

Traducteur en ligne avec la traduction de klasyk à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE KLASYK

Découvrez la traduction de klasyk dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de klasyk dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «klasyk» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

经典
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

clásico
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

classic
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

क्लासिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كلاسيكي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

классический
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

clássico
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সর্বোত্তম
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

classique
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

klasik
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

klassisch
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

クラシック
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

고전적인
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

klasik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cổ điển
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கிளாசிக்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

क्लासिक
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

klasik
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

classico
65 millions de locuteurs
pl

polonais

klasyk
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

класичний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

clasic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κλασική
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

klassieke
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

klassisk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

classic
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de klasyk

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KLASYK»

Tendances de recherche principales et usages générales de klasyk
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «klasyk».

Exemples d'utilisation du mot klasyk en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KLASYK»

Découvrez l'usage de klasyk dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec klasyk et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ostatni klasyk: Wspomnienie z pierwszej połowy naszego ... - Strona 86
pracy Ludwika Osińskiego, który tłumacząc się zajęciami katedry swojéj, już oddawna nic nie pisał, spoczywając na dawno zdobytych laurach, wierny dawnym swoim zasadom, jako Ostatni klasyk. W tych dwóch właśnie latach w których ...
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1872
2
Nie boję się bezsennych nocy - Tom 1
Jeden Gombrowicz, jeden Mrożek, Różewicz, Witkacy. Dalej coś antyrosyjskiego, więc i coś rosyjskiego, no i jeszcze jakiś klasyk. Na to pani Marcelina: „Ja właśnie jestem klasyk!”. Klasyk niegrany. Jak Norwid. Ostatnio powiedziała mi, że błąd ...
Józef Hen, 2013
3
Człowiek, który pokochał Yngvego: - Strona 127
Wsadziłem papierosa do ust, tak mniej więcej pośrodku, i zaciągnąłem się, a Helge powiedział: – Klasyk. Klasyk, powiedział. Okej. To mogło znaczyć wiele. Teorie wypełniały mi głowę, podczas gdy dym rozchodził się w ustach. Znęcał się ...
Tore Renberg, 2011
4
Przestrzeń intermedialna literatury i muzyki: muzyka jako ... - Strona 113
T.S. Eliot, Kto to jest klasyk?, przeł. H. Pręczkowska, w: idem, Kto to jest klasyk i inne eseje, Kraków1998, s. 64–86. 3 M. Bradbury, J. McFarlane, Modernism. A Guide to European Literature 1890−1930, London 1991, s. 25, 44. Możejko (op. cit.
Magdalena Wasilewska-Chmura, 2011
5
Autoteliczność - referencyjność - niewyrażalność: O ... - Strona 249
dramatycznej budowy Koncert egotyczny zdaje się być już tylko opisem tych walk, które stoczył ze sobą Sebyła przy pisaniu Młynów – walk, z których wyszedł zwycięsko jako klasyk i obiektywista”100. Zarówno Fryde, jak i Miciński wskazywali ...
Agnieszka Kluba, 2014
6
Literatura polska w historycznokrytycznym zarysie: Podług ...
I, 125 _ tłum. Ostror. I, 143z Kozłowa Mikołaj _ zob. Mikołaj z Kozłowa. Kozłowski Alojzy Kalixt _ gram. II, 352. Kozłowski Felix _ filoz. II, 349. Kozłowski Wiktor _ zool. II, 365. Koźmian Andrzej Edward _ klasyk II, 122. Koźmian Jan _ red. ,,Przegl.
Lucyan Tomasz Rycharski, 1868
7
Portrety literackie - Tom 3 - Strona 328
„Tak to nie jeden klasyk czyni: „Zawsze się wprzódy w swojej zapytuje pracy, „Czy tak myślał Boalo, czy tak czuł Horacy: „I tak zawsze swą podróż kończy bezskutecznie, „Bo cóż taki ujedzie, co się wraca wiecznie? „Ty, co nie lubisz ultra w ...
Lucjan Hipolit Siemieński, 1868
8
Portrety literackie: Żywot Stanisława Trembeckiego, ...
„Tak to nie jeden klasyk czyni: „Zawsze się wprzódy w swojej zapytuje pracy, „Czy tak myślał Boalo, czy tak czuł Horacy: „I tak zawsze swą podróż kończy bezskutecznie, „Bo cóż taki ujedzie, co się wraca wiecznie? „Ty, co nie lubisz ultra w ...
Lucjan Siemieński, 1868
9
Oszustwo niedoskonałe. Jak zdemaskowałem Lance'a Armstronga
Wtedy, w1993 roku, najwaZniejszym wydarzeniem ameryka"skiego sezonu by potrójny wy9cig rozgrywany we wschodnich stanach: klasyk Thrift Drug w Pittsburghu, klasyk KMartw zachodniej Wirginii i filadelfijskie mistrzostwa CoreStates.
David Walsh, 2013
10
Literatura polska w historyczno-krytycznym zarysie: podług ...
Koźmian Andrzej Edward — klasyk II, 122. Koźmian Jan — red. „Przegl. Poznań," II, 372. Koźmian Kajetan — poem. dyd. I, 26 — poet. U, 11 i 18 — lir. H, 26 — ep. n, 38 — klasyk II, 122 — iycior. H, 40. Koźmian Stanisław — kryt. n, 265 — red.
Lucjan Tomasz Rycharski, 1868

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KLASYK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme klasyk est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Dawny klasyk odzyskuje blask. Mocny skład, rozbiły wicemistrzynie …
Dawny klasyk odzyskuje blask. Mocny skład, rozbiły wicemistrzynie, znów będą się liczyć w walce o złoto. Tagi: Justyna Żurowska-Cegielska , Wisła Can-Pack ... «Przegląd Sportowy, nov 15»
2
Derby Pomorza w Gdańsku, klasyk w Gdyni
To w krajowej elicie ligowy klasyk, przed którym nie trzeba dodatkowo mobilizować zawodniczek obu zespołów. Zagłębie jest w tej chwili czwarte w tabeli, ... «Dziennik Bałtycki, nov 15»
3
Szmal i Bielecki wykonali wyrok na Nafciarzach. Ligowy klasyk dla …
Ligowy klasyk nieco lepiej rozpoczęli płocczanie. Po stracie piłki przez Karola Bieleckiego, udało im się wyprowadzić szybką kontrę, którą na gola zamienił ... «SportoweFakty.pl, oct 15»
4
Stanisław Czerczesow i Jan Urban podali składy na klasyk, sporo …
Znamy już składy, w jakich Legia Warszawa i Lech Poznań rozpoczną niedzielny klasyk. Zaszło w nich sporo zmian w stosunku do czwartkowych meczów w ... «SportoweFakty.pl, oct 15»
5
Ekstraklasa: klasyk dwóch biegunów
W 13. kolejce piłkarskiej Ekstraklasy uwagę kibiców przyciągać będzie klasyk polskiej ligi - w niedzielę Legia Warszawa podejmie Lecha Poznań. «Onet.pl, oct 15»
6
Inter w poprzeczkę, Juventus w słupek. Klasyk Serie A na remis …
W klasyku Serie A nikt nie chciał poprzestawać na remisie. Przed przerwą więcej, by wygrać, zrobił Inter, po zmianie stron lepsze wrażenie sprawił Juventus, ale ... «SportoweFakty.pl, oct 15»
7
"Perfidia" Jamesa Ellroya. Żywy klasyk czarnego kryminału powraca …
James Ellroy mawia skromnie: "Dla powieści noir jestem tym, czym Beethoven dla muzyki". Pierwsza część jego nowego "Kwartetu o Los Angeles", "mieście ... «Gazeta Wyborcza, oct 15»
8
Bayern - Borussia: Niemiecki klasyk od kuchni
Mecz Bayernu z Borussią przyciągnął na trybuny nie tylko rzesze fanów, ale i ważne osobistości, które zostały obsłużone w iście królewski sposób - nasz ... «SportoweFakty.pl, oct 15»
9
Ligue 1: Dublet i rekord "Ibry", PSG wygrało klasyk!
Klasyk Ligue 1 dla Paris Saint-Germain! Mistrz Francji ze sporymi kłopotami - po dwóch golach Zlatana Ibrahimovicia z rzutów karnych - pokonał Olympique ... «SportoweFakty.pl, oct 15»
10
Klasyk spod znaku GTI - Maserati 3500 GTI
Początkowo GTI nie było wcale samochodem dla casanowów z przedmieść, lecz modnym coupé dla playboyów i książąt. Przecież to na Maserati w 1962 roku ... «Auto Świat, oct 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Klasyk [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/klasyk>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR