Téléchargez l'application
educalingo
komercyjnie

Signification de "komercyjnie" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE KOMERCYJNIE EN POLONAIS

komercyjnie


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC KOMERCYJNIE

abstrakcyjnie · administracyjnie · afektacyjnie · agencyjnie · akcentuacyjnie · akcyjnie · aluzyjnie · ambulatoryjnie · antybakteryjnie · antydepresyjnie · aranzacyjnie · artykulacyjnie · asekuracyjnie · asocjacyjnie · asymilacyjnie · atrakcyjnie · awaryjnie · bezapelacyjnie · bezawaryjnie · bezdyskusyjnie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME KOMERCYJNIE

komeraz · komeraze · komeraznik · komeraże · komercja · komercjalizacja · komercjalizacyjny · komercjalizm · komercjalizowac · komercjalizowac sie · komercjalnosc · komercjalny · komercyjnosc · komercyjny · komers · komersowy · komersyjny · komersz · komes · komesostwo

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME KOMERCYJNIE

bezkolizyjnie · bezkonkurencyjnie · bezprodukcyjnie · bezpruderyjnie · bezrefleksyjnie · cywilizacyjnie · dedukcyjnie · dekoracyjnie · demonstracyjnie · depresyjnie · destrukcyjnie · dokumentacyjnie · dygresyjnie · ekstraordynaryjnie · emocyjnie · erudycyjnie · ewidencyjnie · ewolucyjnie · fantazyjnie · federacyjnie

Synonymes et antonymes de komercyjnie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KOMERCYJNIE»

komercyjnie ·

Traducteur en ligne avec la traduction de komercyjnie à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE KOMERCYJNIE

Découvrez la traduction de komercyjnie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de komercyjnie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «komercyjnie» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

商业
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

comercialmente
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

commercially
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

व्यावसायिक रूप से
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تجاريا
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

в промышленных масштабах
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

comercialmente
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বাণিজ্যিকভাবে
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

commerce
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

secara komersial
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

kommerziell
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

商業
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

상업적으로
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

iklan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thương mại
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வணிக ரீதியாக
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

व्यावसायिक
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

ticari
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

commercialmente
65 millions de locuteurs
pl

polonais

komercyjnie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

в промислових масштабах
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

comercial
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εμπορικώς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kommersieel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kommersiellt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kommersielt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de komercyjnie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KOMERCYJNIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de komercyjnie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «komercyjnie».

Exemples d'utilisation du mot komercyjnie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KOMERCYJNIE»

Découvrez l'usage de komercyjnie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec komercyjnie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 23
Halina Zgółkowa. komercjalizowanie 23 komers komercjalizowanie poch. od komercjalizować; rzecz. r. n.; D. komercjalizowania, bez l. mn.; „podporządkowywanie działalności prawom rynku, zasadom komercyjnym i handlowym: ...
Halina Zgółkowa, 2005
2
Organizacje komercyjne i niekomercyjne wobec wzmożonej ...
Anna Ujwary-Gil. Generalnie, w modelu budżetowym kładzie się szczególny nacisk na społeczną użyteczność systemów transportu zbiorowego, przy przyjęciu zasady rozłożenia kosztów funkcjonowania realizatora usługi transportowej ...
Anna Ujwary-Gil, 2009
3
Elbrus Dziennik Podróży: Kaukaz, Elbrus i kontenery po ...
Przy dobrej pogodzie można to zrobić w jeden dzień jeśli się wcześniej mamy gdzie zaaklimatyzować. Na Elbrus, tak jak na większość tych znanych i mniej popularnych szczytów można wyjechać komercyjnie. W małych górskich trampingach, ...
Wiktor Rozmus, 2012
4
Język raportów ewaluacyjnych: - Strona 74
droga. 1. ◊. na. drodze. 1 jedna z przeszkód stojących na drodze do rozwoju lokalnego 1 To powinno odbywać się na drodze komercyjnej. 1 Może on dokonywać okresowych przeglądów postępów na drodze do osiągnięcia konkretnych celów ...
Marek Maziarz, ‎Tomasz Piekot, ‎Marcin Poprawa, 2012
5
Religia i konserwatyzm: sprzymierzeńcy czy konkurenci? - Strona 231
Komercyjnie,. po. katolicku. Usunięci z TVP odnaleźli się w mediach katolickich. Najpierw była sieć rozgłośni „Plus". Miało to być rozszerzenie na całą Polskę pomysłu, który sprawdził się w Gdańsku: radiostacji komercyjnej w formie, katolickiej ...
Piotr Mazurkiewicz, ‎Sławomir Sowiński, 2004
6
Zarządzanie w kulturze, tom 11 - Tom 11 - Strona 120
W przypadku Polski uwarunkowania działania publicznego radia i telewizji sprowadzają się bowiem często do zasady: „Myśl publicznie, działaj komercyjnie”. W polskiej telewizji publicznej, jak wskazuje K. Jakubowicz, rośnie więc udział ...
Ewa Kocój, 2000
7
Wszystko O Nurkowaniu - Strona 15
W 1878 roku H.A. Fleuss opracował pierwszy komercyjnie opłacalny, niezależny, podwodny aparat oddechowy o obiegu zamkniętym. Urządzenie wykorzystywało 100 proc. tlenu, dzięki czemu zmniejszono objętość gazu potrzebnego do ...
Alan Mountain, 2010
8
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 652
Jesteśmy wydawnictwem komercyjnym, ale o pewnych ambicjach., „produkcja komercjalnej tandety. 0 ko mer cyj nie, rzadziej ko mer cjal nie. Nawet on, idol milionów nastolatek, nie jest nastawiony do swej muzyki aż tak komercyjnie.
Mirosław Bańko, 2000
9
Kultura-gospodarka-media: ogólnopolski kongres - Strona 127
Potem film „Lambada", czy muzyka do tańca lambada na CD wpuszczane są na rynek międzynarodowy już jako produkty komercyjne. Tą drogą wracają tam skąd wyszły - do Brazylii. Czy rynek odkryłby kurarę, gdyby jej wcześniej nie odkrył ...
Emil Orzechowski, ‎Narodowe Centrum Kultury (Poland), 2002
10
Międzynarodowe stosunki kulturalne: wybór dokumentów i ...
ezentant Szwecji stwierdził, iż komercyjna kultura masowa skłania do postaw i standardów, które bezpośrednio przeciwdziałają demokratycznemu rozwojowi społeczeństwa. Kultura masowa wywołuje bowiem pasywność, ...
Czesław Lewandowski, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KOMERCYJNIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme komercyjnie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Eutanazja tak, ale nie komercyjnie. Niemcy zakazują działalności …
Bundestag uchwalił w piątek ustawę zakazującą działalności firm komercyjnych oferujących możliwość eutanazji osobom pragnącym zakończyć życie. «TVN24 Biznes i Świat, nov 15»
2
Czy terminal w Świnoujściu będzie stał pusty?
Terminal będzie lada moment mógł być wykorzystywany komercyjnie. Z mojej wiedzy wynika, że tylko PGNiG zarezerwowało zdolności regazyfikacyjne obiektu ... «Portal gospodarczy wnp.pl, oct 15»
3
Bruksela: można komercyjnie wykorzystywać budynki uczelni …
Nie ma przeszkód w komercyjnym wykorzystywaniu uczelnianych budynków wybudowanych z unijnych pieniędzy - dowiedziała się Informacyjna Agencja ... «Biztok.pl, juin 15»
4
Grupa Midas uruchomiła komercyjnie sieć LTE 800
Aero2, spółka z Grupy Midas, jako pierwsza w Polsce uruchomiła komercyjną sieć LTE 800. Pierwsza faza budowy zasięgu sieci LTE 800 obejmuje ponad 1 tys. «Media2.pl, mars 15»
5
Orange komercyjnie sprzedaje energię elektryczną z Pakietem …
Orange Polska rozpoczyna detaliczną sprzedaż energii elektrycznej dla klientów indywidualnych i biznesowych pod nazwą Orange Energia. Klienci, którzy ... «Telix.pl, févr 15»
6
Kurs prawa jazdy na drona? Komercyjne loty tylko po …
Już niedługo, aby latać dronem komercyjnie, trzeba będzie przejść specjalne szkolenie przypominające kurs prawa jazdy – informuje portal spidersweb.pl. «TVP, févr 15»
7
W końcu Pulpit zdalny Chrome dostępny jest dla wszystkich …
Dostępne są rozwiązania bezpośrednio od twórców systemów operacyjnych, a także darmowe i udostępniane wyłącznie komercyjnie oprogramowanie od ... «Spider's Web, janv 15»
8
BGK chce reaktywować budownictwo społeczne
... ale ci, którzy nie są w stanie ze względu na swoje dochody wynająć mieszkania komercyjnie lub wziąć kredytu mieszkaniowego – wyjaśnia Dariusz Stachera. «Polskie Radio, janv 15»
9
Orange i Huawei testują agregację 3 pasm częstotliwości LTE. Efekt …
... pasm jest kolejnym, oczywistym krokiem rozwoju komercyjnej sieci Orange. ... to niezwykle ważna technologia, która jest testowana i komercyjnie wdrażana ... «GazetaPrawna.pl, nov 14»
10
5G – komercyjnie w 2020 roku
Na University of Surrey powstało centrum innowacji 5GIC (5G Innovation Centre). Centrum współtworzą Huawei, Fujitsu, EE, Aircon, BT, Samsung, Telefonica, ... «Computerworld, nov 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Komercyjnie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/komercyjnie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR