Téléchargez l'application
educalingo
kociara

Signification de "kociara" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE KOCIARA EN POLONAIS

kociara


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC KOCIARA

balaganiara · cierniara · co niemiara · cwaniara · flirciara · gandziara · gowniara · honiara · karciara · kawiara · korzeniara · meliniara · miara · niemiara · niewiara · smieciara · spryciara · szczesciara · szmaciara · tupeciara

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME KOCIARA

koci · koci koci lapci · kociak · kociarnia · kociarz · kociatko · kocic sie · kocica · kocie · kocie oko · kociel · kocierzew poludniowy · kocierzewski · kociewiaczka · kociewiak · kociewianka · kociewie · kociewski · kocimietka · kocina

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME KOCIARA

aara · akara · alpuhara · amhara · angara · ankara · ara · arara · atbara · nudziara · ofiara · pomiara · psiawiara · rozrabiara · samoofiara · siara · szczeniara · tiara · wazeliniara · wiara

Synonymes et antonymes de kociara dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KOCIARA»

kociara ·

Traducteur en ligne avec la traduction de kociara à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE KOCIARA

Découvrez la traduction de kociara dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de kociara dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kociara» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

kociara
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

kociara
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

kociara
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

kociara
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

kociara
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

kociara
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

kociara
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

kociara
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

kociara
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kociara
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

kociara
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

kociara
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

kociara
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

kociara
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kociara
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

kociara
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

kociara
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kociara
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

kociara
65 millions de locuteurs
pl

polonais

kociara
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

kociara
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

kociara
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

kociara
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kociara
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kociara
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kociara
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de kociara

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KOCIARA»

Tendances de recherche principales et usages générales de kociara
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «kociara».

Exemples d'utilisation du mot kociara en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KOCIARA»

Découvrez l'usage de kociara dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kociara et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zimowa opowieść
#Kociara. z KsięZyca dzisiaj bardzo p akaa. #. oznajmi rzeczowo Martin. #A. kot Bonomi fika koziokido ty u. Chyba trochę kiepsko się ... w rodzinie Marrattów kaZdypo wybudzeniu zdrzemki mia wyjątkowo fatalny humor. #Kociara. zKsięZyca. #.
Mark Helprin, 2014
2
Z zagadnień ogółnych polskiego słowotwórstwa: studia
SDor wyrazu kociarka nie notuje, a przy wyrazie kociara wymienia dwa znaczenia: 1. pot. 'kobieta lubiaca koty, hodujqca wiele kotów' i 2. przestarz. 'duzy kot, kocisko'. Zadne z tych znaczeñ nie jest zilustrowane przykladem uzycia. Do typu ...
Bogusław Kreja, 2000
3
Ciemno, prawie noc
–ucieszyła się kociara. –A jakabyłaby zła? –Świat jestpełen złych pytań ijeszcze gorszych odpowiedzi.– Westchnęłaiprzez moment przyglądała mi się w milczeniu. – Babcyjka jestem– przedstawiłasię iwyciągnęła dłoń. Jejuścisk był silny i miły ...
Joanna Bator, 2012
4
Prace literackie - Tomy 10-13 - Strona 277
Późniejszy zespół (czerwiec 1957) stanowią: Leon Hrynkiewicz, Andrzej Korsak, Wiesław Kociara, Andrzej Łodziński, Wiesław Prusek (red. nacz.). Od stycznia 1958 roku czasopismo redaguje zespół: Tadeusz Gaweł, Wiesław Kociara, ...
Uniwersytet Wrocławski im. Bolesława Bieruta, 1968
5
Poradnik językowy - Wydania 470-479 - Strona 47
w gwarze wsi Dziepółć formację kociara oznaczającą 'zeschniętą bryłę ziemi razem z perzem, chwastami, trawą'26. Kojarzy się ona wyraźnie z formą kociewie notowaną przez J. Karłowicza27, przytaczaną za nim przez A. Brucknera, a nie ...
Roman Zawliński, 1990
6
Rozprawy - Tomy 26-28 - Strona 121
Por. bryla, brylsko, bryła, gruda, grułka, gruziel, kociara, ko tyła, kotyna, ko tyra, kuta, pacyna, pecyna, pęcyna. pacynka, -i dem. 'bryła ziemi': pacyyki nom. pl. 91, jak take pacyyki byuy 104. Por. pacyna. paczesie, -a 'krótkie włókna lnu lub ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1980
7
Słownik polszczyzny potocznej - Strona 136
(list) 3. o dziewczynie umi- zgujacej sie do chlopców: Juz po dwóch tancach zorientowalem sie, ze niezly z niej kociak, dala mi nawet wsunqc reke na brzuch. (list) kociara 1. o dziewczynie, mlodej kobiecie: To prawie pedofil, caly czas go z ...
Maciej Czeszewski, 2008
8
Mieszkamy z kotem: gustownie, przytulnie, praktycznie - Strona 26
Niewielkie. obowiązki. dla. kociarzy. EK S TR A. Koty. w naszym domu żyją w ograniczonym świecie. Dlatego musimy je karmić, otaczać opieką i zajmować się nimi. A one zostawiają ślady, tak samo jak my. Aby czuć się dobrze i bezpiecznie, ...
Eva-Maria Götz, 2008
9
Ostatnie lato - Strona 15
... która zamiast się opiekować, przelewa tęsknotę przez wrośnięty w ucho te- lefon komórkowy; jest szalona kociara, która zawsze o drugiej w nocy ma spotkanie ze swoimi podopiecznymi; i jest jej mąż, który pilnuje jej z niepokojem, kryjąc się ...
Cesarina Vighy, 2010
10
Sprawa Niny S.
Ciociana starośćstała się kociarą.Karmiła bezpańskie koty, woziła je na sterylizację,a zimą zamieniałasię w detektywa ibadała, czy w piwnicach okolicznych domów nie pozamykano okienek. Toczyła oto bojez administracjami tych kamienic, ...
Maria Nurowska, 2009

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KOCIARA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme kociara est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kocia kawiarnia w Poznaniu. Wypijesz kawę w towarzystwie …
W najbliższych miesiącach w Poznaniu ma powstać kocia kawiarnia. Chce ją otworzyć Agnieszka Wiza, mieszkanka Łazarza, zapalona kociara i wieloletnia ... «NaszeMiasto.pl, juil 15»
2
WTF dnia: Catwoman jako szalona (ale seksowna) kociara
Użytkownik *caanantheartboy z serwisu narysował ją i Batmana w niecodziennej sytuacji. Nie wiem, jak ona to robi - ale nawet jako szalona kociara bohaterka ... «Gadzeto Mania, avril 13»
3
Kierowca roku - w niedzielę kończy się opolski rajd
W klasie 4 Mariuszowi Grochalskiemu z Opola (VW golf), który zgromadził 16 pkt, może zagrozić Łukasz Kociara ze Strzelina (opel astra) - 14 pkt. W klasie 5 ... «Nowa Trybuna Opolska, déc 10»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kociara [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/kociara>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR