Téléchargez l'application
educalingo
krosowy

Signification de "krosowy" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE KROSOWY EN POLONAIS

krosowy


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC KROSOWY

antypapierosowy · autokrosowy · bentosowy · bigosowy · ciosowy · czteroglosowy · dwuglosowy · eposowy · fildekosowy · gardlowo nosowy · glos nosowy · glosowy · izoglosowy · jednoglosowy · kilkoglosowy · kilkuglosowy · klosowy · kokosowy · krzosowy · losowy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME KROSOWY

krosniarz · krosnice · krosnicki · krosnienski · krosnienskie · krosniewice · krosniewicki · krosno · krosno odrzanskie · krosnowy · krosowiec · krosownica · kross · krosta · krostawosc · krostawy · krosteczka · krostka · krostkowy · krostowaty

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME KROSOWY

lotosowy · makrokosmosowy · merynosowy · mikrokosmosowy · motokrosowy · mur ciosowy · naglosowy · nienosowy · nosowy · olej kokosowy · oposowy · orzech kokosowy · osmioglosowy · papierosowy · poglosowy · przeglosowy · przynosowy · rabus kokosowy · rezonans nosowy · rosowy

Synonymes et antonymes de krosowy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KROSOWY»

krosowy ·

Traducteur en ligne avec la traduction de krosowy à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE KROSOWY

Découvrez la traduction de krosowy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de krosowy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «krosowy» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

补丁
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

parche
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Patch
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

पैच
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بقعة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

пластырь
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

remendo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

তালি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

pièce
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

patch
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Flicken
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

パッチ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

패치
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Patch
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பேட்ச்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

ठिगळ
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

yama
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

toppa
65 millions de locuteurs
pl

polonais

krosowy
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

пластир
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

plasture
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κηλίδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Patch
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Patch
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lapp
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de krosowy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KROSOWY»

Tendances de recherche principales et usages générales de krosowy
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «krosowy».

Exemples d'utilisation du mot krosowy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KROSOWY»

Découvrez l'usage de krosowy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec krosowy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 419
KROSOWY 'związany z krosem, używany w czasie krosu': Wyścigi krosowe. Rower krosowy. MOTOKROS (czytaj: motokros albo motokros) 'dyscyplina sportowa, kros na motocyklach po wyznaczonym, bardzo trudnym torze': Motokross jest ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
2
Angielskie elementy leksykalne w języku polskim - Strona 78
krosowy przym. ♢ Motocykl krosowy, zawody krosowe krup rzecz. m. blm { ang. croup ) OSW choroba zakaźna występująca głównie u dzieci, odmiana błonicy ze zmianami w krtani powodującymi silny kaszel i trudności w oddychaniu krykiet ...
Elżbieta Mańczak-Wohlfeld, 1994
3
Polski rynek walutowy w praktyce: produkty, transakcje, ... - Strona 24
Kurs krosowy: GBP/PLN 5,8367 / 5,8422 BID OFFER USD/PLN 3,5030 / 3,5040 3,5030 x 1,6662 = 5,8366(9) GBP/USD 1,6662 / 1,6673 3,5040 x 1,6673 = 5,8422(1) I W rzeczywistości dla głównych walut (EUR/PLN, waluty budujące I EUR i ...
Jacek Zając, 2001
4
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 377
... Im D. krosien, zwykle w Im «warsztat tkacki* krosowy «związany z krosem, używany w czasie krosu — wyścigu*: Zawody k — e. krosta t IV «wykwit na skórze zawierający ropę* krostowaty ~aci «mający krosty; pokryty krostami*: K — a twarz.
Elżbieta Sobol, 2001
5
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
2. sport (w biegu przełajowym) cross-country runner. krosowy a. 1. sport (o wyścigach motorowych) motocross. 2. sport (o biegach przełajowych) cross-country. krosta f. pat. pustule, pimple. krostka f. Gen.pl. -ek pat. pimple, pustule. krostowaty ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
6
Rozprawy Komisji Językowej - Tomy 14-16 - Strona 192
Niektóre cechy są tak silne, że przetrwać mogą nawet w trzecim pokoleniu. Wnuki emigranta, które często znają zaledwie parę słów czy zwrotów po polsku, mogą mieć w tych zwrotach akcent krosowy czy poznański. Najczęstszą przyczyną ...
Wrocławskie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1986
7
Studia europejskie - Wydania 25-26 - Strona 38
Tego rodzaju europejska współpraca akwenowa rozwija się na dwóch przecinających się osiach tworząc układ krosowy. Wystarczy za punkt wyjścia obrać akwen Morza Bałtyckiego (BSR 2), aby zauważyć, że na północ od niego rozwija się ...
Uniwersytet Warszawski. Centrum Europejskie, 2003
8
Anglicyzmy w języku polskim i rosyjskim - Strona 88
pol. dumpingowy [wym. dampingowy], dolarowy, ebonitowy, filmowy, cze- kowy, kempingowy, kliringowy, krakingowy, crossowy [wym. krosowy], mohe- rowy, napalmowy, rajdowy, skunksowy, smokingowy, spinningowy, startowy, stresowy, ...
Kazimierz Luciński, 2000
9
Oblicze polityczne i własnościowe prasy polskiej w ... - Strona 29
ho gruot krosowy siaoie ale dla id akrj. oiepodatoy. J. W. W zaMu posła Hesila na kasat Matofctooe ttUcjtritraiu 7. tajoych aktów Ml aottaeyj olemiedtiHt % Bid *adie pt'~Ł' wylM, t ttu dowladllały ala Jot władza polakla, ta Nwwirj ...
Edward Długajczyk, 1990
10
Nowy słownik języka polskiego - Strona 373
... krosowy przym. od kros w zn. a: Zawody k — e. krosta ż IV «wykwit na skórze podchodzący ropą* krostowaty ~aci -mający krosty; pokryty krostami*: K — a twarz. krotochwila i /, Im D. ~il 1. lit. -krótki, wesoły utwór sceniczny; farsa* 2. przestarz ...
Elżbieta Sobol, 2002

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KROSOWY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme krosowy est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Rowerem przez gminę Jabłonna
Szlak krosowy to niezbyt długi szlak rowerowy, który ma swój początek na wałach wiślanych w pobliżu rezerwatu Jabłonna. Koniec także ma na wałach, ale już ... «Gazeta Powiatowa, juil 15»
2
Raport: Czas na jazdę rowerem [zobacz ciekawe trasy]
Natomiast, gdy chcemy wymienić nasz stary rower na nowszy model, to pamiętajmy: - Na bezdroża najlepszy będzie popularny góral, rower krosowy lub ... «gk24.pl, sept 14»
3
Skradziono motorower i motocykl. Policja prosi o pomoc
Sprawcy skradli motorower derbi senda oraz motocykl krosowy honda CR 125. Postępowanie w tej sprawie prowadzi Wydział Kryminalny KPP w Raciborzu. «nowiny.pl, juin 14»
4
Pięciu Polaków na jeden rower. Dominują "górale"
Dość popularny stał się w ostatnim czasie rower krosowy, który łączy w sobie najlepsze cechy roweru górskiego i szosowego - mówi Tomasz Radzki, prezes ... «Gazeta.pl, juin 13»
5
Sprawdź gdzie można pojeździć na rowerze w powiecie legionowskim
Alternatywą lub uzupełnieniem Trasy Nadwiślańskiej Prawobrzeżnej jest Szlak Krosowy prowadzący przez Rezerwat Jabłonna - Lasy Chotomowskie - Trzciany ... «NaszeMiasto.pl, mai 11»
6
Marcin Sekula w reprezentacji Niemiec?
Trenuję "ogólnorozwojówkę", czekam kiedy pogoda pozwoli mi wsiąść na motocykl krosowy. Kończę też przygotowanie motocykli żużlowych, na których będę ... «Nowa Trybuna Opolska, févr 09»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Krosowy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/krosowy>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR