Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "kosztorysowy" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KOSZTORYSOWY EN POLONAIS

kosztorysowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC KOSZTORYSOWY


achillesowy
achillesowy
adresowy
adresowy
akcydensowy
akcydensowy
antykryzysowy
antykryzysowy
berberysowy
berberysowy
bezkryzysowy
bezkryzysowy
cyprysowy
cyprysowy
grysowy
grysowy
irysowy
irysowy
kryzysowy
kryzysowy
kumysowy
kumysowy
narcysowy
narcysowy
obrysowy
obrysowy
pokryzysowy
pokryzysowy
projektowo kosztorysowy
projektowo kosztorysowy
przedkryzysowy
przedkryzysowy
sagatysowy
sagatysowy
soltysowy
soltysowy
zarysowy
zarysowy
zyciorysowy
zyciorysowy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME KOSZTORYSOWY

koszt uzyskania przychodu
kosztela
kosztolanyi
kosztorys
kosztorys inwestorski
kosztorysant
kosztorysiarz
kosztorysowac
kosztorysowanie
kosztorysowiec
kosztowac
kosztowacz
kosztowanie
kosztowiec
kosztownie
kosztownosc
kosztownosci
kosztowny
kosztowy
kosztunica

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME KOSZTORYSOWY

aklasowy
aliansowy
aloesowy
altembasowy
ambulansowy
ampeksowy
ananasowy
anonsowy
antyaidsowy
antycellulitisowy
antyhalasowy
antypapierosowy
antystresowy
antywirusowy
apokalipsowy
archimedesowy
areszt tymczasowy
argusowy
arrasowy
arystotelesowy

Synonymes et antonymes de kosztorysowy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KOSZTORYSOWY»

Traducteur en ligne avec la traduction de kosztorysowy à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KOSZTORYSOWY

Découvrez la traduction de kosztorysowy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de kosztorysowy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kosztorysowy» en polonais.

Traducteur Français - chinois

招标
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

las ofertas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

tenders
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

निविदाओं
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المناقصات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

торги
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

propostas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দরপত্র
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

offres
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tender
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ausschreibungen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

入札
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

입찰
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tenders
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đấu thầu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒப்பந்தப்புள்ளிகளைப்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

निविदा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ihale
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

offerte
65 millions de locuteurs

polonais

kosztorysowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

торги
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

oferte
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προσφορές
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tenders
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

anbud
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

anbud
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de kosztorysowy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KOSZTORYSOWY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «kosztorysowy» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot kosztorysowy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KOSZTORYSOWY»

Découvrez l'usage de kosztorysowy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kosztorysowy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 393
Pochodne: zob. przym. kosztorysowy; zob. też: kosztorysant, kosztorysować, kosztorysowiec. Por. dokument. kosztorysant poch. od kosztorys; rzecz, r. m. ; D. B. kosztorysanta, Ms. kosztorysancie, l. mn. M. kosztorysanci, D. B. kosztorysantów; ...
Halina Zgółkowa, 2005
2
English-Polish Business Dictionary - Strona 269
... sumę estimated 1. szacunkowy 2. przewidywany 3. przypuszczalny 4. kosztorysowy ~ amount suma szacunkowa (kosztorysowa) ~ cost koszty (własne) szacunkowe ~ data dane szacunkowe ~ price cena kosztorysowa (orientacyjna) ~ profit ...
Monika Woytowicz-Neymann, ‎Roman Kozierkiewicz, ‎Mieczysław Puławski, 1991
3
Budowa portu handlowego w Gdyni w latach 1924-1939 - Strona 232
Spór uregulowano na drodze wzajemnego kompromisu, podpisując nową umowę. Stała się ona podstawą do negocjacji przy zawieraniu kolejnych kontraktów. Rachunek kosztorysowy wszystkich trzech etapów budowy portu handlowego ...
Ryszard Mielczarek, 2001
4
Słownik biograficzny Cichociemnych - Tom 2 - Strona 199
... brytyjskiej jako radiotelegrafista. W styczniu 1947 został zatrudniony w redakcji tygodnika „Głos Anglii" w Krakowie, a od maja 1949 w Przedsiębiorstwie Budownictwa Przemysłowego w Bielsku jako technik budowlany i kosztorysowy.
Krzysztof A. Tochman, 1995
5
Wstęp do projektowania architektonicznego: podręcznik dla ...
W harmonogramie podaje siæ termin podjæcia pracy przez kolejne zespoÆy projektowe (architektoniczny, konstrukcyjny, technologiczny, instalacji sanitarnych, instalacji elektrycznych i teletechnicznych, drogowy, zieleni, kosztorysowy i ...
Krzysztof Tauszyński, 2013
6
Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 495
<Koszt--Ryss Kosztorysowy przym. od Kosztorys: Suma kosztorysowa sztowanie wału. maciaga za sobą koszt wymagać kostu, wynosić na pieniądze niej kosztuje odkgodny, więcej syty. Min. winniea, niźli ś. sposobi, siła kosztuje, siła ezasu, ...
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1902
7
Monografia wsi Sokole 1775-2010: historia: Stanku, ... - Strona 110
Wartość kosztorysowa odcinka 690 m wynosiła 530 tys. Całkowity koszt przebudowy drogi powiatowej o długości 3,28 km według kosztorysu wyniósłby 2.487.980,04 zł. Koszt kosztorysowy budowy 1 m drogi od Żedni do Stanku i ulicy od ...
Andrzej Kasperowicz, 2010
8
555 [i.e. pięćset pięćdziesiąt pięć] ksiąz̊ek wydanych w ... - Strona 47
Opis kosztorysowy, analiza cen, zestawienie materiałów z ich ciężarami, różne wadomości budowlane i instalacyjne przy wznoszeniu nowych oraz odnawianiu starych budynków mieszkalnych i przemysłowych z 870 rys! i 94 tabl Roboty ...
Wanda Dabrowska, 1946
9
Śląsk, wojna, kresy, Wrocław, Nowa Huta: wspomnienia 1930-1960
Tym problemem zająłem się osobiście, tworząc w Dyrekcji zespół kosztorysowy do przeanalizowania wszelkich możliwych alternatyw posadowienia budynków w określonych warunkach. Przeprowadzone zostały obliczenia zastosowania ...
Tadeusz Binek, 1997
10
Słownik pisowni ła̧cznej i rozdzielnej - Strona 131
kostomlocki) kostotom kostotomia koszalki-opalki [60] kosztorys kosztorysant kosztorysowac kosztorysowiec kosztorysowy kosciogubny kosciotrup kosciotrupi kosciotwórczy kosciozrost koscisto-zylasty [2] kosc z kosci kotangensoida ...
Edward Polański, ‎Aldona Skudrzyk, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KOSZTORYSOWY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme kosztorysowy est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kupiłeś tanie OC i AC? Możesz dopłacić!
Dlatego podczas zawierania umowy ubezpieczenia, pan Jan podał wyłącznie adres zameldowania. Wybrał również kosztorysowy wariant naprawy pojazdu. «Centrum PRasowe, nov 15»
2
Kiedy opłaca się dodatkowe ubezpieczenie AC? [PORADNIK]
W wariancie kosztorysowym to ubezpieczyciel wycenia szkodę i wypłaca pieniądze. Wariant kosztorysowy wiąże się najczęściej z niższą ceną. Wybierając ... «Wyborcza.biz, sept 15»
3
Jak firmy ubezpieczeniowe chcą odzyskać zaufanie klientów?
Więc jeśli zlikwidujemy kosztorysowy sposób naprawiania szkód, to będzie to niekorzystne z punktu widzenia niektórych konsumentów – wylicza rozmówca. «Polskie Radio, mai 15»
4
Jak otrzymać pełną rekompensatę strat
Wybierając autocasco, trzeba przede wszystkim zwrócić uwagę na wariant likwidacji szkody: kosztorysowy czy serwisowy. Wariant serwisowy jest korzystniejszy ... «Rzeczpospolita, févr 14»
5
Autocasco - co warto wiedzieć na ten temat?
Do wyboru mamy również wariant kosztorysowy, przy którym ubezpieczyciel wyliczy należne nam odszkodowanie. Składka ubezpieczeniowa będzie w tym ... «Money.pl, janv 13»
6
Program komputerowy metriCAD do wykonywania przedmiarów
Obecnie plik ten jest automatycznie obsługiwany przez system kosztorysowy Zuzia. Ilość eksportowanych elementów jest zależna od zaznaczenia, można ... «Plastech.pl, déc 12»
7
OSZCZĘDNA jazda w trasie: Jak ZMNIEJSZYĆ SPALANIE, jak …
=wariant kosztorysowy - gdzie odszkodowanie jest wypłacane na podstawie średnich cen części oraz robocizny zakładów naprawczych. Istotna jest również ... «SE.pl, juin 12»
8
Jak i za co możesz dostać odszkodowanie?
Możesz wybrać wariant kosztorysowy. Wtedy cena polisy jest niższa, ale też jest bardziej ryzykowny. Kiedy rzeczoznawca ustali zniszczenia i związane z nimi ... «Wyborcza.biz, oct 11»
9
Jak nie przepłacać za AC i OC
Bywa, że agenci proponują tańszy wariant kosztorysowy, ale może okazać sie, ze otrzymane odszkodowanie nie wystarczy na naprawienie auta. Dlatego lepiej ... «Nowa Trybuna Opolska, nov 09»
10
Zaniżone odszkodowania z OC sprawcy - warto wrócić do sprawy
Tracili na tym poszkodowani, którzy decydowali się na kosztorysowy sposób likwidacji szkody. Również z tą opinią skutecznie rozprawił się Sąd Najwyższy w ... «Gazeta.pl, mai 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kosztorysowy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/kosztorysowy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż