Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cafeína" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CAFEÍNA EN ESPAGNOL

ca · fe · í · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CAFEÍNA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cafeína est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CAFEÍNA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «cafeína» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
cafeína

La caféine

Cafeína

La caféine est un alcaloïde psycho-actif du groupe xanthine, un solide cristallin blanc et amer, qui agit comme un médicament psychoactif, légèrement dissocié et stimulant en raison de son action antagoniste non sélective des récepteurs de l'adénosine. La caféine a été découverte en 1819 par le chimiste allemand Friedrich Ferdinand Runge: c'est lui qui a inventé le terme «Koffein», un composé chimique dans le café, qui passerait plus tard en espagnol comme la caféine. La caféine reçoit également d'autres noms liés aux produits qui le contiennent, tels que la guaranine, et la L-theanine, qui contiennent également des alcaloïdes supplémentaires tels que les stimulants cardiaques de la théophylline et de la théobromine et souvent d'autres composés chimiques comme les polyphénols qui peuvent former Complexes insolubles avec de la caféine. La caféine peut être trouvée en quantités variables dans les graines, les feuilles et les fruits de certaines plantes, où elle agit comme un pesticide naturel qui paralyse et tue certains insectes qui se nourrissent de plantes. La cafeína es un psicoactivo alcaloide del grupo de las xantinas, sólido cristalino, blanco y de sabor amargo, que actúa como una droga psicoactiva, levemente disociativa y estimulante por su acción antagonista no selectiva de los receptores de adenosina. La cafeína fue descubierta en 1819 por el químico alemán Friedrich Ferdinand Runge: fue él quien acuñó el término Koffein, un compuesto químico en el café, el cual pasaría posteriormente al español como cafeína. La cafeína recibe también otros nombres relativos a los productos que la contienen, como la guaranina, y L-teanina, las cuales contienen además algunos alcaloides adicionales como los estimulantes cardíacos teofilina y teobromina y a menudo otros compuestos químicos como los polifenoles, los cuales pueden formar complejos insolubles con la cafeína. La cafeína puede encontrarse en cantidades variables en las semillas, las hojas y los frutos de algunas plantas, donde actúa como un pesticida natural que paraliza y mata ciertos insectos que se alimentan de las plantas.

définition de cafeína dans le dictionnaire espagnol

La définition de la caféine dans le dictionnaire est alcaloïde, avec des propriétés cardiotoniques, qui est obtenue à partir des graines et des feuilles de café, de thé et d'autres légumes. En el diccionario castellano cafeína significa alcaloide, con propiedades cardiotónicas, que se obtiene de las semillas y de las hojas del café, del té y de otros vegetales.
Cliquez pour voir la définition originale de «cafeína» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CAFEÍNA


acroleína
a·cro·le·í·na
caseína
ca·se·í·na
ceroleína
ce·ro·le·í·na
codeína
co·de·í·na
escleroproteína
es·cle·ro·pro·te·í·na
esparteína
es·par·te·í·na
glicoproteína
gli·co·pro·te·í·na
lipoproteína
li·po·pro·te·í·na
narceína
nar·ce·í·na
nucleoproteína
nu·cle·o·pro·te·í·na
oleína
o·le·í·na
osteína
os·te·í·na
proteína
pro·te·í·na
teína
te·í·na
zeína
ze·í·na

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CAFEÍNA

café
cafelito
cafesero
cafesoso
cafetal
cafetalera
cafetalero
cafetear
cafetera
cafetería
cafetero
cafetín
cafeto
cafetucho
cafiche
cafichear
caficho
caficultor
caficultora
caficultura

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CAFEÍNA

ahína
aína
alantoína
alcalaína
aloína
bilbaína
cocaína
copaína
ditaína
fibroína
granaína
heroína
mohína
novocaína
papaína
procaína
sahína
tomaína
traína
zahína

Synonymes et antonymes de cafeína dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CAFEÍNA»

cafeína anhidra efectos fencafen propiedades droga psicoactivo alcaloide grupo xantinas sólido cristalino blanco sabor amargo actúa como psicoactiva levemente disociativa estimulante acción antagonista selectiva receptores adenosina descubierta químico alemán cardiotónicas obtiene semillas hojas vegetales remington farmacia solubilidad agua incrementa presencia ácidos orgánicos sales alcalinas benzoatos salicilatos cinamatos citratos éste motivo justifica utilización varias estas preparaciones prácticas química orgánica experimentación desarrollo extracción cafeína introducción teórica conocidas cardíacas sistema nervioso central encuentra principalmente cola experimentos líquido técnica laboratorio frecuente para aislar partir fuente natural basa nbsp manual drogodependencias enfermería más popular consumida mundo concentraciones

Traducteur en ligne avec la traduction de cafeína à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CAFEÍNA

Découvrez la traduction de cafeína dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de cafeína dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cafeína» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

咖啡因
1325 millions de locuteurs

espagnol

cafeína
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

caffeine
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कैफीन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كافيين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кофеин
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cafeína
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্যাফিন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

caféine
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kafein
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Koffein
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

カフェイン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

카페인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kafein
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

caffeine
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காஃபின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चहाच्या पानांत किंवा कॉफीच्या बियांत असणारे उत्तेजक द्रव्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kafein
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

caffeina
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kofeina
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кофеїн
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cafeină
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καφεΐνη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kafeïen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

koffein
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

koffein
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cafeína

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CAFEÍNA»

Le terme «cafeína» est assez utilisé et occupe la place 12.826 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
87
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cafeína» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cafeína
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cafeína».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CAFEÍNA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cafeína» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cafeína» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cafeína en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CAFEÍNA»

Découvrez l'usage de cafeína dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cafeína et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Remington Farmacia
La solubilidad de la cafeína en agua se incrementa por la presencia de ácidos orgánicos o sus sales alcalinas, como benzoatos, salicilatos, cinamatos o citratos , y éste es el motivo que justifica la utilización de varias de estas preparaciones.
Alfonso R. Gennaro, 2003
2
Prácticas de química orgánica: experimentación y desarrollo
EXTRACCIÓN DE LA CAFEÍNA DEL TE 18.1. INTRODUCCIÓN TEÓRICA. La cafeína es un alcaloide de conocidas propiedades estimulantes cardíacas y del Sistema Nervioso Central. Se encuentra principalmente en el café, el té y la cola.
‎2002
3
Experimentos de Química Orgánica
_9_. EXTRACCIÓN. LÍQUIDO-LÍQUIDO. DE. LA. CAFEÍNA. La extracción líquido- líquido es una técnica de laboratorio de uso frecuente para aislar compuestos orgánicos a partir de su fuente natural. Se basa en las propiedades de ...
Anderson Guarnizo Franco, Pedro Nel Martínez Yepes
4
Manual de drogodependencias para enfermería
CAFEÍNA La cafeína es la droga estimulante más popular consumida en el mundo. Se encuentra en concentraciones significativas en el café, té, bebidas con cola, chocolate y cacao. Una taza de café contiene entre 50 y 150 mg de cafeína.
Mario Martínez Ruiz, Antonio Aguilar Ros, Gabriel Rubio Valladolid, 2002
5
NUTRICIÓN PARA LA SALUD LA CONDICIÓN FÍSICA Y EL DEPORTE ...
Aunque la cafeína eleve los niveles de AGL durante el ejercicio , que el uso de las grasas como fuente de energía se vea también incrementado es una cuestión discutible. Algunos investigadores han señalado la inconsistencia de los ...
Melvin H. Williams, 2002
6
Alerta a la nicotina y la cafeína
Describes the history, effects, social aspects, and physical dangers of using tobacco and caffeine products.
Robert L. Perry, David Neuhaus, 1991
7
Los shiitake aman la cafeína
^V La cafeína aumenta la energía, mejora el estado de alerta e incrementa la expulsión de líquidos de tu cuerpo? Caffeine enhances energy, enhances alertness, and increases the rate that liquid is released from your body? &l tomamos en ...
Gunter Pauli, 2007
8
Medicina del Sueño: Enfoque multidisciplinario
somnolencia y aumentando el estado de alerta. La cafeína también denominada se guaranina (cuando viene del guaraná), mateína (cuando viene del mate) y teína (cuando viene del té); son nombres sinónimos para un mismo compuesto ...
Velayos, 2009
9
LOS ALIMENTOS MEDICINA MILAGROSA
MALO: Cafeína: buena y mala No desconozca los efectos paradójicos de la cafeína, la cual puede aliviar los dolores de cabeza o causarlos. Una sola taza de café fuerte es suficiente para eliminar un dolor de cabeza y, por sí sola, la cafeína ...
JEAN CARPER, 2012
10
Análisis químico cuantitativo
CH, Teobromina Un diurético relajante de la musculatura lisa, estimulante cardíaco y vasodilatador H,C O .A CH, CH, / ,N \ CH Cafeína Un estimulante del sistema nervioso central Un exceso de cafeína es perjudicial para muchos, y algunos ...
Daniel C. Harris, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CAFEÍNA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cafeína est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Una cucharada de cafeína pura puede causar sobredosis mortal
En Internet se ha hecho frecuente la venta de cafeína pura; sin embargo, una cucharada de este producto puede generar una sobredosis mortal. Ahora, en EE. «El Comercio, juil 16»
2
Un estudio relaciona la cafeína con los abortos
El estudio también reveló que las mujeres que toman más de dos bebidas con cafeína -refrescos, bebidas energéticas o café- durante las primeras siete ... «Telemundo, mars 16»
3
¿De verdad la cafeína te mantiene más alerta?
Es la droga más popular del mundo y la más usada: más de 2,000 millones de tazas de bebidas con cafeína se consumen a diario. En muchos lugares, esa ... «La Opinión, févr 16»
4
Té o café, ¿cuál es mejor para ti?
Para mucha gente, el subidón de cafeína es la razón principal por la que elegimos cualquiera de estas bebidas; es el aceite para nuestros motores cuando ... «BBC Mundo, févr 16»
5
¿De verdad la cafeína nos mantiene más alerta?
En muchos lugares, esa cafeína proviene más que todo del café. Unos 15 minutos después de beberlo, empiezas a sentir su efecto, que puede durar por horas. «BBC Mundo, janv 16»
6
En qué momento puede volverse peligrosa la cafeína
Con base en el análisis forense, las autoridades sanitarias japonesas informaron que murió porque ingería grandes cantidades de bebidas ricas en cafeína ... «BBC Mundo, déc 15»
7
Abuso de cafeína durante invierno afecta la salud
Refirió que la cafeína, principal contenido del café, constituye un estimulante del sistema nervioso central que aumenta los medidores químicos, "sustancias ... «Informador.com.mx, déc 15»
8
Registran la primera muerte por abuso de cafeína en Japón
Según la Comisión de Seguridad Alimenticia de Japón, la dosis adecuada de cafeína es de tres tazas de café al día para un adulto sano y una lata de cola de ... «RT en Español - Noticias internacionales, déc 15»
9
¿La cafeína nos activa realmente el cerebro? Los científicos creen ...
Durante un año y medio todos los martes y los jueves un psicólogo estadounidense empezaba el día escaneándose el cerebro en una máquina de resonancia ... «RT en Español - Noticias internacionales, déc 15»
10
Efectos del consumo de cafeina
Según la psicología, así no lo parezca, la adicción a la cafeína está entre las más frecuentes, junto a las drogas sicoactivas, el tabaco, el juego y el sexo. «ElTiempo.com, oct 15»

IMAGES SUR «CAFEÍNA»

cafeína

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cafeína [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/cafeina>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z