Téléchargez l'application
educalingo
koszlawy

Signification de "koszlawy" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE KOSZLAWY EN POLONAIS

koszlawy


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC KOSZLAWY

bialawy · blawy · cherlawy · chuderlawy · cieplawy · golawy · graslawy · klawy · koslawy · kraglawy · krazkoplawy · kulawy · mdlawy · mglawy · milawy · nieklawy · niklawy · okraglawy · pociaglawy · podlawy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME KOSZLAWY

koszer · koszernie · koszernosc · koszerny · koszerowac · koszka · koszlawic · koszlawie · koszlawiec · koszlawo · koszlon · koszmar · koszmarek · koszmarkowaty · koszmarnie · koszmarniec · koszmarny · kosznica · koszokop · koszowka

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME KOSZLAWY

arcyciekawy · arsenawy · azotawy · bezkrwawy · bladawy · blednawy · blekitnawy · boleslaw kedzierzawy · bolesnawy · brudnawy · pulawy · rurkoplawy · smaglawy · stulbioplawy · sucherlawy · szmatlawy · uplawy · zebroplawy · zgnilawy · zulawy

Synonymes et antonymes de koszlawy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KOSZLAWY»

koszlawy ·

Traducteur en ligne avec la traduction de koszlawy à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE KOSZLAWY

Découvrez la traduction de koszlawy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de koszlawy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «koszlawy» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

koszlawy
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

koszlawy
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

koszlawy
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

koszlawy
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

koszlawy
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

koszlawy
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

koszlawy
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

koszlawy
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

koszlawy
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

koszlawy
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

koszlawy
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

koszlawy
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

koszlawy
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

koszlawy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

koszlawy
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

koszlawy
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

koszlawy
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

koszlawy
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

koszlawy
65 millions de locuteurs
pl

polonais

koszlawy
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

koszlawy
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

koszlawy
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

koszlawy
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

koszlawy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

koszlawy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

koszlawy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de koszlawy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KOSZLAWY»

Tendances de recherche principales et usages générales de koszlawy
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «koszlawy».

Exemples d'utilisation du mot koszlawy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KOSZLAWY»

Découvrez l'usage de koszlawy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec koszlawy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik gwar polskich - Tomy 2-3 - Strona 446
Osip. Por. Koszlacz. Koszlak. Ko- sz I о n. Koszlawy = »krzywy, kulawy« Pr. fil. ÍV, 882. »(Parobck stary)... kuslawy na nogç« Rud. 171, n° 19. »Koslawy = kulawy с Swiçt. 700. Il >Nazvviska 'bogienek' щ: Waca... Koszlawa, Jeozkowska« Krak.
Jan Karłowicz, 1901
2
Szkice językoznawcze i literaturoznawcze - Strona 40
Koszlawy 'koslawy, krzywy' wystçpuje tylko w prozie: A jezeli odeñ planu nie wezmiecie, dom wasz jest koszlawy i pusty, XII 91; Byron, chociaz dobrze trzymal sie w wodzie, niewiele robil drogi, bo mial koszlawq nogq, nie wiekszq od jego ...
Aleksandr K. Kiklevich, ‎Kazimierz Chruściński, ‎Pomorska Akademia Pedagogiczna w Słupsku, 2002
3
Słownik polskich błędów językowych - Strona 80
¡koszlawy = koslawy. koszt: te koszty, nie: koszta: na koszt pañstwa, nie: na árodki pañstwa; Iodniesc na czyj koszt = za- liczyé na czyj koszt. ¡koszta — koszty. Kosciuszko: Kosciuszki, Kosciuszce, Kosciuszkç, Kosciuszko¡ Kosciuszka, ...
Stanisław Słonski, 1947
4
Pamiętnik Sir Hudsona Lowa, gubernatora wyspy S. Heleny: ...
Skoro człowiek jest niekształtnego obIlicza, chromy, koszlawy, skoro ma włosy rude, wzrok zezowaty, natychmiast uważają go za zbrodniarza, za człowieka, który na wszystko jest gotow. Takie tedy są zdania ludu pospolitego, ...
Hudson Lowe, 1840
5
Tako rzecze Zaratustra:
Miejcież to na baczności, ludzie wyżsi! Nie maż bo dziś nic cenniejszego i rzadszego ponad rzetelność. Czyż to „dziś” nie należy do motłochu? Motłoch zaś nie wie, co wielkie, co małe, co proste, co rzetelne: on jest niewinnie koszlawy, on ...
Friedrich Nietzsche, 2013
6
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
(Emrccmb, m- v. Gnnroenbnng. (Emrconïern, v. n. weysc do kraiu, przyyác, wstapic do- katd po wçdrowce; entrer dans un pays ou chez un maître. (Einwärts , adv. wewnatrz ; en dedans ; einwärts gebogen ; wgiety, krzywy, koszlawy ; replié, ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
7
Rozmaitosci Dla Ludu Wiejskiego - Tom 1 - Strona 51
... W sercu kryjąc jad złośliwy Rzekł drugiemu, co był krzywy: Jesteś rosnąc za ogrodem, Szkaradnym natury płodem! Szpecisz piękność tej murawy, Brzydkiś, niezgrabny, koszlawy, Twe krzywe pniaczysko w czasie Do niczego nie przyda się.
Julia Goczatkowski, 1843
8
Słowniczek błedów językowych i najwazniejszych prawideł ...
Koszlawy* albo koslawy. Koszt, te koszta, rzadziej: koszty. Koscìolek, rzadziej: keseiòlek (W Galicyì pewszoohnie: kesoiólek, w Kx'ólestwie Pols. przewaz'nie: kosciolek). Kosoiuszko (odmieniaj jak Maдел-о —- zobaozl). ' Кобе, te kosci, temi ...
Artur Passendorfer, 1904
9
Gramatyka diakrytologiczna: studium ... - Strona 135
... gwarowych, rzadkich, a takze nie- poprawnych, btçdnych, пр.: byznes, byznesmen, chycac, chycanie, hiberbola, iszjas, karnister, kazden, koszlawic, koszlawie, koszlawiec, koszlawiec, koszlawo, koszlawy, spichlerz, spichlerzowy, spizarnia, ...
Piotr Wierzchoń, 2004
10
Dzieła - Tom 10 - Strona 301
A jeżeli odeń planu nie weźmiecie, dom wasz jest koszlawy i pusty, i bez okien, i przez samy[ch] tylko złych ludzi, którzy lubią ciemność i wężów w wilgoci płodzących się nie boją, bywa zamięszkany. Przed ołtarzem więc stojąc pozwólcie, ...
Juliusz Słowacki, 1949

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KOSZLAWY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme koszlawy est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nazwa i herb Ursynowa. SKĄD SIĘ WZIĘŁY?
Na me kaczki wiodąc koszlawy ród młody, Żeglują bez opłaty i żadnej przeszkody (…) Od południa ta sama ciągnie się dolina. Aż ją przerwą cieniste gaje ... «haloursynow.pl, juin 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Koszlawy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/koszlawy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR