Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "konwekcja" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KONWEKCJA EN POLONAIS

konwekcja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE KONWEKCJA EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «konwekcja» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
konwekcja

convection

Konwekcja

Convection - processus de transfert de chaleur associé au mouvement macroscopique de la matière dans un gaz, un liquide ou un plasma, p.ex. de l'air, de l'eau, du plasma étoilé. Parfois, par convection signifie également le même mouvement de la matière associée à des différences de température, ce qui conduit à un transfert de chaleur. Ce mouvement est plus précisément appelé courant de convection. Konwekcja – proces przekazywania ciepła związany z makroskopowym ruchem materii w gazie, cieczy bądź plazmie, np. powietrzu, wodzie, plazmie gwiazdowej. Czasami przez konwekcję rozumie się również sam ruch materii związany z różnicami temperatur, który prowadzi do przenoszenia ciepła. Ruch ten precyzyjniej nazywa się prądem konwekcyjnym.

Cliquez pour voir la définition originale de «konwekcja» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC KONWEKCJA


adwekcja
adwekcja
afekcja
afekcja
antylekcja
antylekcja
autoinfekcja
autoinfekcja
brekcja
brekcja
detekcja
detekcja
dezynfekcja
dezynfekcja
dezynsekcja
dezynsekcja
dyrekcja
dyrekcja
dysekcja
dysekcja
dyslekcja
dyslekcja
ekstraspekcja
ekstraspekcja
ekstrospekcja
ekstrospekcja
elekcja
elekcja
elektroiniekcja
elektroiniekcja
erekcja
erekcja
ewekcja
ewekcja
infekcja
infekcja
iniekcja
iniekcja
inspekcja
inspekcja

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME KONWEKCJA

konwejer
konwejerowy
konwekcyjny
konwektor
konwektorowy
konwenans
konwenansowy
konwencja
konwencjonalista
konwencjonalistyczny
konwencjonalizacja
konwencjonalizm
konwencjonalizowac
konwencjonalnie
konwencjonalnosc
konwencjonalny
konwencyjnie
konwencyjny
konweniencja
konweniowac

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME KONWEKCJA

insurekcja
interiekcja
intersekcja
introjekcja
introspekcja
kolekcja
konfekcja
korekcja
lekcja
neuroinfekcja
obiekcja
perfekcja
pilorekcja
pod dyrekcja
podsekcja
predylekcja
prekorekcja
prelekcja
preselekcja
projekcja

Synonymes et antonymes de konwekcja dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KONWEKCJA»

Traducteur en ligne avec la traduction de konwekcja à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KONWEKCJA

Découvrez la traduction de konwekcja dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de konwekcja dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «konwekcja» en polonais.

Traducteur Français - chinois

对流
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

convección
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

convection
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कंवेक्शन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحمل الحراري
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

конвекция
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

convecção
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পরিচলন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

convection
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

perolakan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Konvektion
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

対流
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

대류
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

konveksi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đối lưu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெப்பச்சலனம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उष्णता पसरवण्याची एक रीत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

konveksiyon
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

convezione
65 millions de locuteurs

polonais

konwekcja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

конвекція
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

convecție
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μεταγωγή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

konveksie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

konvektion
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

konveksjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de konwekcja

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KONWEKCJA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «konwekcja» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot konwekcja en polonais

EXEMPLES

8 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KONWEKCJA»

Découvrez l'usage de konwekcja dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec konwekcja et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Maszynoznawstwo - Strona 176
Przyczyną ruchu cząsteczek wymieniających ciepło może być różnica gęstości płynu w różnych jego obszarach, spowodowana różnicą temperatury. W tym przypadku mamy do czynienia z unoszeniem swobodnym (konwekcją swobodną).
Jan Kijewski, 2011
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 256
Drganie powietrza w upalny letni dzień wywołane jest konwekcją, czyli unoszeniem się strumieni ogrzanego powietrza. Połączenia: • Konwekcja atmosferyczna. • Konwekcja powietrza. a Konwekcja wymuszona 'konwekcja wywołana ...
Halina Zgółkowa, 2005
3
Podstawy przetwórstwa spożywczego - Strona 53
3.28). Rys. 3.28. Przemiany związane ze zmianą temperatury Wymiana ciepła może następować wskutek przewodzenia, konwekcji cieplnej lub promieniowania cieplnego. Przewodzenie ciepła jest związane z przekazywaniem energii ruchu ...
Ewa Hanna Lada, 2013
4
Łowca burz. Gwałtowne tornada. zabójcze huragany i ...
w meteorologii konwekcja odnosi się do pionowego ruchu mas powietrza w atmosferze, zgodnie zzasadą, ... a chodniejsze (a więc gęstsze) powietrze opada. Nasilająca się konwekcja w atmosferze oznacza,Ze powietrze jest ...
Reed Timmer, ‎Andrew Tilin, 2014
5
Bioklimatyczne uwarunkowania rekreacji i turystyki w Polsce:
W zależności od aktualnych warunków termicznowilgotnościowych otoczenia przeważajeden lub drugi strumień ciepła. W dniu zimowym zdecydowanie dominowało konwekcyjne unoszenie ciepła, które osiągało natężenie aż do -150Wm”.
Krzysztof Błażejczyk, 2004
6
WPŁYW SEKTORA B+R NA WZROST KONKURENCYJNOŚCI POLSKIEJ ...
pęcherzykowe szybkości chłodzenia (wzrost)maksymalnej szybkości chłodzenia konwekcja Skrócenie, lub wyeliminowanie fazy powłoki parowej Zmniejszenie szybkości chłodzenia Wzrost intensywności ruch kąpieli powłoka parowa Wzrost ...
Dorota Jegorow, 2012
7
Exploring the Solar System and Beyond in Polish: ...
Siła może być wyrażona zarówno wielkości (prędkości lub prędkości) i kierunku podejmowania to wielkość wektorowa. konwekcja wymuszona: wymuszona konwekcja występuje, gdy pompa lub inny mechanizm przesuwa gorący płyn.
Nam Nguyen, 2014
8
Dictionary of Chemistry and Chemical Technology: In Six ... - Strona 253
... пан т; распределительный клапан т convallatoxine j' konwalatoksyna f конваллатоксин т 2827 convection f unoszenie п, konwekcja f конвекция f 2828 courant т de convection prad т konwekcyjny конвекционный ток т 2329 convection f ...
Z. Sobecka, ‎W. Choiński, ‎P. Majorek, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KONWEKCJA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme konwekcja est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Modelowanie globalnego klimatu na coraz wyższym poziomie
Zespół aktualnie doskonali poszczególne komponenty europejskich ESM, takie jak dynamika monsunów, konwekcja atmosferyczna i fale grawitacyjne, obieg ... «studentnews.pl, oct 15»
2
Konwencja programowa PiS. Beata Szydło kandydatką na premiera …
Jestem ogromnie wzruszony, ponieważ przypomniała mi się nasz konwekcja ta z lutego na której rozpoczęliśmy kampanię prezydencką, która rozpoczęła drogę ... «wPolityce.pl, juin 15»
3
Andrzej Duda na konwencji PiS: „Zanieście do domów tę …
Jestem ogromnie wzruszony, ponieważ przypomniała mi się nasza konwekcja ta z lutego na której rozpoczęliśmy kampanię prezydencką, która rozpoczęła ... «wPolityce.pl, juin 15»
4
Czas na przygotowanie grzejników do sezonu grzewczego. Jak to …
Po uruchomieniu kaloryfera, konwekcja ciepłego powietrza powoduje jego unoszenie i rozprzestrzenianie się po całym pomieszczeniu. Warto poświęcić kilka ... «INFOR.pl, oct 14»
5
Katastrofalne zderzenie? Pływający lód? Naukowcy prawie …
Ogrzewanie księżyca spowodowałoby, że powstałaby konwekcja. Na Ziemi na skutek różnicy temperatury między wnętrzem ziemi, a skorupą ziemską powstają ... «TVN Meteo, oct 14»
6
Tomasz Rożek: Ile wody jest w chmurze?
Chociażby takie jak wstępujący ruch powietrza ogrzanego przy powierzchni Ziemi, czyli tzw. konwekcja. Chmury w basenie Czym one tak naprawdę są: parą ... «Focus, sept 14»
7
Jak wytrzymać te piekielne miejskie upały?
Dlatego w Atlancie, Nowym Jorku czy innych potężnych aglomeracjach wschodniego wybrzeża USA konwekcja jest osłabiona o przeszło połowę, a średnia ... «Gazeta Wyborcza, juil 14»
8
Polacy odkryli w Albanii średniowieczną łaźnię
Gorące powietrze z pieca najpierw wpadało do niewielkiego sklepionego przedsionka, w którym następowała jego konwekcja i wyrównanie temperatury. «Nauka W Polsce, juin 14»
9
Konwekcja, Słaba Burza i Nocna Burza - Raciborz, Górny Śląsk - 09 …
Opis filmu: 08.06.2013 - Przez cały dzień można było obserwować ładną konwekcję i zaobserwować słabą burzę na północ Raciborza niestety nie nagrałem ... «YouTube, juin 13»
10
Pingwinom w chłodnym płaszczu niestraszne są już mrozy
Ponieważ powierzchnia ich piór jest chłodniejsza od otoczenia, konwekcja swobodna pozwala im odzyskać trochę ciepła z powietrza. Niewiele, ale jednak. «KopalniaWiedzy, mars 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Konwekcja [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/konwekcja>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż