Signification de "krycie" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE KRYCIE EN POLONAIS

krycie

QUE SIGNIFIE KRYCIE EN POLONAIS

opacité

Krycie

Couverture - l'une des méthodes d'élevage les plus efficaces et les plus couramment utilisées. Il implique la copulation d'animaux sélectionnés, ce qui entraîne une insémination naturelle de la femelle. Chez de nombreuses espèces animales, en particulier l'élevage, la couverture est remplacée par l'insémination artificielle. Il y a: haie sauvage, harem, haie, couverture libre.

Krycie – jedna z najskuteczniejszych i zarazem najczęściej stosowanych metod rozrodu zwierząt. Polega ono na kopulacji wybranych zwierząt, w wyniku czego następuje naturalne unasienienie samicy. U wielu gatunków zwierząt, zwłaszcza hodowlanych, krycie zastępowane jest sztucznym unasiennianiem. Wyróżnia się: krycie dzikie, krycie haremowe, krycie z ręki, krycie wolne.

TRADUCTION DE KRYCIE

Découvrez la traduction de krycie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de krycie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «krycie» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 不透明
• Traducteur Français - espagnol: opacidad
• Traducteur Français - anglais: opacity
• Traducteur Français - hindi: अस्पष्टता
• Traducteur Français - arabe: غموض
• Traducteur Français - russe: непрозрачность
• Traducteur Français - portugais: opacidade
• Traducteur Français - bengali: অস্বচ্ছতা
• Traducteur Français - français: opacité
• Traducteur Français - malaisien: kelegapan
• Traducteur Français - allemand: Deckkraft
• Traducteur Français - japonais: 不透明度
• Traducteur Français - coréen: 불투명
• Traducteur Français - javanais: opacity
• Traducteur Français - vietnamien: tính mờ
• Traducteur Français - tamoul: ஒளிர்வு
• Traducteur Français - marathi: अपारदर्शकता
• Traducteur Français - turc: opaklık
• Traducteur Français - italien: opacità
• polonais: krycie
• Traducteur Français - ukrainien: непрозорість
• Traducteur Français - roumain: opacitate
• Traducteur Français - grec: αδιαφάνεια
• Traducteur Français - afrikaans: ondeursigtigheid
• Traducteur Français - suédois: opacitet
• Traducteur Français - norvégien: opacity

8 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KRYCIE»

Découvrez l'usage de krycie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec krycie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Wielki słownik sportowy rosyjsko-polski - Strona 182

игрока без мяча krycie gracza bez pitki - игрока с мячом krycie gracza z pitka. - наиболее опасного игрока krycie najniebez- pieczniejszego zawodnika ~ по всему полю krycie na carym boisku - центрального игрока krycie srodkowego ...

Zbigniew Fedus, 2005

Budownictwo z technologią cz.2 - Strona 248

Zaleca się krycie okapów blachą ocynkowaną, która lepiej wytrzymuje obciążenia mechaniczne, np. od działania wiatru, opierania drabin lub zwieszania obciążonych lin. Pokrywanie pasa okapowego papą wymaga, aby dolne brzegi arkuszy ...

Jarosław Zygmunt Mirski, ‎Krzysztof Łącki, 2010

Roczniki Akademii Rolniczej w Poznaniu. Prace habilitacyjne

METODY Badania przeprowadzono w oparciu o krycie kaczek z ręki, w warunkach chowu bezkąpieliskowego. Krycie z ręki czyli dozorowane prowadzono każdego roku w miesiącach od lutego do lipca włącznie, a sporadycznie także poza ...

Akademia Rolnicza w Poznaniu, 1975

Olejki 18000 Słowa słownik medyczny w polskim: Essential ...

Katarrakts wodospad, śluza, kraty (byd może dlatego, krycie oczne i krata są przeszkody) krycie, częściowe lub pełne, z jednym lub obu oczach, na lub w obiektyw lub kapsułki, zwłaszcza krycie pogorszenia widzenia lub utraty wzroku. wiele ...

Nam Nguyen, 2015

Essential 18000 English-Polish Medical Words Dictionary:

Katarrakts wodospad, śluza, kraty (byd może dlatego, krycie oczne i krata są przeszkody) krycie, częściowe lub pełne, z jednym lub obu oczach, na lub w obiektyw lub kapsułki, zwłaszcza krycie pogorszenia widzenia lub utraty wzroku. wiele ...

Nam Nguyen, 2015

Kazania v Katedrze Krakowskiey roznemi czasy prez kilka ...

A owego profiaczka lada grof. uciefzy, ktot to prawnie jejeli nie niefka ficzona Dobrod Воika zámknista (krycie w daninach (woicht ze badz mato, badz wiele: z otwatey udzieliwfzy reki ftworzeniu (wemu zarowne wеwizyftkich (erca, y mysli ...

Kassyan Korczynski, 1764

Biblia to iest wszystko Pismo Swięte Starego i Nowego ... - Strona 150

Iprzyydzie Aaron z synami s mi, еду su; bgdzie mini ruszyd oboz, n zdequ орет; znsiony, iokryiq nié; skrzymç s'wiadectwa; 6. A wioà. na niç prz krycie z bormkovijych s 6r, i przïîryiq z Wierzchu vyszä'slko орет; yacvntowq, i Пакте; rqìkìiev. ' 7.

Franciszek Albert Szulc, 1823

Nieoszacowane dwoch serafinow kleynoty ... Przez X. ...

Vmorieni oczywiscie od Przefladowcow, nafladuia ChryItufa na krzytu Ducha Оycu odia acego, gdzieftaie fig káidy ofiara wyraiaiaca s micré Сhryitufowa, copiauratur morti eiия, (g) Vmorieni krycie na lercu od Hodkiego Мfosci ВОСА Тyrâna, ...

Kassyan Korczynski, 1758

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KRYCIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme krycie est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Zhańbiona królowa sportu

Były szef światowej lekkoatletyki Lamine Diack wziął ponad 1 mln euro łapówki za krycie dopingu Rosjan - twierdzi francuska prokuratura. IAAF dołącza do FIFA ... «Gazeta Wyborcza, nov 15»

Piłka nożna. Śląsk - Lech 1:1. Lepszy wynik, niż gra [WYNIK …

... kolejny błąd w tym sezonie popełnił Kadar, który jako jedyny z obrońców gospodarzy zgubił krycie, a Portugalczyk - chociaż na raty - to jednak to wykorzystał. «Gazeta Wrocławska, nov 15»

Jak bronić, czyli o sposobach organizacji gry defensywnej

Zarówno bowiem przy obronie indywidualnej, jak i strefowej, możemy mieć do czynienia albo z kryciem indywidualnym (1na1), albo strefowym. Miłosz Stępiński ... «Transfery.info, oct 15»

Daniel Grujić pozytywnym zaskoczeniem w Polpharmie. "Krycie …

... / Daniel Grujić przeciwko Treflowi i Asseco rozegrał dwa dobre spotkania. Czy otrzyma swoją szansę w lidze? foto: sportowa.com.pl ... «SportoweFakty.pl, sept 15»

Bogusław Kaczmarek: Krycie w strefie Lechii wyglądało jak strefa …

Kryzys w Lechii Gdańsk wciąż trwa. Biało-zieloni odpadli z Pucharu Polski, a w lidze zajmują dopiero 13. miejsce. Bogusław Kaczmarek znalazł kilka ... «Wirtualna Polska, sept 15»

Mnohí chceli film UNCLE nakrútiť. Ale neurobili to

Američan Napoleon Solo a Rus Iľja Kuriakin Hammer z filmu Krycie meno ... Ak by sme chceli vidieť ďalší film o niektorej z postáv Krycie meno U.N.C.L.E., bola ... «SME.sk, août 15»

KRYCIE MENO UNCLE

Guy Ritchie opustil na chvíľu hravé tiene Sherlocka Holmesa, aby spolu s Lionelom Wigramom spísali scenár pre Krycie meno: U.N.C.L.E.. Špionážny seriál zo ... «Kinema.sk, août 15»

Kontrowersyjna nominacja chilijskiego biskupa

Obawy co do wpływu kontrowersyjnej nominacji chilijskiego biskupa, oskarżanego o krycie w przeszłości przypadków molestowania przez swego kolegę ... «Deon.pl, avril 15»

Jak krowa pokazuje że czas na krycie?

Jak krowa pokazuje że czas na krycie? Krowa w rui szuka kontaktu z innymi osobnikami m.in. poprzez lizanie fot. Łukasz Głuchowski. Skuteczne pokrycie krów ... «Farmer.pl, avril 15»

Nie osądzą prezydent Argentyny za krycie sprawców zamachu …

Argentyński sąd nie zajmie się sprawą podejrzeń wobec prezydent kraju Cristiny Fernandez de Kirchner. Prokuratura uważa, że jest zamieszana w chronienie ... «TVP, févr 15»