Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Koffein" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT KOFFEIN

fachsprachliche Bildung zu englisch coffee = Kaffee.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE KOFFEIN EN ALLEMAND

Koffein  [Koffei̲n, Coffei̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KOFFEIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Koffein est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KOFFEIN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Koffein» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

caféine

Coffein

Phrases d'avertissement: phrases H et P H: 302 P: 309 - 310 Dénomination de danger UE du Règlement de l'UE 1272/2008 Phrases R et S R: 22 S: Données toxicologiques ▪ 192 mg · kg-1 ▪ 127 mg · Kg-1 · 14,7 mg · kg-1 · 51 mg · kg-1 · 96 mg · kg-1 · 400 mg · kg-1 Les unités SI sont utilisées dans la mesure du possible et de manière habituelle. Sauf indication contraire, les données fournies sont valides pour les conditions standard. Modèle: Infobox Recherche chimique / sommaforme disponible La caféine est un alcaloïde du groupe substance de xanthines et appartient aux substances psychotropes du groupe de stimulants. La caféine est l'ingrédient stimulant d'une variété de boissons telles que le café, le thé, le cola, le mate, la guaraná, les boissons énergisantes et le cacao. En forme pure, il se présente sous la forme d'une poudre cristalline blanche, inodore et à saveur amère. La caféine est la substance pharmacologiquement active la plus utilisée au monde. Achtung H- und P-Sätze H: 302 P: 309​‐​310 EU-Gefahrstoffkennzeichnung aus EU-Verordnung 1272/2008 R- und S-Sätze R: 22 S: Toxikologische Daten ▪ 192 mg·kg−1 ▪ 127 mg·kg−1 ▪ 14,7 mg·kg−1 ▪ 51 mg·kg−1 ▪ 96 mg·kg−1 ▪ 400 mg·kg−1 Soweit möglich und gebräuchlich, werden SI-Einheiten verwendet. Wenn nicht anders vermerkt, gelten die angegebenen Daten bei Standardbedingungen. Vorlage:Infobox Chemikalie/Summenformelsuche vorhanden Coffein ist ein Alkaloid aus der Stoffgruppe der Xanthine und gehört zu den psychotropen Substanzen aus der Gruppe der Stimulantien. Coffein ist der anregend wirkende Bestandteil von Genussmitteln wie Kaffee, Tee, Cola, Mate, Guaraná, Energy-Drinks und von Kakao. In reiner Form tritt es als weißes, geruchloses, kristallines Pulver mit bitterem Geschmack auf. Coffein ist weltweit die am häufigsten konsumierte pharmakologisch aktive Substanz.

définition de Koffein dans le dictionnaire allemand

en particulier dans le café, le thé et les noix de cola contenait une substance au goût amer avec un effet stimulant. vor allem in Kaffee, Tee und Kolanüssen enthaltener bitter schmeckender Stoff mit anregender Wirkung.
Cliquez pour voir la définition originale de «Koffein» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KOFFEIN


Kaffein
Kaffei̲n
extrafein
ẹxtrafein [ˈɛkstrafa͜in]
fein
fe̲i̲n 
fettfein
fẹttfein [ˈfɛtfa͜in]
filterfein
fịlterfein [ˈfɪltɐfa͜in]
haarfein
haarfein
hauchfein
ha̲u̲chfe̲i̲n
hochfein
ho̲chfein [ˈhoːxfa͜in]
landfein
lạndfein
mittelfein
mịttelfein
nadelfein
na̲delfein
piekfein
pi̲e̲kfe̲i̲n
pulverfein
pụlverfein [ˈpʊlfɐfa͜in]
stadtfein
stạdtfein
staubfein
sta̲u̲bfein [ˈʃta͜upfa͜in]
stinkfein
stịnkfe̲i̲n
superfein
su̲perfein
unfein
ụnfein
überfein
ü̲berfein

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KOFFEIN

Koferment
koffeinfrei
koffeinhaltig
Koffeinismus
Koffer
Kofferanhänger
Kofferbock
Kofferbombe
Kofferbomber
Kofferbomberin
Köfferchen
Kofferdam
Kofferdamm
Kofferdeckel
Kofferfisch
Kofferform
kofferförmig
Koffergerät
Koffergeschäft
Koffergriff

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KOFFEIN

Bein
Bernstein
Einstein
Frankenstein
Gutschein
Hein
Liechtenstein
Protein
Sein
Verein
allein
allgemein
dein
ein
herein
kein
klein
mein
nein
sein

Synonymes et antonymes de Koffein dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KOFFEIN»

Koffein koffein wirkung kaufen pulver schwangerschaft überdosis nebenwirkungen duden Achtung Sätze ​‐​ Gefahrstoffkennzeichnung Verordnung Toxikologische Daten kg− Soweit möglich gebräuchlich werden Einheiten verwendet Wenn nicht anders vermerkt gesundheit Wirkstoff beispielsweise Kaffee oder enthalten Lesen hier wirkt welche informationen über koffeingehalt befindet sich einer Vielzahl Getränken Speisen Erfahre mehr Koffeingehalt Essen Trinken doccheck flexikon natürlich vorkommendes Alkaloid Xanthinderivaten Blättern Samen Früchten Pflanzenarten spiegel nachrichten Test spürt Dreckwasser drin soll einfach schnell messen lassen Ampel Schon lange gibt Auswirkungen zentrum Studien Koffeingenuss belegen Frauen Allgemeinen sensibler reagieren Männer Auch beim eufic vielen Kulturen haben koffeinhaltige Nahrungsmittel Getränke einen hohen Stellenwert bestuntersuchten Nahrungszusätzen schweikart gruenertee grüner Vergleich Koffeingehalts Grüntee Sorte schwarzer nach Zubereitung Temperatur Aufguss eine droge abhängig macht huffington post harmlos Kick Cola Energy Drinks Immer Menschen helfen künstlich

Traducteur en ligne avec la traduction de Koffein à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KOFFEIN

Découvrez la traduction de Koffein dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Koffein dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Koffein» en allemand.

Traducteur Français - chinois

咖啡因
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cafeína
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

caffeine
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कैफीन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كافيين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кофеин
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cafeína
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্যাফিন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

caféine
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kafein
190 millions de locuteurs

allemand

Koffein
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

カフェイン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

카페인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kafein
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

caffeine
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காஃபின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चहाच्या पानांत किंवा कॉफीच्या बियांत असणारे उत्तेजक द्रव्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kafein
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

caffeina
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kofeina
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кофеїн
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cafeină
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καφεΐνη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kafeïen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

koffein
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

koffein
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Koffein

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KOFFEIN»

Le terme «Koffein» est assez utilisé et occupe la place 39.294 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
81
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Koffein» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Koffein
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Koffein».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KOFFEIN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Koffein» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Koffein» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Koffein en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «KOFFEIN»

Citations et phrases célèbres avec le mot Koffein.
1
Slavoj Žižek
In allen Bereichen haben wir zunehmend das Ding ohne sein Wesen. Wir haben Bier ohne Alkohol, Fleisch ohne Fett, Kaffee ohne Koffein - und sogar virtuellen Sex ohne Sex.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KOFFEIN»

Découvrez l'usage de Koffein dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Koffein et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Migräne ganzheitlich behandeln: die besten Strategien, um ...
Welche migränefördernden Wirkungen hat Koffein? Bitte beachten Sie: Koffein ist nicht nur in Kaffee, Tee und Cola, sondern auch in vielen Schmerzmitteln enthalten! Welchen Einfluss schwarzer Tee hat, wissen wir leider nicht. Englische  ...
Konrad Taubert, 2006
2
koffein: roman
roman markus seidel. markus seidel koffein roman markus seidel KOFFEIN roman Dieses eBook wurde erstellt bei. Front Cover.
markus seidel, 2013
3
Bedeutung nicht-flüchtiger Geschmacksstoffe in Bier
Abbildung 4.38: Mittelwerte der Schaumzerfallszeiten der mit THIA-versetzten, frischen und forcierten Biere 4.6.11 Bitterintensität von Koffein in Vergleich zu Iso -Į-Säuren Da die Verkosterschulungen für den Bittergeschmack auch mit Koffein  ...
Christina Schönberger, 2004
4
Hasen, die Haken schlagen: Zwei Romane
Koffein / Kapitel 18 Koffein / Kapitel 19 Koffein / Kapitel 20 Koffein / Kapitel 21 Koffein /Kapitel 22 Koffein /Kapitel 23 Koffein / Kapitel 24 Koffein / Kapitel 25 Koffein /Kapitel 26 Koffein /Kapitel 27 Koffein / Kapitel 28 Koffein / Kapitel 29 Koffein ...
Markus Seidel, 2013
5
Optimiertes Ausdauertraining
Koffein Aktiviert die zentralnervalen Funktionen bei Ermüdungszuständen, fördert allgemein die Leistungsfähigkeit. Seit 2004 steht Koffein nicht mehraufder Dopingliste. Kreatin Fördert die alaktazide Leistungsfähigkeit. Zur Auffüllung der  ...
Georg Neumann, Arndt Pfützner, Anneliese Berbalk, 2013
6
Biologie der Pflanzen
2.6.1. Alkaloide. sind. basische. (alkalische). stickstoffhaltige. Verbindungen,. zu. denen. Morphin,. Cocain,. Koffein,. Nikotin. und. Atropin. gehören. Die Alkaloide zählen zu den wichtigsten pharmazeutisch oder medizinisch aktiven ...
Peter H. Raven, Ray F. Evert, Susan E. Eichhorn, 2006
7
Lehrbuch Sportmedizin: Basiswissen, präventive, ...
ä Seite besteht die Problematik darin, dass Koffein ein allgemeiner Bestandteil der üblichen Ernährung ist. Bezüglich der hiermit verbundenen Dopingregelung wird auf Kap. 35 verwiesen. Jedoch steht Koffein seit dem 01.01.2004 nicht mehr  ...
Christine Graf, Richard Rost, 2012
8
Hackerbrause kurz & geek
Eine Substanz, die in den meisten koffeinhaltigen Getränken steckt oder bei der Zubereitung beigemengt wird, ist Zucker. Das ist kein Zufall, denn Koffein ist geschmacklich doch eine eher bittere Ange- legenheit, und wenn das Gehirn wach ...
Kathrin Ganz, Jens Ohlig, Sebastian Vollnhals, 2011
9
Ausdauersport und Ernährung: Für Breiten- und Leistungssportler
Koffein wird vom menschlichen Organismus grundsätzlich sehr schnell über den Magen-Darm-Trakt aufgenommen. Graf et al. (2012, S. 186) zufolge ist der Serumspiegel von Koffein nach 30 min am höchsten. Über das Blut wird Koffein im ...
Claudia Pauli, Ursula Girreßer, 2014
10
Besser schlafen für Dummies
Koffein. Schmerzen in den Griff zu bekommen, dann könnten auch Ihre Schlafstörungen behoben sein. Mehr zum Thema Schlaf und Schmerzen finden Sie in Kapitel 5. Sie wären überrascht, wenn Sie wüssten, wie viele Menschen täglich ...
Max Hirshkowitz, Ph.D., A.B.S.M., 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KOFFEIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Koffein est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kaffee: So gesund trotz Koffein
Heute darf es ruhig ein bisschen mehr sein, denn ein gesunder Körper verträgt das Koffein aus vier bis fünf Tassen Espresso am Tag. Wollen Sie mehr? «SPIEGEL ONLINE, oct 16»
2
Hohe Dosen: Koffein: Verliert Kaffee irgendwann an Wirkung?
Um Kaffee ranken sich viele Mythen: Ist er gesund - oder ungesund? Wie viele Tassen sind okay? Oder: Lässt die Koffein-Wirkung mit der Zeit bzw. Menge nach ... «Augsburger Allgemeine, sept 16»
3
Koffein: Die Dosis macht's
Seit Jahrhunderten setzen die Menschen auf die belebende Wirkung von Koffein. Die Tasse Kaffee am Morgen ist für viele ein Ritual. Bei jungen Menschen ... «Bundesregierung, août 16»
4
EU-Parlament lehnt irreführende Werbesprüche auf Koffein ...
STRAßBURG (AFP)--Das Europaparlament hat sich gegen irreführende Werbesprüche auf koffeinhaltigen Energydrinks ausgesprochen. In einer Entschließung ... «Finanzen.net, juil 16»
5
Kaffee ist gesünder, als viele denken - trotz Koffein
Es darf ruhig ein bisschen mehr sein: Ein gesunder Körper verträgt das Koffein aus vier bis fünf Tassen Espresso am Tag. Und wird durch das Trinken vielleicht ... «SPIEGEL ONLINE, avril 16»
6
Mehr als zwei Koffein-Getränke täglich erhöhen Risiko von Fehlgeburt
In einem Fragebogen sollten die Paare etwa Angaben zu ihrem Koffein- und Tabakkonsum und zur Einnahme von Multivitamintabletten machen. Bei den 344 ... «DIE WELT, mars 16»
7
Koffein: Ist das Trinken von Kaffee gesund, oder nicht?
Tatsächlich bestätigte sich die dem Schriftsteller zugeschriebene Aussage: Zwar kann Koffein in größeren Mengen harntreibend wirken und damit für einen ... «DIE WELT, févr 16»
8
Bienen können Koffein nicht widerstehen
Bei all dem Genuss darf aber eines nicht vergessen werden: Koffein, der Wirkstoff, der Kaffee seine aufputschende Wirkung verleiht, ist eine Droge. «STERN, oct 15»
9
Koffein verstellt innere Uhr: Darum sollten Sie nach dem ...
Koffein hält wach und kann den Schlaf stören. Doch das ist nicht alles: Offenbar wirkt ein Espresso vor dem Schlafengehen so extrem auf den Körper, dass es ... «FOCUS Online, sept 15»
10
Energydrinks: Was Red Bull mit dem Körper macht
Jede Menge Koffein, jede Menge Zucker – und ein paar Stoffe, von denen man nicht genau weiß, was sie im Körper anstellen. So lassen sich die Inhaltsstoffe ... «DIE WELT, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Koffein [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/koffein>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z