Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "kompozycyjny" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KOMPOZYCYJNY EN POLONAIS

kompozycyjny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC KOMPOZYCYJNY


abdykacyjny
abdykacyjny
aberracyjny
aberracyjny
ablacyjny
ablacyjny
abolicyjny
abolicyjny
aborcyjny
aborcyjny
absencyjny
absencyjny
absorpcyjny
absorpcyjny
abstrakcyjny
abstrakcyjny
adaptacyjny
adaptacyjny
addycyjny
addycyjny
adiustacyjny
adiustacyjny
administracyjny
administracyjny
admiracyjny
admiracyjny
adopcyjny
adopcyjny
adoracyjny
adoracyjny
adsorpcyjny
adsorpcyjny
adwekcyjny
adwekcyjny
afektacyjny
afektacyjny
afiliacyjny
afiliacyjny
afirmacyjny
afirmacyjny

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME KOMPOZYCYJNY

kompostowac
kompostowanie
kompostownia
kompostowy
kompot
kompotiera
kompotierka
kompotowy
kompozycja
kompozycja ramowa
kompozycyjnie
kompozyt
kompozyta
kompozytor
kompozytorka
kompozytorski
kompozytorstwo
kompozytowa głowica
kompozytowy
kompozyty

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME KOMPOZYCYJNY

agencyjny
agitacyjny
aglomeracyjny
aglutynacyjny
agnacyjny
agromelioracyjny
ajencyjny
akceleracyjny
akcentacyjny
akcentuacyjny
akceptacyjny
akcyjny
aklamacyjny
aklimatyzacyjny
akomodacyjny
akrecyjny
akredytacyjny
akrobacyjny
aktywacyjny
aktywizacyjny

Synonymes et antonymes de kompozycyjny dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KOMPOZYCYJNY»

Traducteur en ligne avec la traduction de kompozycyjny à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KOMPOZYCYJNY

Découvrez la traduction de kompozycyjny dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de kompozycyjny dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kompozycyjny» en polonais.

Traducteur Français - chinois

综合
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

compositivo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

compositive
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रासायनिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

compositive
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

синтетический
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

compositivo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মিশ্রণকর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

compositive
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

compositive
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

compositive
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

複合的な
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

복합적인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

compositive
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phối hợp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குழுவான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

compositive
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

compositive
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

compositivo
65 millions de locuteurs

polonais

kompozycyjny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

синтетичний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

compositive
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συνθετική
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Compositive
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

BLANDAD
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

compositive
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de kompozycyjny

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KOMPOZYCYJNY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «kompozycyjny» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot kompozycyjny en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KOMPOZYCYJNY»

Découvrez l'usage de kompozycyjny dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kompozycyjny et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 78
Pochodne: zob. przym. kompozycyjny; zob. też: dekompozycja. kompozycyjnie poch. od kompozycyjny; przysł. ; nie stopniuje się; „pod względem kompozycji, w sposób obejmujący zasady kompozycji": Skonstatować należy, iż jednym z ...
Halina Zgółkowa, 2005
2
Wstęp do projektowania architektonicznego: podręcznik dla ...
... nie tylko zwiększa skuteczność izolacji, lecz także wpływa korzystnie na poprawę mikroklimatu osiedla (rys. 3-7). 3.4.2. Czynniki. kompozycyjne ... 3-8. Dziewiętnastowieczna zabudowa obrzeżna. www.wsip.com.pl 39 Czynniki kompozycyjne.
Krzysztof Tauszyński, 2013
3
O gospodarstwie rolnym: - Strona 19
O ten nieład kompozycyjny obwiniano niekiedy niewykształconych redaktorów; niekiedy wyjaśniano go przypadkowym pomyleniem kartek, w różny sposób redagowanych przez samego Katona, a niekiedy tym, że niektóre zapiski wpisywano, ...
Katon Marek Porcjusz, 2009
4
Electronic commerce - budowanie konkurencyjności ... - Strona 88
Funkcję informacyjną w serwisie WWW będzie pełnił przede wszystkim tekst w niej zawarty, grafika jest uzupełnieniem treści tekstowych w myśl zasady „jeden obraz wart tysiąca słów” i pełni funkcje kompozycyjną. Jednak oprócz tekstu ...
Wit Bogdan, 2008
5
Podstawy projektowania odzieży: podręcznik dla szkół ... - Strona 80
Uktady lii\iowE w koMpozycji odziEŻy Fason ubioru, czyli jego krój i detale mogą tworzyć różne układy kompozycyjne, złożone z linii i figur geometrycznych. Ich analiza dotyczy odzieży traktowanej jako forma płaska (płaszczyzna).
Ewa Fałkowska-Rękawek, 2008
6
Tekstowe hybrydy: Literackość i jej pogranicza - Strona 25
Prozę tę uznawano często za kryptodziennik intymny i w związku z tym jako jej główne cechy wskazywano brulionowość, swobodę kompozycyjną oraz brak widocznego globalnego zamysłu konstrukcyjnego1. Dlatego też kolejne tomiki są ...
Grzegorz Grochowski, 2014
7
Inspiracje ludowe w literaturach słowiańskich XI-XXI wieku: - Strona 225
Wynika z tego, że obecna w bajkach fantastyka spełnia rolę drugorzędną i nie wpływa na rozwój akcji. rolę osi kompozycyjnej w wojnowiczowskim cyklu pełni typowy dla bajek magicznych motyw przeprawy-drogi24. Motyw drogi rozumianej ...
Iwona Rzepnikowska, 2009
8
Poezja emigracyjna Iwana Bunina (1920-1953): - Strona 38
Przenikanie się obu tych płaszczyzn należy rozumieć nie tylko jako kompozycyjny wyróżnik Buninowskich notatek. Ma ono swoje głębsze uzasadnienie, które wypływa z przeświadczenia pisarza, że współzależność wieczności i doczesności ...
Jolanta Brzykcy, 2009
9
Kino, Wehikuł Magiczny - Podroz Druga: Przewodnik ...
Jego wersja „Romea i Julii” nie nosi na sobie żadnych śladów operatorskich doświadczeń Hamleta Oliviera: teatralny rygor kompozycyjny obrazu zdominowanego ociężałą kamerą dodatkowo usztywnia aktorów, i tak już krępowanych ...
Adam Garbicz, ‎Jacek Klinowski, 2014
10
Okolice nie tylko geograficzne: o twórczości Andrzeja ... - Strona 35
Sądzę, że w tej twórczości wybory estetyczne motywowane są podejmowaną problematyką etyczną; eksperymenty, gry, zabawy językowe, zabiegi stylistyczne i kompozycyjne tworzą przedstawianą w utworach pisa- rza-dyplomaty wizję ...
Elżbieta Dutka, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KOMPOZYCYJNY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme kompozycyjny est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Władimir Zabrodin (wybór i opracowanie)
To bezładne skakanie po powieści tworzy kompletny chaos, bałagan kompozycyjny i pozbawia spektakl jakiegokolwiek porządku myślowego. No i ten zalew ... «e-Teatr.pl, oct 15»
2
Grzegorz Turnau w Staniszowie!
Stworzył swój własny styl muzyczny i kompozycyjny, czasami nawiązujący do muzyki jazzowej, smooth jazzowej, także do dokonań Marka Grechuty i Jana ... «CO JEST GRANE, oct 15»
3
Śląskie ekologiczne: W skrócie
... i Psychicznie Chorych) w Rybniku, czyli układ kompozycyjny oraz ,,trzon historycznej zabudowy” został wpisany do rejestru zabytków województwa śląskiego. «NaszeMiasto.pl, oct 15»
4
Serniki ... to nie tylko pyszne ciasta??
Prawda jest taka, ze co dom to inny pomysł na sernik i inny jego wariant smakowy i kompozycyjny. Zatem możemy mieć serniki: z jabłkami, gruszkami, ... «Interia360.pl, août 15»
5
"Wieczór sowich piosenek" - Grzegorz Turnau & Jacek Królik
Grzegorz Turnau stworzył swój własny styl muzyczny i kompozycyjny, czasami nawiązujący do muzyki jazzowej, smooth jazzowej, a także do dokonań Marka ... «CO JEST GRANE, juin 15»
6
Kompozycyjny chaos”
Dzięki „konserwatystom” z PO, oddział w Poznaniu, wiemy teraz, że „symbol polskiej nienawiści” stał się „kompozycyjnym chaosem”. Jako jeden i drugi, nawet ... «PCh24.pl, juin 15»
7
13 najgorszych rodzinnych portretów bożonarodzeniowych
Zasadniczą wadą tego schematu kompozycyjnego jest słaba dynamika. To prawda, że ów model kompozycyjny bardzo dobrze sprawdza się w wielu sytuacjach ... «ŚwiatObrazu.pl, déc 14»
8
Co z przebudową placu Orła Białego? Inwestycja została na papierze
Proponuje się natomiast bardziej czytelny układ kompozycyjny obiektu. W miejsce ławek i siedzisk w środkowej części placu proponuje się wprowadzić ... «Onet.pl, juil 14»
9
Cochise "118"
To majstersztyk kompozycyjny, gdzie we wstępie zachwyca Paweł-Freddie Małaszyński-Mercury, a smaczku dodaje końcówka zaśpiewana wraz z chórem ... «rockmetal.pl, mars 14»
10
LUC rozda nową płytę za darmo. "Będę was usypiał"
Płyta "Sleepoholic” będzie - jak twierdzi sam L.U.C. - ściśle kompozycyjnym albumem do zasypiania, wyciszania i wprowadzania się w trans. I deklaruje, że ... «Polskie Radio, sept 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kompozycyjny [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/kompozycyjny>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż