Téléchargez l'application
educalingo
klejnocik

Signification de "klejnocik" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE KLEJNOCIK EN POLONAIS

klejnocik


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC KLEJNOCIK

banknocik · belkocik · bocik · chichocik · grocik · grzmocik · knocik · kompocik · namiocik · paletocik · paltocik · pilocik · przedmiocik · samolocik · trykocik · zabocik

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME KLEJNOCIK

klejanka · klejarka · klejarnia · klejarski · klejarz · klejce · klejen · klejenie · klejki · klejma · klejnot · klejnot herbowy · klejnotka · klejnotnik · klejnotny · klejnotowy · klejnoty · klejnoty koronne · klejodajny · klejonka

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME KLEJNOCIK

adiutancik · adwokacik · agencik · akcencik · akcik · amancik · andrucik · aparacik · apartamencik · apetycik · argumencik · aromacik · arystokracik · atucik · autoportrecik · bachmacik · bacik · bagnecik · balecik · bancik

Synonymes et antonymes de klejnocik dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KLEJNOCIK»

klejnocik ·

Traducteur en ligne avec la traduction de klejnocik à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE KLEJNOCIK

Découvrez la traduction de klejnocik dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de klejnocik dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «klejnocik» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

joya
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

jewel
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

गहना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جوهرة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

драгоценность
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

jóia
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

মণি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

joyau
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

permata
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Schmuckstück
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

宝石
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

보석
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Permata
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngọc đá quý
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நகை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

रत्नजडित
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

mücevher
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

gioiello
65 millions de locuteurs
pl

polonais

klejnocik
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

коштовність
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

bijuterie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στολίδι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

juweel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

juvel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

juvel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de klejnocik

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KLEJNOCIK»

Tendances de recherche principales et usages générales de klejnocik
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «klejnocik».

Exemples d'utilisation du mot klejnocik en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KLEJNOCIK»

Découvrez l'usage de klejnocik dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec klejnocik et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik języka polskiego: G - L - Tom 2 - Strona 372
KLEJNOT, u, m, KLEJNOCIK, a, u, m. dem., Boh. kle- not, kljnot; Croat, kinch, blago, smuk , gyungy; Hung. gyóngy ; Vind. dragustvu , dragotinstvu , blagotina , Ыа— gust, kinzh, dragi käme ni , koraule; Eccl. узороч1е; Ross, драгоценная вещь ...
Samuel Bogumił Linde, 1855
2
Wariacje jesienne
Iraccy Żydzi:nakładali dziecku nanóżkę bransoletkę zdzwoneczkami i niebieskim klejnocikiem. Dzwoneczki miały odstraszyć złe duchy, klejnocik miał przyciągać „złe oko”, by złamać „złe spojrzenie”. Zwyczaj przejęły i inne grupy etniczne.
Anita Halina Janowska, 2011
3
Studia do dziejów Wawelu - Tom 2 - Strona 205
E. Rachwal splotami swymi otacza klejnociki ułożone w trzy poziome rzędy z krzyżyków, wieńców i rozet, utworzonych z diamentów, rubinów, turkusów, granatów, ametystów, nefrytów i splotów roślinnych różnobarwnie emaliowanych.
Państwowe Zbiory Sztuki na Wawelu, 1960
4
Dramat obcy w Polsce 1765-1965: premiery, druki, ...
Karabiny matki Carrar Karciarze 279 Karczma w lesie 267 Karczmarka zob. Mirandolina, czyli Piękna gosposia Kardyllak zob. Kardyllak, klejnocik paryski Kardyllak, klejnocik paryski 74, 147 INDEKS TYTUŁÓW POLSKICH 434 Kardyllak, ...
Jan Michalik, ‎Stanisław Hałabuda, ‎Kamila Stepana, 2001
5
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 6 - Strona 124
Staroswieckie cacuszka. Wyrazy i potqczenia bliskoznaczne: bibe- locik, klejnocik, arcydzielko, cuderiko. 2. przenosny „o czyms, rzadziej o kims delikatnym, wypieszczonym, wykwin- tnym, álicznym": Z twoim zmyslem ar- tystycznym urzadzisz ...
Halina Zgółkowa, 1995
6
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 625
Dtu, Msnocie, lm M-ty. 1 Klejnot to rzurz kamień szlachetny lub bardzo cenny wyrób jubilerski. Skrzynia była pełna klejnotów wspaniały klejnot ze złota i pereł. 0 klej no cik, D ku lub ka, Orz mrz lm M'*i. Strój' uzupełniła gustownym klejnocikiem.
Mirosław Bańko, 2000
7
Sępie gniazdo:
Piotruś uśmiechnął się na tęgawędę i jakby w rozmarzeniu powtarzał słowa„Sokolik“, „Klejnocik“, apotem głęboko westchnął: „Matka“... Nahoryzoncie zarysował się już las, i Piotruś, zbudziwszy się z marzeń,zawrócił nagle. — To jużstąd ...
Edmund Bogdanowicz, 2014
8
Zabić arcyksięcia
Niekiedy arcyksiąZę zabiera rodzinę do Eckartsau, pawilonu my9liwskiego Habsburgów w dolinie Dunaju na wschódod Wiednia. Wlasach roi o się od saren, ale sam pawilon, barokowy klejnocik wzniesiony przez cesarzową Marię Teresę, ...
Greg King, ‎Sue Woolmans, 2014
9
Żona_22
Podaję jej klejnocik. # Serce szepta o, Ze uczyni to dla niej,* # czyta na g os Nedra. # O BoZe. #Nie, powiedz, Ze to nieprawda. # Toprawda. #Zmy9li a9to. #Przyrzekam, Ze nie. Daj mi telefon. # Szybko wpisujecytat wwyszukiwarkę Google.
Melanie Gideon, 2012
10
Poezye - Tomy 1-2 - Strona 151
W rzeczy samej czlek dobry ; córkç mial jedyna,, Roztropniachne to bylo, choc jeszcze dziecina,. Klejnocik, a nie dziewczç , okolicy dziwy, Ow nosek, owe oczka, ów rumieuczyk zywy, Mialo to mego czasu szesc albo siedm latek. Teraz byto byl ...
Stanisław Trembecki, 1836

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KLEJNOCIK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme klejnocik est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
HECO ELAN 300
... pierścieniami, ale w konstrukcji filigranowego mini-monitorka wydaje się to ciekawe i harmonijne, chociaż jednoznaczne - CM1 to mały "klejnocik". «Audio, févr 15»
2
"Ida" filmem roku według agencji Associated Press
... na pierwszym miejscu w opublikowanym przez amerykańską agencję Associated Press rankingu filmów 2014 roku. "Skąd przyszedł ten doskonały klejnocik? «Interia, déc 14»
3
Ryszard Krynicki łobuzem podszyty. Tom jego haiku i prawie haiku …
Haiku, stara japońska strofa, składająca się z paru wyrazów, klejnocik albo tylko błyskotka, od dawna wodzi na pokuszenie europejskich poetów. Wielkim ... «Gazeta Wyborcza, mai 14»
4
RECENZJA: "Wenus w futrze" [ZWIASTUN]
Przepiękny prezent zrobił Roman Polański swojej żonie, Emmanuelle Seigner. Równie piękny dał nam, widzom. Klejnocik, w którym każdy znajdzie to, ... «Dziennik Łódzki, nov 13»
5
Diablo III ucierpiało przez domy aukcyjne – twierdzi Jay Wilson z …
I nie ma szans zeby te klejnociki powyzej danego levla wypadly. ... kosztuje juz 35 000 zl ORAZ nie ma mozliwosci zeby ci ten klejnocik wypadl z potwora. «gry-online.pl, mars 13»
6
Najmniejsza gwiazda świata z wielkimi ambicjami!
~Janka fr. Użytkownik anonimowy. ~Janka fr. : ~Janka fr. Użytkownik anonimowy. Ta panienka makowa jest jak żywy klejnocik. 25 lis 12 12:52 | ocena: 83%. «Onet.pl, nov 12»
7
CUD w USA. Lekarze uratowali AUDRINĘ, która urodziła się Z …
Jak najdrozszy klejnocik,jak po..Jacku Ripperze..Luno zywotom..Duzo szczescia,ze lekarz zszyc umial, ze pieniedzy nie zabraklo,czy checi pomocy. «SE.pl, nov 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Klejnocik [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/klejnocik>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR