Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "kofeina" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KOFEINA EN POLONAIS

kofeina play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE KOFEINA EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «kofeina» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

caféine

Kofeina

La caféine - un produit chimique organique, un alcaloïde purin trouvé dans les matériaux végétaux. Il peut également être produit synthétiquement. Il a été découvert par le chimiste allemand Friedrich Ferdinand Runge en 1819. La caféine est un agent psychoactif du groupe stimulant. Il est utilisé comme additif pour certains produits, y compris les boissons énergisantes, ainsi que pour d'autres boissons, en particulier les boissons gazeuses. Après une période plus longue d'absorption régulière de caféine, il y a le phénomène de la tachiphilaxie, qui est un affaiblissement progressif de la réponse biologique du système. Kofeina – organiczny związek chemiczny, alkaloid purynowy znajdujący się w surowcach roślinnych. Może również być otrzymywana syntetycznie. Została odkryta przez niemieckiego chemika Friedricha Ferdinanda Rungego w 1819 roku. Kofeina jest środkiem psychoaktywnym z grupy stymulantów. Jest stosowana jako dodatek do niektórych produktów, w tym napojów energetyzujących, a także do innych napojów, przede wszystkim gazowanych. Po dłuższym okresie regularnego przyjmowania kofeiny występuje zjawisko tachyfilaksji, czyli stopniowego osłabienia odpowiedzi biologicznej ustroju.

Cliquez pour voir la définition originale de «kofeina» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC KOFEINA


akroleina
akroleina
chromoproteina
chromoproteina
cysteina
cysteina
fenoloftaleina
fenoloftaleina
fikofeina
fikofeina
flawoproteina
flawoproteina
fluoresceina
fluoresceina
fosfoproteina
fosfoproteina
ftaleina
ftaleina
glikoproteina
glikoproteina
gluteina
gluteina
hemateina
hemateina
hemoproteina
hemoproteina
hordeina
hordeina
kazeina
kazeina
kleina
kleina
kodeina
kodeina
koleina
koleina
lipoproteina
lipoproteina
luteina
luteina

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME KOFEINA

koehler
koekwacja
koel
koendu
koenzym
koenzym a
koeppen
koercja
koercjometr
koestler
kofeinizm
koferdam
koferment
kofta
kofunkcja
kog
koga
kogai
kogazyna
kogel mogel

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME KOFEINA

acetylocholina
adalina
maleina
matoleina
metaloproteina
moweina
mukoproteina
nukleoproteina
okleina
oleina
orseina
oseina
osseina
proteina
skleina
skleroproteina
sparteina
teina
wykleina
zgrzeina

Synonymes et antonymes de kofeina dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KOFEINA»

Traducteur en ligne avec la traduction de kofeina à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KOFEINA

Découvrez la traduction de kofeina dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de kofeina dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kofeina» en polonais.

Traducteur Français - chinois

咖啡因
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cafeína
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

caffeine
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कैफीन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كافيين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кофеин
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cafeína
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্যাফিন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

caféine
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kafein
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Koffein
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

カフェイン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

카페인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kafein
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

caffeine
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காஃபின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चहाच्या पानांत किंवा कॉफीच्या बियांत असणारे उत्तेजक द्रव्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kafein
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

caffeina
65 millions de locuteurs

polonais

kofeina
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кофеїн
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cafeină
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καφεΐνη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kafeïen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

koffein
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

koffein
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de kofeina

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KOFEINA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «kofeina» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot kofeina en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KOFEINA»

Découvrez l'usage de kofeina dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kofeina et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Niepłodność
Kofeina. Wśród kobiet w wieku rozrodczym spożywanie kofeiny jest dość rozpowszechnione. Jak wykazują ostatnie badania, kobiety w wieku 16–45 lat konsumują średnio 173,95 mg kofeiny dziennie (1 filiżanka kawy zawiera około 100 mg ...
Emre Seli, ‎Aydin Arici, 2013
2
Pamiętnik z mrówkoszczelnej kasety
Mówi em dalej, broni em 9wiat aprzed wszechogarniającą ciemno9cią: # Kofeina, moja droga Constance, przypomina kod genetyczny. # Jak to? # No tak.C 8 H 10 N 4 O 2 .1,3,7trimetylo1Hpuryno2,6(3H,7H)dion.Jak wiesz, DNA sięreplikuje, ...
Mark Helprin, 2014
3
Kosmetyka stosowana - Strona 142
Kofeina. Kofeina przyczynia się do usunięcia z organizmu zalegających toksyn, przyśpiesza odpływ limfy z tkanki tłuszczowej, poprawia krążenie krwi w naczyniach włosowatych, aktywizuje i przyśpiesza lipolizę uwalniając nadmiar tłuszczów.
Joanna Dylewska-Grzelakowska, 2010
4
Sprawozdania - Tom 43 - Strona 45
VIII WYDZIAŁ NAUK BIOLOGICZNYCH POSIEDZENIE DNIA 20 STYCZNIA MAŁGORZATA BIEŃ. TADEUSZ LACHOWICZ i JERZY PIĄTKOWSKI Wpływ kofeiny na rekombinację i diploidyzację u drożdży Saccharomyces cerevisiae Komunikat ...
Wrocławskie Towarzystwo Naukowe, 1990
5
Technologia gastronomiczna z towaroznawstwem - Część 3 - Strona 92
Działanie kofeiny na organizm nie zostało jeszcze w pełni wyjaśnione. Kofeina jest narkotykiem, oddziałuje pobudzająco na procesy fizjologiczne: pobudza system nerwowy i układ krążenia. Działa ona przede wszystkim na korę mózgową, ...
Krystyna Flis, ‎Aleksandra Procner, 2010
6
Ryzyko uzależnień - Strona 97
Kofeinę po raz pierwszy wyizolowano z kawy w 1820 r. w postaci białej, krystalicznej o gorzkim smaku. Oba słowa „kawa" i „kofeina" pochodzą od arabskiego słowa gahweh (ąuahweh). Mocna kawa afrykańska zawiera około 2,2% kofeiny, ...
Czesław Cekiera, 1994
7
Čaj: izločanje kofeina in čreslovin iz čaja, glede na čas ...
V prvem delu naloge je na kratko predstavljen čajevec, njegova zgodovina, načini predelave in drugi podatki, ki so pomembni za poznavanje čaja.
Helena Pavšar, ‎Urban Majcen, 1993
8
Stymulanty: Fenyloetyloaminy, Ksantyny, Napoje ...
r d?o: Wikipedia.
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011
9
Ucieczka do Polski - Strona 268
że kofeina z coli jest dla dziecka szkodliwa?”. Pam poruszona do głębi tym atakiem odrzekła: „Mój mąż jest ginekologiem i mówił, że kofeina rozpuszcza się tylko w wodzie, a nie w tłuszczu, a więc ilość kofeiny, którą może otrzymać dziecko z ...
Stanisław Esden-Tempski, 2013
10
Sopojavljanje simptomov depresije ter rabe nikotina in ...
Omenjeno sopojavljanje je posebno značilno za populacijo ljudi s klinično diagnozo depresivnih motenj, dokazana pa je bila tudi v ne-kliničnih populacijah ljudi različnih starosti.Med najpogosteje omenjene mehanizme sopojavljanja ...
Manca Jarc, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KOFEINA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme kofeina est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kofeinowy uśmiech
Kofeina działa szybko. Już po pięciu minutach od spożycia, można ją znaleźć we krwi. Z łatwością przenika do mózgu, osiągając szczyt stężenia we krwi po ... «VU MAG, nov 15»
2
Kofeina na pobudzenie, zmiksuj zdrowy koktajl z kawą
Jak filiżanka kawy wpływa na organizm człowieka? Właściwie odpowiedź na to pytanie sprowadza się do pytania, jak kofeina wpływa na organizm człowieka, ... «Blasting News, oct 15»
3
Moc kawy - jak działa i ile kofeiny zawiera kawa
Kofeina szybko wchłaniana się z przewodu pokarmowego i po 30 minutach do godziny osiąga maksymalne stężenie. Takie pobudzające stężenie kofeiny ... «Dziennik Wschodni, sept 15»
4
Kofeina pozwala lepiej radzić sobie ze stresem
Międzynarodowy zespół naukowców z Portugalii, USA, Omanu i Brazylii sprawdzał, jak kofeina może zmniejszać wpływ stresu na mózg. Jak tłumaczy prof. «KopalniaWiedzy, juin 15»
5
Kofeina związana z mniejszym ryzykiem zaburzeń erekcji
Naukowcy z Uniwersytetu w Teksasie (USA) wyliczyli, że u mężczyzn, którzy konsumują dziennie od 85 do 170 mg kofeiny (ok. 1-2 filiżanki kawy) występuje o ... «Onet.pl, mai 15»
6
Kofeina zwiększa apetyt na słodzone napoje
Badania wykazały, że pijemy znacznie większe ilości słodzonych napojów, jeśli zawierają one kofeinę - informuje "British Journal of Nutrition". Naukowcy z ... «Wirtualna Polska, janv 15»
7
Kofeina - zastrzyk energii dla włosów
Kosmetyki do pielęgnacji włosów z zawartością kofeiny stały się prawdziwym objawieniem na rynku kosmetycznym. Wszystko za sprawą jej właściwości ... «Interia, oct 14»
8
Kofeina w proszku, która imituje kokainę, dostępna w sklepach. "Ta …
W sklepach pojawiło się opakowanie sproszkowanej kofeiny, które przypomina "dilerkę" z kokainą lub amfetaminą. Zdaniem psychologa prof. Andrzej ... «Gazeta.pl, sept 14»
9
Kofeina chroni kobiety przed szumami usznymi
U kobiet spożycie kofeiny wiąże się ze zmniejszoną częstością występowania szumów usznych (łac. tinnitus auris). Naukowcy z Brigham and Women's Hospital ... «KopalniaWiedzy, août 14»
10
Kofeina zabiła nastolatka. "30 filiżanek kawy na raz"
Sekcja zwłok wykazała dawkę, jaką dałoby wypicie za jednym razem 30 filiżanek kawy. Hurtową ilość kofeiny kupił w sieci. Paczkę z proszkiem odkryto u niego ... «Sfora, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kofeina [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/kofeina>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż