Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "kremplina" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KREMPLINA EN POLONAIS

kremplina play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE KREMPLINA EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «kremplina» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

crimplene

Kremplina

Kremplina ou autrement Bistor - nom commercial du tricot de polyester, qui était populaire en Pologne dans les années 1970. Elle était habituée à coudre des vêtements et des robes; pas d'étirement, pas d'enroulement et pas de craquement. Kremplina lub inaczej bistor – nazwa handlowa dzianiny z włókna poliestrowego, która była popularna w Polsce w latach 70. XX wieku. Była wykorzystywana do szycia ubrań i sukienek; nie rozciągająca się, nieprzewiewna i nie gniotąca się.

Cliquez pour voir la définition originale de «kremplina» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC KREMPLINA


acetylocholina
acetylocholina
adalina
adalina
adelina
adelina
adrenalina
adrenalina
aklina
aklina
akwilina
akwilina
alina
alina
amigdalina
amigdalina
ampicylina
ampicylina
angelina
angelina
anilina
anilina
annalina
annalina
antazolina
antazolina
antyklina
antyklina
autodyscyplina
autodyscyplina
dyscyplina
dyscyplina
samodyscyplina
samodyscyplina
skroplina
skroplina
skrzeplina
skrzeplina
wykroplina
wykroplina

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME KREMPLINA

krem
kremacja
kremacyjny
kremaliera
krematorium
krematoryjny
kremik
kreml
kremlinologia
kremlowski
kremogen
kremowac
kremowac sie
kremowka
kremowo
kremowy
krempinski
kremplinowy
krempna
krenel

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME KREMPLINA

arekolina
babulina
bengalina
berlina
betulina
biernat z lublina
botulina
brachyantyklina
brachysynklina
bulina
bylina
celina
chinolina
chlorotetracyklina
chmielina
cholina
chromonikielina
chryzanilina
cicciolina
cieklina

Synonymes et antonymes de kremplina dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KREMPLINA»

Traducteur en ligne avec la traduction de kremplina à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KREMPLINA

Découvrez la traduction de kremplina dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de kremplina dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kremplina» en polonais.

Traducteur Français - chinois

crimplene
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

crimplene
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

crimplene
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

crimplene
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

crimplene
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кримплен
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

crimplene
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

crimplene
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

crimplene
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

crimplene
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

crimplene
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

crimplene
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

crimplene
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

crimplene
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

crimplene
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

crimplene
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

crimplene
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

crimplene
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

crimplene
65 millions de locuteurs

polonais

kremplina
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кримплен
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

crimplene
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

crimplene
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

crimplene
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

crimplene
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

crimplene
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de kremplina

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KREMPLINA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «kremplina» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot kremplina en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KREMPLINA»

Découvrez l'usage de kremplina dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kremplina et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
333 popkulturowe rzeczy--: PRL - Strona 185
KREMPLINA dę - kontynuuje Miler. Gdy tylko do tego doszło, gdy tylko się spodobało, powiedziano mi: „Rób następne". Przyszli ludzie z niemieckiej telewizji, mówiąc: „Poprosimy dziesięć, a potem jeszcze dwanaście i jeszcze dwanaście".
Bartek Koziczyński, 2007
2
Kredyt konsumpcyjny jako âzrâod±o finansowania potrzeb ... - Strona 85
... ortalionowych, - dzianinopodobnych typu bistor.kremplina 20 12 1975 Odziez z tkanin i dzia- nin Okrycia i ubiory mçskie, damskie, mlodziezowe i dzieciçce z wyjatkiem okryó z tkanin: - i dzianin futropodobnych, - elanobawelnianych, - kurtek ...
Andrzej Gomu±owicz, 1979
3
Seria Prawo - Wydania 89-92 - Strona 85
... ortalionowych, - dzianinopodobnych typu bistor, kremplina 20 12 1975 Odzież z tkanin i dzianin Okrycia i ubiory męskie, damskie, młodzieżowe i dziecięce z wyjątkiem okryć z tkanin: - i dzianin futropodobnych, - elanobawełnianych, - kurtek ...
Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu, 1979
4
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 418
KREDO KREMPLINA na z tej skały': W postaci proszku kreda jest stosowana w przemyśle chemicznym, papierniczym, kosmetycznym itd. W kawałkach służy m.in. do pisania na tablicy. 3. w środowisku drukarskim 'papier kredowy': Ilustracje ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
5
Z loży malkontenta: o widowni teatrów warszawskich - Strona 66
Synonimem elegancji stała się teraz kremplina. Nie spotykałam w tym teatrze żadnych wybitnie „wieczorowych" kreacji. Albo kremplina zastosowana schematycznie, bez gustu, albo pewna nonszalancja w ubiorze. Foyer. — Jedna dziewczyna ...
Małgorzata Świerkowska-Niecikowska, 1981
6
Mozaika. Śladami Rechowiczów
31. ROK PO BAZYLIM, wnuku Gabra i Hani, rodzę się ja.Jakim krajem jest Polska, kiedy przychodzęna świat? Takim, w którym żyją Rechowiczowie, czy tym zopowieści Zofii Kulik i Przemka Kwieka? „Było szaro itylko ta kolorowa kremplina ze ...
Max Cegielski, 2012
7
Rozprawy - Tomy 27-28 - Strona 102
... ang. card — ka : rd): jak mam dobry k*art to nic ne muve; kremplin \\ krimplin (og.pol. kremplina, ang. crimplint): my produkovali krimplin; krynolin (og.pol. krynolina, ang. crinoline — krin9li(:)n): zrobiua se taki krynolin / że o fSysko zarażana; ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1981
8
Polska między wierszami: życie codzienne w PRL - Strona 127
Na długo przed ukazaniem się w sklepach, w użyciu znalazły się żyletki o podwyższonej trwałości ostrza, równie trwała guma do żucia, mazaki i pisaki, folie, kremplina prana już w proszkach OMO. Kiedy polski przemysł zacznie wreszcie ...
Ilona Morżoł, ‎Michał Ogórek, 1991
9
Slovenski literarni junaki - Strona 101
Desa Muck: Kremplin, 1 996 mladinska povest (»romanticna grozljivka«) SO. Zlobna CAROVniCA. Je hci grofice in po- stavnega poveljnika straze. Grofica ze pred njenim rojstvom od domnevnega zdravilca Kremplina zahteva splav oz.
Klemen Lah, ‎Andreja Inkret, 2002
10
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 435
... w Moskwie) Kremla kreml (warownia w dawnej Rusi) kremla, kremli a. kremlów kremlowski; -scy kremogen -nu, -nie; -now kremówka -wee, -wke; -wek krempiiiski (od: Krempna); -scy kremplina -nie, -ne kremplinowy Krempna -nej; przym.
Stanisław Podobiński, 2001

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KREMPLINA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme kremplina est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Jerzy Antkowiak. Pieszczoch z Mody Polskiej
"Po co wam jedwabie, skoro jest kremplina, kobiety przecież kochają kremplinę" - mówili sekretarze i dyrektorzy, a w tym wszystkim pobrzmiewała pretensja, ... «Gazeta Wyborcza, avril 15»
2
Tajemnice szczecińskiego półświatka
... a w kolejnej dekadzie m.in. kremplina, z której szyło się chłopcom garniturki do pierwszej komunii. Elitę finansową miasta stanowili marynarze-przemytnicy, ... «Gazeta Wyborcza, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kremplina [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/kremplina>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż