Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "krzywonosy" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KRZYWONOSY EN POLONAIS

krzywonosy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE KRZYWONOSY EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «krzywonosy» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Krzywonosy

Krzywonosy

Ancienne ferme de Krivoyos dans la municipalité de Kobylnik, maintenant dans l'ouest de la Biélorussie, dans la région de Vitebsk, dans la région de Doxie. Les ruines de la ferme sont situées à environ 250 m au sud de la route Р35, à 5 km au nord-est du village de Narocz. Né le 14 septembre 1854 à Krzywonosach, naquit Napoléon Cybulski, fils de Jozef Napoléon des armoiries de la Légion et de Marcjanny de Hutorowicz. Cybulski était un physiologiste polonais, explorateur d'adrénaline, l'un des créateurs de l'endocrinologie, et pionnier de l'électroencéphalogramme et journaliste. Krzywonosy dawny folwark w gminie Kobylnik, obecnie w zachodniej Białorusi, w obwodzie witebskim, w rejonie dokszyckim. Ruiny folwarku położone są ok. 250 m na południe od drogi Р35, 5 km na północny-wschód od miejscowości Narocz. 14 września 1854 w Krzywonosach, urodził się Napoleon Cybulski, jako syn Józefa Napoleona herbu Prawdzic i Marcjanny z Hutorowiczów. Cybulski był polskim fizjologiem, odkrywcą adrenaliny, jednym z twórców endokrynologii, a także pionierem elektroencefalografii oraz publicystą.

Cliquez pour voir la définition originale de «krzywonosy» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC KRZYWONOSY


beznosy
beznosy
butelkonosy
butelkonosy
czerwononosy
czerwononosy
dlugonosy
dlugonosy
garbonosy
garbonosy
kaczkonosy
kaczkonosy
kurnosy
kurnosy
llanosy
llanosy
okraglonosy
okraglonosy
orlonosy
orlonosy
plaskonosy
plaskonosy
rozowonosy
rozowonosy
rurkonosy
rurkonosy
spiczastonosy
spiczastonosy
szerokonosy
szerokonosy
waskonosy
waskonosy
zadartonosy
zadartonosy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME KRZYWONOSY

krzywkowy
krzywo
krzywolinijny
krzywoliniowo
krzywoliniowy
krzywomierz
krzywonogi
krzywoprzysiac
krzywoprzysiegac
krzywoprzysieganie
krzywoprzysiegnac
krzywoprzysieski
krzywoprzysiestwo
krzywoprzysiezca
krzywoprzysieznik
krzywoprzysiezny
krzywosc
krzywosz
krzywousty
krzywozebny

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME KRZYWONOSY

amofosy
bezglosy
bezwlosy
bialowlosy
bongosy
bosy
bujnoklosy
bujnowlosy
ciemnowlosy
cienkoglosy
czarnowlosy
dlugowlosy
dzwiecznoglosy
fildekosy
gestowlosy
gladkowlosy
golowlosy
grubowlosy
hopsztosy
jasnowlosy

Synonymes et antonymes de krzywonosy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KRZYWONOSY»

Traducteur en ligne avec la traduction de krzywonosy à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KRZYWONOSY

Découvrez la traduction de krzywonosy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de krzywonosy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «krzywonosy» en polonais.

Traducteur Français - chinois

krzywonosy
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

krzywonosy
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

krzywonosy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

krzywonosy
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

krzywonosy
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

krzywonosy
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

krzywonosy
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

krzywonosy
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

krzywonosy
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

krzywonosy
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

krzywonosy
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

krzywonosy
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

krzywonosy
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

krzywonosy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

krzywonosy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

krzywonosy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

krzywonosy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

krzywonosy
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

krzywonosy
65 millions de locuteurs

polonais

krzywonosy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

krzywonosy
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

krzywonosy
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

krzywonosy
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

krzywonosy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

krzywonosy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

krzywonosy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de krzywonosy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KRZYWONOSY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «krzywonosy» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot krzywonosy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KRZYWONOSY»

Découvrez l'usage de krzywonosy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec krzywonosy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Drugie życie doktora Murka:
Krzywonosy umilkł, natomiast Zimny zapytał: – A co was łączyło z Piekutowskim? – Z jakim Piekutowskim? Nie znam żadnego Piekutowskiego. – To już kłamiecie. Ludzie widywali was razem. Są na to świadkowie. Murek wzruszył ramionami.
Tadeusz Dołęga-Mostowicz, 2014
2
Słownik języka polskiego: G - L - Tom 2 - Strona 523
Ross, криводушница ; bez- sumiennym bye криводушничать ; bezsumienny, 'KRZY- WODUSZNY, Ross, криводушный. KRZYWODZIÓB об. Krzywonos. KRZYWOGEBY, a, e, cf. krzywousty, frumm= máulig. KRZYW0GÍ.ÓWEK , wka, т., Boh.
Samuel Bogumił Linde, 1855
3
Kontratak: wiersze wybrane - Strona 57
JULEK — LENEK — I KONSTANTY Wytańcują po obłokach pyłki srebrnej rosy Ten kudłaty — Ten pyzaty — i Ten krzywonosy Kolorowym testamentem mienią się witraże A nam czarnym atramentem zalało lichtarze Tak ucichło ... A wy w ...
Zygmunt Heller, 1985
4
Utwory wybrane: Drugie zycie doktora Murka - Strona 141
Tak twierdził?... — niedowierzająco zapytał Murek. — Ależ towarzysze! On na pewno wcale nie myślał o mnie, lecz o jakimś człowieku naprawdę garbatym! Garbatych na świecie jest dość. — To prawda — przyznał krzywonosy — mogło być i ...
Tadeusz Dołęga-Mostowicz, 1990
5
Xavras Wyżryn i inne fikcje narodowe - Strona 38
Ten z prawej, krzywonosy, z papierosem wiszącym na grubej dolnej wardze, w panice jął się szarpać ze swym karabinem, usiłując równocześnie zdjąć go z ramienia, odbezpieczyć i wycelować; oczywista, nic z tego mu nie wyszło, zaplątał ...
Jacek Dukaj, 2004
6
Język i językoznawstwo: wybór prac - Strona 167
Punkt wyjécia etanowi tu niewatpliwie typ przymiotnikowy i pod wzglçdem ewolucyj- nym (typ krzywonos powstal z typu krzywonosy), i pod wzglçdem funkcyjnym (typ przymiotnikowy ma zasieg szerszy niz rzeczownikowy) '). Ale powstaje w ...
Adam Heinz, 1988
7
Xavras Wyżryn - Strona 203
Ten z prawej, krzywonosy, z papierosem wiszącym na grubej dolnej wardze, w panice jął się szarpać ze swym karabinem, usiłując równocześnie zdjąć go ramienia, odbezpieczyć i wycelować; oczywiście nic z tego mu nie wyszło, zaplątał się ...
Jacek Dukaj, 1997
8
Słownik etymologiczny jȩzyka polskiego: ... - Strona 249
Jczykoznawczego VI 28 — 38). krzywo p. krzywy. krzywoglowy, krzywonogi p. krzywousty. krzywonos stpol. 'wyrózniajacy sic krzywym nosem' od XV w., jako przezwisko od XIV w.; 'ptak o zakrzywionych i krzyzujacych sic polowach dzioba, ...
Franciszek Sławski, 1969
9
Dykcyonarz poetów polskich - Tom 1 - Strona 309
... potresiy smierdzqce, Czyzykowie zieleni , i gïle swisczqce : Szczygieî czeru/onog¡9wy , leine syrokasy, Makolqgwy gwizdzqce, rzadkie krzywonosy , lem'wiuchy takome , obiowne foviczoly , Droz/Iy mile, i zoiny со ladaiq pszczoiy Z'icba malo ...
Michał Hieronym Juszyński, 1820
10
Domy i dwory: przy tém opisanie apteczki, kuchni, stołów, ... - Strona 37
... slomki, bekasy, kuliki, cliruâciele, kwiczoly, jemiolucliy, synogarlice, tul-kawki przedtém Мидии/12 zwane, ijednostajne w swém odzywaniu sie; kukulki; niemniej czyâe, krzywonosy, czeczotki, grabol'uski, snieguly, pokrzywki, szczubialec'zlii, ...
Łukasz Gołębiowski, 1830

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KRZYWONOSY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme krzywonosy est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Joanna Kurowska była w depresji po samobójstwie męża
Ogromnym wsparciem była też dla mnie Ania Korcz, Henryka Krzywonosy oraz moja przyjaciółka z Kanady Ania. Pani Agata ma także świetny kontakt z pani ... «SE.pl, mars 15»
2
Doda spędziła SYLWESTRA z Joanną Krupą
He He He CZEREŚNIAKI !!! każdy kto trochę się orientuje na fotografii komputerowej - to mi przyzna racje ze krzywonosy celowo zniekształcili stopy polce czyli ... «SE.pl, janv 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Krzywonosy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/krzywonosy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż