Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "koszmarnie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KOSZMARNIE EN POLONAIS

koszmarnie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC KOSZMARNIE


autorytarnie
autorytarnie
bezkarnie
bezkarnie
cmentarnie
cmentarnie
dokumentarnie
dokumentarnie
dyscyplinarnie
dyscyplinarnie
fabularnie
fabularnie
familiarnie
familiarnie
figlarnie
figlarnie
garnie
garnie
gospodarnie
gospodarnie
gwarnie
gwarnie
humanitarnie
humanitarnie
kapilarnie
kapilarnie
karnie
karnie
komplementarnie
komplementarnie
kulinarnie
kulinarnie
lapidarnie
lapidarnie
legendarnie
legendarnie
linearnie
linearnie
marnie
marnie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME KOSZMARNIE

koszka
koszlawic
koszlawie
koszlawiec
koszlawo
koszlawy
koszlon
koszmar
koszmarek
koszmarkowaty
koszmarniec
koszmarny
kosznica
koszokop
koszowka
koszowy
koszt
koszt uzyskania przychodu
kosztela
kosztolanyi

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME KOSZMARNIE

militarnie
mocarnie
monetarnie
muskularnie
niegospodarnie
niehumanitarnie
niekarnie
nieparlamentarnie
niepopularnie
nieregularnie
niesolidarnie
niezdarnie
ofiarnie
ordynarnie
parlamentarnie
partykularnie
perpendykularnie
poczwarnie
popularnie
protokolarnie

Synonymes et antonymes de koszmarnie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KOSZMARNIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de koszmarnie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KOSZMARNIE

Découvrez la traduction de koszmarnie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de koszmarnie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «koszmarnie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

噩梦
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

una pesadilla
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

a nightmare
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भयानक सपना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كابوس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кошмар
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

um pesadelo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভয়ঙ্কর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

un cauchemar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

betul-betul
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ein Albtraum
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

悪夢
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

악몽
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

banget
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

một cơn ác mộng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மோசமாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आतिशय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

son derece
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

un incubo
65 millions de locuteurs

polonais

koszmarnie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кошмар
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

un coșmar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ένας εφιάλτης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

´n nagmerrie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

en mardröm
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

et mareritt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de koszmarnie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KOSZMARNIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «koszmarnie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot koszmarnie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KOSZMARNIE»

Découvrez l'usage de koszmarnie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec koszmarnie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 690
1 Koszmarne sny, sceny, obrazy itp. są męczące i budzą w nas strach lub przygnębienie. To był najkoszmarniejszy sen w moim życiu.. Malował koszmarne sceny egzekucji... ..koszmarne przedszkole ogrodzone kolczastym drutem. 2 Jako ...
Mirosław Bańko, 2000
2
Nigdy nie ocieraj łez bez rękawiczek. Tom 3: Śmierć
Nie zawsze będzie tak jakteraz, bo teraz jest koszmarnie, a koszmarnie nie będzie przezcały czas.Tak już po prostu jest, chociaż trudnowtowtej chwiliuwierzyć. Nie zawsze będzie koszmarnie. Przezcałe popołudnieBenjamin myśli o tamtym ...
Jonas Gardell, 2015
3
Franciszek. Papież wielkiej nadziei
koszmarnie,. cięZkie. Pytany przedtegorocznym konklawe oswoją kandydaturę, odpowiedzia:Nie mogęnie my9leć otej moZliwo9ci. Racjonalnie rzecz biorąc, kiedy idęna konklawe, muszęsię zastanawiać: »Co będzie, je9li...«. Sk ania ...
Grzegorz Polak, 2013
4
Wdówki futbolowe
przez balustradę u9miechnęa sięzniewalająco do sąsiada, po czym usiada obok mniei opara się onagrzaną 9cianę. #Koszmarnie. tu gorąco, wejdXmy do 9rodka, co? #. zaproponowa atrochę zbyt go9no i nachyliwszy się do mnie, wyszepta a ...
Karolina Macios, 2012
5
Pełzacz - Strona 58
Koszmarnie olbrzymie, kochanie, koszmarnie... Wysiadły z samolotu, a potem poszły aluminiowym korytarzem do następnego i jeszcze następnego. Zjechały ruchomymi schodami w dół, następnie wjechały do góry. Minęły rząd oszklonych ...
Mariusz Kwiatkowski, 2013
6
Koszmarny Karolek. Strasne czski i niemiłe mumie
Mocniej zacisną w ręce swój skarb. Mama wbiega na górę jak byskawica. Wyrwaa zotego Potworolka z ręki Karolka. # Jak moge9 tak koszmarnie postąpić, Karolu? # krzyknęa mama. # Koniec z telewizją przez cay tydzie". Biedny Damianek.
Francesca Simon, 2015
7
Gra cieni:
Koszmarnie się czujesz, co, Ken? – Masz dla mnie działkę, Joe? Woda dalej kapała w kącie. Ból żołądka przybrał na sile, czuł się tak, jakby jakiś szczur wżerał mu się w jelita, bezlitośnie, tymi swoimi ostrymi zębami. Ken z jękiem przewrócił ...
Charlotte Link, 2015
8
Koszmarny Karolek. Wariacje z królową
Nie zachowuj się koszmarnie # powiedziaa babunia. # Wcale nie zachowuję się koszmarnie # oznajmi tata. # ChodXmy, mamusiu, wypijmy maego drinka, a szef niech sam się męczy w kuchni # powiedziaa mama, biorąc babunię mocno pod ...
Francesca Simon, 2015
9
Ten jedyny
#zapyta , kiedy tylko na mnie spojrza.# Wyglądasz koszmarnie. #Serdeczne dzięki #powiedziaam, my9ląc, Ze skoro potargany, nieumyty Miller mówi mi, Ze wyglądam koszmarnie, musibyć ze mną naprawdę Xle. # Pytam serio. Pakaa9? # Nie.
Emily Giffin, 2014
10
Ala Makota. Maksymalnie ja - Część 1
nowe, śliczne legginsy,żebyś nie musiała kupować. Chybaciocia przekonała mamę, bomama włożyła legginsy. Będę szczera.Ciężko mito przychodzi,ztrudem, anawetzbólem, bo... mamaw legginsach wygląda koszmarnie!!! KOSZMARNIE!
Małgorzata Budzyńska, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KOSZMARNIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme koszmarnie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
JKM: Za Hitlera Faktoid był śmieszniejszy
Janusz Korwin-Mikke (72 l.) jest oburzony poziomem Łamiących Wiadomości: - Obecny Faktoid jest koszmarnie głupi, ale nadal utrzymuje się go w Polsce ... «Gazeta.pl, oct 15»
2
ME siatkarzy 2015. Cztery rzeczy po czterech setach ze Słowenią …
Nie było łatwo, a momentami było nawet koszmarnie, ale Polska w porę się ocknęła i pokonała Słowenię 3:1 (25:21, 28:30, 28:26, 25:13) w swym drugim meczu ... «Sport.pl, oct 15»
3
Rita Ora w samych rajstopach "na mieście". Serio. Zgadnijcie, jak to …
Rita Ora w samych rajstopach "na mieście". Serio. Zgadnijcie, jak to wyglądało? Tak, tak... KOSZMARNIE. aga. 09.10.2015 14:16. Podziel się · Tweetnij · Podziel ... «Plotek.pl, oct 15»
4
Buty na obcasie: pięknie wyglądają, koszmarnie zniekształcają
Trener i fizjoterapeuta Medical Fitness Poland Piotr Wasil wyjaśniał w "Studiu Active", jakie konsekwencje niesie za sobą częste noszenie butów na wysokim ... «TVN Meteo, sept 15»
5
Jerzy Zelnik: dzieciaki z in vitro są koszmarnie chore, połamane
Ostatnio rodzą się liczne dzieciaki z tego in vitro, koszmarnie chore, połamane - podkreślił Zelnik i dodał, że in vitro można zastąpić naprotechnologią. «Wirtualna Polska, mai 15»
6
Zelnik o in vitro: Rodzą się z tego liczne dzieciaki jakieś koszmarnie
Rodzą się z tego in vitro liczne dzieciaki jakieś koszmarnie chore, połamane - powiedział aktor Jerzy Zelnik. Maciej Maleńczuk odpowiedział, że zna dzieci ... «Nowa Trybuna Opolska, mai 15»
7
Koszmarnie dobry spektakl
Koszmarnie dobry spektakl. "Rodzina Addamsów" Andrew Lippa w reż. Jacka Mikołajczyka w Gliwickim Teatrze Muzycznym. Pisze Łukasz Karkoszka w Portalu ... «e-Teatr.pl, mars 15»
8
Pikieta przed ambasadą Francji w Moskwie: rysownicy "dostali za …
"Bluźniercy z Francji koszmarnie drwili z Jezusa Chrystusa i otrzymali sprawiedliwą karę" - plakaty z takimi słowami trzymali ludzie, stojący w czwartek przed ... «TVN24, janv 15»
9
Nie chciałabyś mieszkać w Nowym Jorku! Tam KOSZMARNIE
Zaczepki, bezczelne teksty, gwizdy - tak wygląda codzienność kobiet w Nowym Jorku! Jedna z nich postanowiła zrobić eksperyment i nagrała swój 10-godzinny ... «SE.pl, nov 14»
10
Kim Kardashian w KOSZMARNIE dobranych jeansach! Kim …
Strona główna/ Newsy/ Kim Kardashian w KOSZMARNIE dobranych jeansach! Kim, WYRZUĆ JE!!! [zdjęcia]. TERAZ CZYTASZ: Kim Kardashian w ... «Radio Eska, juin 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Koszmarnie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/koszmarnie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż