Téléchargez l'application
educalingo
kosturek

Signification de "kosturek" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE KOSTUREK EN POLONAIS

kosturek


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC KOSTUREK

abazurek · azurek · bachurek · bonzurek · burek · czerwony kapturek · garniturek · gburek · jurek · kangurek · kapturek · knurek · kocurek · kurek · marmurek · mazurek · mlodoturek · mundurek · murek · turek

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME KOSTUREK

kostrubacz · kostrzewa · kostrzewiasty · kostrzewic · kostrzewski · kostrzyca · kostrzyn · kostrzyn nad odra · kostrzynianin · kostrzynianka · kostrzynski · kostucha · kostuchna · kostumbryzm · kostur · kostur sadzarski · kostusia · kostycznie · kostycznosc · kostyczny

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME KOSTUREK

ablegierek · akumulatorek · amorek · aplegierek · autorek · mysiurek · nurek · okurek · pazurek · pletwonurek · podkurek · przymurek · siurek · szczurek · sznurek · tamburek · tellurek · tuzurek · tużurek · zurek

Synonymes et antonymes de kosturek dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KOSTUREK»

kosturek ·

Traducteur en ligne avec la traduction de kosturek à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE KOSTUREK

Découvrez la traduction de kosturek dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de kosturek dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kosturek» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

Kosturek
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Kosturek
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Kosturek
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Kosturek
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Kosturek
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Костурком
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Kosturek
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Kosturek
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Kosturek
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Kosturek
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Kosturek
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

Kosturek
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Kosturek
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Kosturek
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Kosturek
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Kosturek
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Kosturek
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Kosturek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Kosturek
65 millions de locuteurs
pl

polonais

kosturek
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Костурком
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Kosturek
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Kosturek
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Kosturek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Kosturek
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Kosturek
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de kosturek

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KOSTUREK»

Tendances de recherche principales et usages générales de kosturek
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «kosturek».

Exemples d'utilisation du mot kosturek en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KOSTUREK»

Découvrez l'usage de kosturek dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kosturek et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 384
Bliskoznaczne: sadzarka, kosturek, ożóg, pogrzebacz. 3. dawny „krzyż drewniany pełniący rolę świecznika, wtykany bezpośrednio w ziemię lub inne miękkie podłoże": Stół oświeUały świece, zatknięte w ustawionych wokół kosturach.
Halina Zgółkowa, 2005
2
Zwyrtałowa bacówka pod Wesołym Wierchem - Strona 48
to posla ona do kumoski i ospowiada jej syroko a dokumentnie, jako to i co z tym cudesnym kosturkiem i co to dziadzisko wedrowne nie wydziwio. — Dy to — pado — nic nie robi, przyblçda krotna, ino zre i pije z tego kosturka. Jaz cleka boli ...
Feliks Gwiżdż, ‎Włodzimierz Wnuk, 1986
3
Słownik języka polskiego: G - L. 2 - Strona 460
61. KOSTURCZYNA-KOSZ. Birk. Dom. 32. Chromote czujem, a kostura, klórym sie wspieraó mamy, nie bierzem. Sk. Kaz. 499. Wuikan kulawy, wsparty dlugiemi kostury. Dmoch. Il. 2, 212. Kosturek glogowy wspiera jego reke. Miaslc. Буг. 101.
Samuel Bogumił Linde, 1855
4
Seria C: Ulotki i Wydawnictwa Popularne - Wydania 17-30 - Strona 26
Ma ona skrzyneczkę z sadzonkami i kosturek o kształcie podanym na rysunku. Sadzarka (Rys. 14b) przysiada lub przyklęka kolo otworu. Stawia skrzyneczkę i kosturek z lewej strony, wyjmuje prawą ręką sadzonkę ze skrzyneczki i przekłada ...
Instytut Badawczy Leśnictwa (Warsaw, Poland), 1947
5
Słownik gwar polskich - Tomy 2-3 - Strona 443
IV, 832. || »Kosturek«: »Mamv na eie kosturek duzy« Fed. 217. n° 143. »Kosturek z... rokity« ib. 244. Рог. Gasztur. К о s t u r b a с s i <; (po kamieniach) = isc z trudem J. i.os. Kosturchaniec = »plugawy, roz- czochrany czlowiek« Krak. IV, 310.
Jan Karłowicz, 1901
6
Zarządzam blokadę całego rejonu - Strona 97
I właśnie podczas tej powrotnej jazdy pokrzywdzony aż podskoczył z emocji. — Są! To na pewno ci dwaj. — Wskazanych dwóch młodych mężczyzn zatrzymano, wylegitymowano i zaproszono do radiowozu. 21-letni Edward Kosturek ...
Bogdan Daleszak, 1977
7
Ubiory w Polszcze od najdawniejszych czasów aż do chwil ...
Kostur, kosturek lalska'z wiérzchem 2 koéci lub skóqu дана; glogowe byly uìywane. Ichzzlw, mucet 2 futra, nosili je ksiçìa. Z czasów Reja» s'lad ich widzimy. . Колит, koszulka. Pierwsza odzie;À którg na sielńe wdzîéwamy, i suknia kobie'ca ...
Łukasz Gołębiowski, 1830
8
Jan Kochanowski w Czarnolesie: obrazy z końca szesnatego wieku
Już spiął krótki piaskowy kontusz, szablę przypasał, czapkę na uszy nasunął, kosturek wziął w rękę, kiedy zabiegła mu drogę ulubiona jego Orszulka. Wysłała ją z umysłu matka, wiedząc dobrze kto najlepiej ojcu czas skrócić potrafi, ...
Klementyna Tańska Hofmanowa, 1866
9
Domy i dwory: przy tém opisanie apteczki, kuchni, stołów, ... - Strona xxi
... kosturek laska I 178. Kosz sprzçt IV 5 , powóz 76, gra koszyk III 77. Koszka czapeczka I 1 78. Kosztowanie potraw IV 88 , napojóvv , wetóvv 92. Koszula, pótkoszulek 1 178« dzienna , nocna 29З , czçeci jéj , ozdoby , koszule zawo- jo wc 296 ...
Łukasz Gołębiowski, 1830
10
Ubiory w Polszcze: od najdawniejszych czasów aź do chwil ...
Kosa warkocz I 1 78 II 87 a32. Kościoły od czego nazwane II 25 1. Koski I »66. Kostki III 39. Kostur , kosturek^Iaska I 1 78. Kosz sprzęt IV 5 , powóz 76, gra koszyk III 77. Koszka czapeczka I 178. Kosztowanie potraw IV 88 , napojów , wetów 92.
Łukasz Gołębiowski, 1830

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KOSTUREK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme kosturek est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bogdan Kosturek - kandydat do parlamentu [WYBORY 2015]
Bogdan Kosturek - kandydat do parlamentu startujący z listy komitetu wyborczego Partia Razem w okręgu wyborczym Wrocław (okręg numer 3). «Wiadomosci Gazeta.pl, oct 15»
2
Kandydaci w okręgu wyborczym Wrocław [SEJM]
Bogdan Kosturek. Aleksandra Staniorowska. Tomasz Stereńczak. Marta Szumielewicz. Więcej informacji na temat wyborów parlamentarnych znajdziecie w ... «Wiadomosci Gazeta.pl, sept 15»
3
Kandydaci do Sejmu: Partia Razem (okręg nr 3, Wrocław)
Bogdan Kosturek menedżer Wrocław Członek partii Partia Razem 18. Aleksandra Staniorowska student Wrocław Członek partii Partia Razem 19. Tomasz ... «Gazeta Wrocławska, sept 15»
4
Kobieta po udarze eksmitowana do noclegowni
Sąd nie musi nawet wzywać pozwanych na rozprawę - wyjaśnia Bogdan Kosturek ze stowarzyszenia "KSS Mediare". - Od wyroku można wnieść sprzeciw. «Gazeta Wyborcza, août 15»
5
Rzeszowianka mistrzynią Podkarpacia w karate
Funkcję sędziów i opiekunów sprawowali: Klaudia Bajrasz, Mateusz Kosturek, Patryk Kosturek i Rafał Świder. Sędzią głównym zawodów był: Paweł Kardyś ... «Nowiny24, oct 14»
6
W Bochni jednak będzie interna
Złożonego wypowiedzenia (jego termin upływa z końcem sierpnia) nie wycofała do tej pory Anna Kosturek, długoletnia ordynator oddziału wewnętrznego (jej ... «Gazeta Krakowska, juil 14»
7
Szpitalny oddział w Bochni uratują przez podział?
Kilka tygodni temu dołączyła do nich także Anna Kosturek, ordynator oddziału i jej zastępca Tomasz Porębski. Jeśli sytuacja się nie zmieni, w sierpniu na ... «Gazeta Krakowska, juin 14»
8
Ordynator szpitala w Bochni: to już zagraża życiu pacjentów
Do grona sześciu medyków, którzy rezygnacje z pracy złożyli w kwietniu, dołączyła w ostatnich dniach Anna Kosturek, ordynator oddziału wewnętrznego, ... «Gazeta Krakowska, juin 14»
9
Zamkną szpitalny oddział w Bochni? Lekarze składają wypowiedzenia
W tej chwili brakuje nam personelu, przynajmniej trzech-czterech dodatkowych etatów - potwierdza Anna Kosturek, ordynator oddziału wewnętrznego ... «Gazeta Krakowska, mai 14»
10
Karetka jechała 15 kilometrów w 14 minut. Mała Beatka jest w …
W jej skład wejdzie dyrektor szpitala, Anna Kosturek - jego zastępca ds. medycznych, Jarosław Gucwa - szef SOR oraz Paweł Kukla- koordynator pracy ... «Gazeta Krakowska, févr 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kosturek [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/kosturek>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR