Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "kosodrzew" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KOSODRZEW EN POLONAIS

kosodrzew play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE KOSODRZEW EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «kosodrzew» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
kosodrzew

pin ponderosa

Kosodrzewina

La bernache est une espèce de conifère appartenant à la famille des pins. Se produit dans les régions montagneuses d'Europe centrale et méridionale. Dans les montagnes de l'Europe occidentale, il y a un pin de faucon traité comme une sous-espèce de P. mugo subsp. uncinata Domin ou une espèce distincte P. uncinata Ramond ex De Candolle. Un arbre à feuilles persistantes est une espèce variable avec de nombreux cultivars. La Pologne est protégée. Il joue un rôle important dans la protection du sol contre l'érosion et la prévention des glissements de terrain et des avalanches. Kosodrzewina – gatunek drzewa iglastego z rodzaju sosna należący do rodziny sosnowatych. Występuje w pasmach górskich Europy Środkowej i Południowej. W górach zachodniej Europy występuje sosna hakowata traktowana jako podgatunek kosodrzewiny P. mugo subsp. uncinata Domin lub odrębny gatunek P. uncinata Ramond ex De Candolle. Kosodrzewina jest gatunkiem dość zmiennym, o wielu odmianach uprawnych. W Polsce podlega ochronie. Odgrywa ważną rolę chroniąc glebę przed erozją i zapobiegając osuwaniu się ziemi oraz lawinom.

Cliquez pour voir la définition originale de «kosodrzew» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC KOSODRZEW


balsamodrzew
balsamodrzew
bialodrzew
bialodrzew
bozodrzew
bozodrzew
cietrzew
cietrzew
grochodrzew
grochodrzew
gronodrzew
gronodrzew
krasnodrzew
krasnodrzew
lirodrzew
lirodrzew
luskodrzew
luskodrzew
mangusodrzew
mangusodrzew
modrzew
modrzew
mydlodrzew
mydlodrzew
skalodrzew
skalodrzew
skorodrzew
skorodrzew
skrzypcodrzew
skrzypcodrzew
srebrnodrzew
srebrnodrzew
starodrzew
starodrzew
suchodrzew
suchodrzew
wielkodrzew
wielkodrzew
woskodrzew
woskodrzew

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME KOSODRZEW

koso
kosodrzewie
kosodrzewina
kosodrzewinowy
kosogon
kosogor
koson
koson czarny
kosonogi
kosooki
kosooko
kosow lacki
kosowe pole
kosowianin
kosowianka
kosowica
kosowka
kosowkowy
kosowo
kosoworotka

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME KOSODRZEW

bestuzew
grzegorzew
krzew
laskarzew
moskorzew
muchotrzew
nagrzew
ostrokrzew
ostrzew
podgrzew
podkrzew
polkrzew
rozkrzew
rozokrzew
sitokrzew
wiciokrzew
wiezokrzew
zakrzew
zlotokrzew
zwierzokrzew

Synonymes et antonymes de kosodrzew dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KOSODRZEW»

Traducteur en ligne avec la traduction de kosodrzew à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KOSODRZEW

Découvrez la traduction de kosodrzew dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de kosodrzew dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kosodrzew» en polonais.

Traducteur Français - chinois

kosodrzew
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

kosodrzew
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

kosodrzew
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

kosodrzew
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

kosodrzew
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

kosodrzew
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

kosodrzew
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

kosodrzew
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

kosodrzew
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kosodrzew
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

kosodrzew
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

kosodrzew
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

kosodrzew
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kosodrzew
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kosodrzew
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

kosodrzew
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

kosodrzew
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kosodrzew
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

kosodrzew
65 millions de locuteurs

polonais

kosodrzew
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

kosodrzew
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

kosodrzew
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

kosodrzew
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kosodrzew
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kosodrzew
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kosodrzew
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de kosodrzew

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KOSODRZEW»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «kosodrzew» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot kosodrzew en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KOSODRZEW»

Découvrez l'usage de kosodrzew dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kosodrzew et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sprawozdanie, oraz Materjaly do fizjografji kraju - Tom 7 - Strona 26
Po pastwiskach i brzegach lasów w krainie górskiej aż w kosodrzew np. na Chomiaku i Czarnej Horze. Vaecinium Myrtilius L. Po lasach krainy górskiej aż po kosodrzew. V. Vitis idea L. Jak poprzedzający gatunek, ale nierównie rzadziej np.
Akademja umiejetnosci w Krakowie. Komisja fizjograficzna, 1873
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 375
Połączenia: ♢ Patrzeć, spoglądać koso na kogoś 'patrzeć na kogoś spod oka, być mu niechętnym, nieżyczliwym'. kosodrzew poch. od kosy i drzewo; rzecz. r. m.; D. kosodrzewull kosodrzewia, Ms. ko- sodrzewiell kosodrzewiu, l. mn. M. B. koso- ...
Halina Zgółkowa, 2005
3
Słownictwo prasy polskiej połowy XIX wieku: zjawiska ... - Strona 136
-ica. kosodrzewi 'z karłowatych sosen ek': "już byli w przyległym lasku koso- drzewim" DL 1844/7,221. - Brak w słownikach; od XVI w. kosodrzewina (SłXVI), w XIX w. kosodrzew 'sosna karłowata' - wyr. znany na Podhalu (SES); kosodrzew.
Mirosława Białoskórska, 1992
4
Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 490
Spotykał tu prawie zawsze towarzystwo, które na niego K. patrzało. Krasz. Kosodrzew, wiu. im. wie, Kozodrzew, Kosodrzewina, Kozodrzewina,_ Koszodrzewina, | Kosówka] bot. 1. a. Sosna karłowata (pinus mughus a. p. pumilio) roś. z rodziny ...
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1902
5
Geografia ogólna i statystyka ziem dawnej Polski - Strona 59
Dopiero na wysokości 6085 stóp n. p. m. pojawia się kosodrzew, a obok niego rozwija się bogata już i barwna flora alpejska Hal, którą składają rozmaite gatunki goryczek (Gentiana lutea, purpurea), wiele gatunków roślin z rodziny ...
Łucjan Tatomir, 1868
6
Geografia ogólna i statystyka ziem dawnej Polski - Strona 59
Dopiero na wysokości 6.085 stóp n. p. m. pojawia się koso- drzew, a obok niego rozwija się bogata już i barwna flora alpejska Hal, którą składają rozmaite gatunki goryczek (Gentiana lutea, purpurea), wiele gatunków roślin z rodziny jaskr owa ...
Łucyan Tatomir, 1868
7
Zmiany we fleksji rzeczowników męskich zakończonych ... - Strona 65
-ewie albo □ewiu; 3. ofowo<«Ww, -owia; 4. kosodrzew, -wia, loc. sg. -ewt« || -ewie; 5. przedtułów, -owia; 6. sreorwodrzew, -« || -o || -ewia; 7. śródtułów, -owia; 8. zat«Zów, -owia. Z wymienionych 8 wyrazów kiełp jest wybitnie regionalny, ...
Jerzy Reichan, 1975
8
Romantyczne wędrówki po Galicji - Strona 385
kiego Oka rośnie bujny kosodrzew, zieleni się borówka, wdzięczy alpejski kwiateczek, tulący się w trawie, która rozściela się wszędzie, gdzie nie zaległy złomy granitu, świadki okropnych wstrząśnień, które je zerwały z tych ...
Andrzej Zieliński, 1987
9
Pasterstwo Tatr Polskich i Podhala: Fizjografia i ... - Strona 66
atunków wysokość w m. n. p. m motyli chrząszczy regle, 700-1550 224 500 kosodrzew gęsty, 1550-1800 46 106 kosodrzew rozrzucony i hale, 1800- -2300 33 \ 67 turnie, 2300-2663 5 J -^ -**L -»*- Jl A 4L *1* -»k- -*Ł -*•*.
Włodzimierz Antoniewicz, 1959
10
Ziemie polskie: lekcye geografii w połączeniu z etnografią - Strona 13
W miarę zniżania się hal rozpoczyna się kraina regli czyli lasów, a pierwszem jej zwiastunem jest kosodrzew pomięszany gdzieniegdzie z krzalkami jałowcu – pomiędzy temi krzakami pojawia się miejscami limba (cedr) jedyne w tej krainie ...
Julia Seliugerowa, 1876

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kosodrzew [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/kosodrzew>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż