Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "kozaczyna" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KOZACZYNA EN POLONAIS

kozaczyna play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC KOZACZYNA


barylczyna
barylczyna
belczyna
belczyna
biedaczyna
biedaczyna
bryczyna
bryczyna
buczyna
buczyna
bulczyna
bulczyna
butelczyna
butelczyna
byczyna
byczyna
charlaczyna
charlaczyna
chaszczyna
chaszczyna
chlestakowszczyna
chlestakowszczyna
chlopaczyna
chlopaczyna
chlopczyna
chlopczyna
chustczyna
chustczyna
cud dziewczyna
cud dziewczyna
czapczyna
czapczyna
czleczyna
czleczyna
czlowieczyna
czlowieczyna
dubeltowczyna
dubeltowczyna
dwojczyna
dwojczyna

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME KOZACZYNA

koza
koza bezoarowa
koza sruboroga
kozacki
kozactwo
kozacze
kozaczek
kozaczka
kozaczok
kozaczy
kozaczyc
kozaczycha
kozaczysko
kozaczyzna
kozak
kozakieria
kozakinka
kozakowac
kozer
kozera

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME KOZACZYNA

dzieciaczyna
dziesiatczyna
dziewczyna
fajczyna
flaszczyna
folwarczyna
fuzyjczyna
gorzalczyna
gotowczyna
jan z teczyna
jesionczyna
jubczyna
jupczyna
kiecczyna
kieliszczyna
kluczyna
knajpczyna
kobialczyna
konczyna
koniczyna

Synonymes et antonymes de kozaczyna dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KOZACZYNA»

Traducteur en ligne avec la traduction de kozaczyna à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KOZACZYNA

Découvrez la traduction de kozaczyna dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de kozaczyna dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kozaczyna» en polonais.

Traducteur Français - chinois

kozaczyna
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

kozaczyna
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

kozaczyna
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

kozaczyna
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

kozaczyna
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

kozaczyna
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

kozaczyna
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

kozaczyna
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

kozaczyna
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kozaczyna
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

kozaczyna
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

kozaczyna
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

kozaczyna
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kozaczyna
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kozaczyna
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

kozaczyna
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

kozaczyna
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kozaczyna
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

kozaczyna
65 millions de locuteurs

polonais

kozaczyna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

kozaczyna
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

kozaczyna
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

kozaczyna
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kozaczyna
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kozaczyna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kozaczyna
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de kozaczyna

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KOZACZYNA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «kozaczyna» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot kozaczyna en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KOZACZYNA»

Découvrez l'usage de kozaczyna dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kozaczyna et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Polacy i ziemie polskie w dobie wojny krymskiej - Strona 83
Chłopskie niepokoje i rozruchy na Kijowszczyźnie wiosna 1855 r., które zyskały W literaturze miano kijowskiej kozaczyzny (kijiwśka kozaczyna), sa stosunkowo mało znane W polskiej historiografii; Wielość określeń użytych do ich opisu ...
Jerzy W. Borejsza, ‎Grzegorz Paweł Bąbiak, 2008
2
Wyspy Paprykarzowe - Strona 277
... a za nimi w ogłupiałym galopie i przy wtó‐rze sapów, przydechów i oddechów dwóch wariatów Wtem, ku mojemu przerażeniu, otwierają się drzwi windy i wszyst‐ko zaczyna się dziać w ułamkach sekund, lecz jakby w zwol‐nionym tempie: z ...
Aneta Skarżyński, 2015
3
Ziemia Nod
Hrabia zresztą za wszelką cenę chciałgo zatrzymać, bo teżnikt nie miałtakiej ręki dokoni jakten kozaczyna, jak go, nito z szacunkiem, ni z politowaniem, nazywał. Wiosną następnegoroku, wczasie przemarszuwojsk niemieckich na Mielec i ...
Radosław Kobierski, 2010
4
Historya literatury polskiey: wystawiona w spisie dzieł ...
W tomie II, następujące znayduia się pisma: C/ironici Silesiae petusłissimi fragmentum p. 17-18. .9.) BOGIJPHALI II. Episc. Posnan. Chronicon Poloniae cum Continuatione BASZK.ONIS , custodit Posnaniensis. Od k. 18-^-78. Ba.17.ko zaczyna ...
Felix Bentkowski, 1814
5
Wolność niejedno ma imię
zapytał, gdy Kozaczyna cofnął siędo pierwszego szeregu. -Od duchownych, szlachty i gapiów, co ich wszystkich wielce pokrzywdziłeś. Zato waść zapłacisz - rzekłPaweł, wymierzając palecw twarz Rosjanina. Kozak znów podjechał do ...
Grzegorz Szymborski, 2013
6
Dzieła wszystkie - Tom 5 - Strona 360
Scena VI (str. 218) niekiedy w ten sposób jest przedstawioną. (ob. nuta N. 20) Imo 1. Jechał kosak od krasnego stawu, wotnadybat dziewultńku horo«u i Sdo łwawu, żwawu. 2 Wyszła diwczyna, czarniusieńkie oczka, — nocuj, nocuj, kozaczyna ...
Oskar Kolberg, ‎Julian Krzyżanowski, ‎Jósef Burszta, 1871
7
Lud: jego zwyczaje, sposób zycia, mowa, podania, ...
2 Wyszła diwczyna, czarniusieńkie oczka, — nocuj, nocuj, kozaczyna, bo kwatera bliska. 3 Wot ty pojedziesz, a mnie nie zawiedziesz, — Śpiewkę Nr. 19 (str. 213) sób: Kim, Siore. Choć ja zidek ubogi, miał-ci ja towar przedrogi, com sobie go ...
Oskar Kolberg, 1871
8
Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i ...
W rodz. męskim: Kozaczyna (Be. XI 37: Mój Kozaczyno), Sawyna (Be. XII 9 wyd. Krz.; od „Sawa" jakoby pieszczotliwie). Suf. -eczka: chłopeczka (Teog wst. 10, Do pastereczki; *czaszeczka (Be. VII 167, Makr. II 520; od „czaszka"; u L tylko od ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1956
9
Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 510
Kozaczyny p. Kozaoki: O dziewie kozaczynej, etepowej dziewiey. Lied. Kozaczyako, a, lm. a p. Kozak. Kozaczyzna, y, blro. p. Kozaotwo: a) Ukraift- skie to slóweczko, nie moje; wywotal je tu rym przez diwiçki bliínie, nie mitose, któnj mam ka ...
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Władysław Marcin Niedźwiedzki, 1902
10
Kozak ukraiński: studium językowe - Strona 38
Kozaczyna (por. ukr. кoзачина): Tu siç Beniowski porwal [i rzekl do sta- rego lirnika:] „Kozaczyno\ Przysiçgam tobie, ze gdy kasztelanem zostanç [...] pic bedç z toba" SLOWACKI BENIOWSKI 326. Kozaczenko (kozaczenkó)\\Kozaczeñko ...
Maria Strycharska-Brzezina, 2005

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KOZACZYNA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme kozaczyna est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Jarosław Hrycak: Ukraińcy mają problem ze swoją tożsamością …
Jarosław Hrycak: - Z mitów historycznych oczywiście Kozaczyna. Drugim mitem jednoczącym jest trójca narodowych wieszczów: Taras Szewczenko, Iwan ... «Newsweek Polska, févr 14»
2
Musiał zaczyna "dorosłe życie"? Ma już 200 TYSIĘCY!
... przez miesiąc Odpowiedz 2157 163 zgłoś Peta92 11.12.2012 11:46 za trochę kaski zarobił i już wielki kozaczyna się robi he Odpowiedz 1863 213 zgłoś gość ... «Pudelek, déc 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kozaczyna [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/kozaczyna>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż