Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "konspiracyjnie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KONSPIRACYJNIE EN POLONAIS

konspiracyjnie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC KONSPIRACYJNIE


abstrakcyjnie
abstrakcyjnie
administracyjnie
administracyjnie
afektacyjnie
afektacyjnie
agencyjnie
agencyjnie
akcentuacyjnie
akcentuacyjnie
akcyjnie
akcyjnie
aluzyjnie
aluzyjnie
ambulatoryjnie
ambulatoryjnie
antybakteryjnie
antybakteryjnie
antydepresyjnie
antydepresyjnie
aranzacyjnie
aranzacyjnie
artykulacyjnie
artykulacyjnie
asekuracyjnie
asekuracyjnie
asocjacyjnie
asocjacyjnie
asymilacyjnie
asymilacyjnie
atrakcyjnie
atrakcyjnie
awaryjnie
awaryjnie
bezapelacyjnie
bezapelacyjnie
bezawaryjnie
bezawaryjnie
bezdyskusyjnie
bezdyskusyjnie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME KONSPIRACYJNIE

konsonantyzowac sie
konsonowac
konsorcjalny
konsorcjum
konsort
konspekt
konspektowac
konspira
konspiracja
konspiracyjka
konspiracyjnosc
konspiracyjny
konspirant
konspirator
konspiratorka
konspiratorski
konspiratorstwo
konspirowac
konspirowac sie
konspirowanie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME KONSPIRACYJNIE

bezkolizyjnie
bezkonkurencyjnie
bezprodukcyjnie
bezpruderyjnie
bezrefleksyjnie
cywilizacyjnie
dedukcyjnie
dekoracyjnie
demonstracyjnie
depresyjnie
destrukcyjnie
dokumentacyjnie
dygresyjnie
ekstraordynaryjnie
emocyjnie
erudycyjnie
ewidencyjnie
ewolucyjnie
fantazyjnie
federacyjnie

Synonymes et antonymes de konspiracyjnie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KONSPIRACYJNIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de konspiracyjnie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KONSPIRACYJNIE

Découvrez la traduction de konspiracyjnie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de konspiracyjnie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «konspiracyjnie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

串通
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

conspirador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

conspiratorially
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

conspiratorially
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تآمري
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

заговорщически
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

conspiratório
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

conspiratorially
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

conspirateur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

conspiratorially
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

verschwörerisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

いわくありげに
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

음모론
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

conspiratorially
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

conspiratorially
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சதியின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

conspiratorially
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

conspiratorially
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cospiratorio
65 millions de locuteurs

polonais

konspiracyjnie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

змовницьки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

conspirativ
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συνωμοτικά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sameswerend
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

konspiratoriskt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

conspiratorially
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de konspiracyjnie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KONSPIRACYJNIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «konspiracyjnie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot konspiracyjnie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KONSPIRACYJNIE»

Découvrez l'usage de konspiracyjnie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec konspiracyjnie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 188
konspiracyjnie konspiracyjny odtajnienie, zdemaskowanie, zdekonspiro- wanie. 2. „tajna, podziemna organizacja, prowadząca działalność polityczną lub rewolucyjną; także: członkowie tej organizacji; sprzy- siężenie": Patrzyła na niego z ...
Halina Zgółkowa, 2005
2
Konspiracyjne organizacje młodzieżowe w Tarnowskiem w ...
W celu przewerbowania takiego agenta, należy konspiracyjnie aresztować go, aby o tym nie wiedziało jego kierownictwo i współdziałacze. W przypadku, gdy w czasie przesłuchania konspiracyjnie aresztowanego agenta obcego wywiadu ...
Maria Żychowska, 2001
3
"Hej, chłopcy--": Konspiracja - Strona 234
DUCH WOLNY W PIEŚNI POEZJA POLSKI DZISIEJSZEJ WARSZAWA 2 4 - V - 9 1 Okładka wydanego konspiracyjnie zbioru utworów poetyckich „Duch wolny w pieśni -poezja Polski dzisiejszej", zawierającego również Okładka wydanego ...
Zygmunt Głuszek, 1998
4
Polska konspiracja wojskowa na Śląsku Cieszyńskim w latach ...
Wreszcie zachować się konspiracyjnie, jak tego uczą znane prawidła konspiracji; e) Wydaną broń i inne przedmioty organizacji nie wolno członkom KS używać do celów osobistych; f) Wydaną broń, jak również inne przedmioty powinien ...
Edward Długajczyk, 2005
5
Ostatni sprawiedliwy
Najprawdopodobniej wymyśliła sobie tę robotę, żeby czatować na Rębowicza. – Niemapankomisarz pojęcia, cojamiałam ztymi pokwitowaniami – szepnęła konspiracyjnie i rozejrzała się przytym na boki. –Co takiego? – zdziwił się komisarz.
Irena Matuszkiewicz, 2011
6
Terenowa prasa konspiracyjna ruchu ludowego 1939-1945 - Strona 109
W maju 1943 r. władze okręgowe ponownie przypominały w instrukcji o stałym rozdzielaniu i kierowaniu kolportażem prasy „celowo, oszczędnie i konspiracyjnie" 5. Przewodniczący puławskiego zarządu powiatowego „Rocha" — Stanisław ...
Zbigniew Jerzy Hirsz, 1977
7
Jeniecka konspiracja wojskowa w oflagu IIC Woldenberg - Strona 59
Henryk Tomiczek, Miron S. Zarudzki. i seminariów wojskowych, organizowano wykłady informacyjne na tematy: zmiany na polu walki, sposoby współczesnych działań, nowe rodzaje uzbrojenia i sprzętu. Szkolenie wojskowe musiało być ...
Henryk Tomiczek, ‎Miron S. Zarudzki, 1989
8
Lubelska prasa konspiracyjna, 1939-1944 - Strona 81
Stefan Prus ps. Adam — redaktor pisma AK „Echa Leśne". Pochodził z Siennicy Różanej, był dowódcą 9 pułku piechoty AK (OP 9), działającego na Zamojsz- czyźnie. Zebrał materiały do opublikowanego konspiracyjnie w 1944 r. zbiorku pt.
Zbigniew Jerzy Hirsz, 1968
9
Konspiracyjna Rada Pomocy Żydom w Warszawie 1942-1945
Teresa Prekerowa. VI. Rada Pomocy Żydom a społeczeństwo Formy i metody oddziaływania na społeczeństwo RPŻ zdawała sobie sprawę, że ani wąska grupa osób skupionych w samej Radzie, ani znacznie większy, paruset- osobowy ...
Teresa Prekerowa, 1982
10
Konspiracyjne organizacje młodzieżowe w Polsce, 1939-1945
Światopogląd grupy ujawniał się również w recenzjach książek wydawanych konspiracyjnie w okresie okupacji, które znajdowały szersze zainteresowanie wśród młodzieży, względnie inspirowały dyskusje w kołach intelektualnych. Do tych ...
Bogdan Hillebrandt, 1973

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KONSPIRACYJNIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme konspiracyjnie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Zmarł ks. Feliks Folejewski SAC
Zanim otworzyły się możliwości pracy duszpasterskiej na Litwie, Białorusi i Ukrainie, ks. Folejewski wyjeżdżał konspiracyjnie z posługą kapłańską na te tereny. «Katolicka Agencia Informacyjna, sept 15»
2
Pamiętali o polskich bohaterach
Po rozwiązaniu oddziałów do lipca 1946 roku działał konspiracyjnie w Zrzeszeniu „Wolność i Niezawisłość” we Wrocławiu i Świdnicy. W 1948 roku zdał ... «Nasz Dziennik, sept 15»
3
"Marsjanin" - zobaczcie zwiastun widowiska nie z tej Ziemi!
Z kolei członkowie jego załogi konspiracyjnie planują śmiałą, jeśli nie niemożliwą misję ratowniczą. Niebawem cały świat zacznie kibicować bezpiecznemu ... «Moviesroom, août 15»
4
Kulisy kampanii przeciw opozycji, wyniki śledztwa po publikacji …
Dziennikarki wielkiego kobiecego magazynu w tajemnicy, niemal konspiracyjnie, złożyły skargę do rzecznika praw obywatelskich. Jeśli zarzuty się potwierdzą, ... «wPolityce.pl, avril 15»
5
Julian Kulski - prezydent na trudne czasy
Przyjął tę funkcję, ale za zgodą Podziemia. Pełnił podwójną rolę: oficjalnie - administratora, podlegającego okupantowi; konspiracyjnie - polskiego "prezydenta ... «Polskie Radio, sept 14»
6
Optymista, który żył w ciekawych czasach
Maturę zdał już konspiracyjnie — opowiada Jaromir Wroniszewski, syn długoletniego dyrektora Olsztyńskiego Teatru Lalek. — Mówił, że absolwenci tej szkoły ... «Gazeta Olsztyńska, sept 14»
7
Jasna Góra Papieży
Dwukrotnie przybywał do naszego narodowego sanktuarium konspiracyjnie w czasie wojny jako student, żeby uczestniczyć w ponawianiu Ślubów Młodzieży ... «Nasz Dziennik, avril 14»
8
Ideologie mają swoje konsekwencje
Konspiracyjnie szepnął: "To byli LGTB". Zdziwiona, zapytałam co to znaczy. Czy byli zwolennikami przyznania praw lesbijkom, gejom, biseksualistom i ... «Gazeta Wyborcza, mars 14»
9
Hajdarowicz w gabinecie „premiera stulecia”. "Dotychczasowy …
Spotyka się z nią na poły konspiracyjnie. W okolicach śmietnika. Głęboką nocą. Nie otrzymuje instrukcji drogą mailową, lecz bezpośrednio do ucha, kiedy z ... «wPolityce.pl, févr 14»
10
Witold Gadowski w "Sieci": idzie na zmianę, nadchodzi burza, czyli …
... brak odpowiedzialności za słowa i zwykłe partactwo rządzącej ekipy, ulica – zrazu cicho, konspiracyjnie, a teraz już całkiem otwarcie, szydzi z Donalda Tuska, ... «wPolityce.pl, mars 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Konspiracyjnie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/konspiracyjnie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż