Signification de "kuchenka mikrofalowa" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE KUCHENKA MIKROFALOWA EN POLONAIS

kuchenka mikrofalowa

QUE SIGNIFIE KUCHENKA MIKROFALOWA EN POLONAIS

Micro-ondes

Kuchenka mikrofalowa

Four à micro-ondes - un appareil de cuisson utilisé pour chauffer des objets à l'intérieur d'eux, en les faisant passer au micro-ondes. L'inventeur du micro-ondes est Percy Spencer. Le premier micro-ondes disponible dans le commerce a été produit en 1947 par Radarange.

Kuchenka mikrofalowa – urządzenie kuchenne służące do ogrzewania przedmiotów znajdujących się w jej wnętrzu poprzez poddanie ich działaniu mikrofal. Za wynalazcę kuchenki mikrofalowej uważa się Percy'ego Spencera. Pierwszą komercyjnie dostępną kuchenką mikrofalową była wyprodukowana w 1947 Radarange.

TRADUCTION DE KUCHENKA MIKROFALOWA

Découvrez la traduction de kuchenka mikrofalowa dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de kuchenka mikrofalowa dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kuchenka mikrofalowa» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 微波
• Traducteur Français - espagnol: microonda
• Traducteur Français - anglais: Microwave
• Traducteur Français - hindi: माइक्रोवेव
• Traducteur Français - arabe: الميكروويف
• Traducteur Français - russe: микроволновая печь
• Traducteur Français - portugais: microonda
• Traducteur Français - bengali: মাইক্রোওয়েভ
• Traducteur Français - français: micro-onde
• Traducteur Français - malaisien: microwave
• Traducteur Français - allemand: Mikrowelle
• Traducteur Français - japonais: 電子レンジ
• Traducteur Français - coréen: 마이크로파
• Traducteur Français - javanais: gelombang mikro
• Traducteur Français - vietnamien: lò vi sóng
• Traducteur Français - tamoul: நுண்ணலை அடுப்பு
• Traducteur Français - marathi: मायक्रोवेव्ह
• Traducteur Français - turc: mikrodalga
• Traducteur Français - italien: microonde
• polonais: kuchenka mikrofalowa
• Traducteur Français - ukrainien: мікрохвильова піч
• Traducteur Français - roumain: Cuptor cu microunde
• Traducteur Français - grec: μικροκύματα
• Traducteur Français - afrikaans: mikrogolf
• Traducteur Français - suédois: mikrovågsugn
• Traducteur Français - norvégien: mikrobølgeovn

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KUCHENKA MIKROFALOWA»

Découvrez l'usage de kuchenka mikrofalowa dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kuchenka mikrofalowa et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Wiadomości statystyczne - Wydania 1-6 - Strona 46

... .emu-lnó.w UZylkOW¦illlíl gOSprę›(fl:;SlWÜ rachunek l YČHCISÍOW 2000 2006 2000 2004” 2000 2006 2000 2006 2000 2006 Chłodziarka lub zamrażarka 98,6 98,9 98,5 98,8 99,4 99,1 98,5 99,0 97,8 98,6 Kuchenka mikrofalowa ......... .. 1 1 ...

Poland. Główny Urząd Statystyczny, 2009

Zamień chemię na jedzenie

Mimo przewertowania zasobów internetowych nie udało mi się znaleźć producenta oferującego wyżej wymienione urządzenia bez powłoki teflonowej. b | Kuchenka mikrofalowa Przypomnijmy sobie, jak to było w polskiej kuchni przed erą ...

Julita Bator, 2013

Duży słownik tematyczny dla uczących się języka niemieckiego:

... książka kucharska przepis gotować według przepisu kuchenka / kuchenka elektryczna / kuchenka gazowa piekarnik mikrofalówka/ kuchenka mikrofalowa garnek pokrywka do garnka uchwyt; ucho u naczyń r*Urlaub/*FerienP/ l r l, ni 1 i ni .u ...

Monika Reimann, 2004

Egzamin zawodowy. Testy i zadania z rowiązaniami. Kucharz ...

D. kuchenkę mikrofalową. 41. Nieskutecznym sposobem zapobiegania zmianom barwy obranych jabłek i gruszek jest A. blanszowanie. B. zaparzanie syropem cukrowym. C. przechowywanie pod przykryciem. D. przechowywanie produktów ...

Kamilla Jachowicz, ‎Elżbieta Zakrzewska, 2010

Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 493

MIKROFALOWY 'związany z mikrofalami i wykorzystaniem ich': 0 Technika mikrofalowa 'dział techniki, zajmujący się ... 'to samo, co kuchenka mikrofalowa': Mikrofalówka rozgrzewa potrawy dzięki drganiom cząsteczek wody i tłuszczu.

Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002

Rodzina polska w okresie kryzysu i ożywienia ... - Strona 120

Dobrem najrzadziej występującym był komputer (jednak posiadało go blisko 50% respondentów) oraz kuchenka mikrofalowa. Z respondentów, którzy mieli konkretne przedmioty - od 2% do 30% zgłaszało chęć wymiany posiadanego ...

Witold Rakowski, ‎Polskie Towarzystwo Demograficzne, ‎Szkoła Główna Handlowa w Warszawie. Instytut Gospodarstwa Społecznego, 1997

Uczyć czy nauczyć? - Strona 142

Is the kitchen fully-equipped? - Czy kuchnia jest w pełni wyposażona? - There is a fridge, a cooker with an oven and a microwave. - Jest lodówka, kuchenka z piekarnikiem i kuchenka mikrofalowa. - Great. What is the monthly rent? - Świetnie.

Barbara Megersa, 2013

Nie bój się:

Na blacie stał ekspres do kawy i mała kuchenka mikrofalowa. W zlewozmywaku spoczywał jeden talerz, nóż i widelec oraz szklanka. Bez wątpienia była to kuchnia, której właścicielka preferowała jedzenie na wynos. D. D. była tego pewna, ...

Lisa Gardner, 2015

Do usług szanownej pani: - Strona 12

Znajdzie pan jedzenie w lodówce, na środkowej półce. Tam jest kuchenka mikrofalowa. Pani chce pana widzieć punktualnie o piętnastej w swoim biurze. – Oczywiście. – Jeśli zajdzie taka potrzeba, będę na górze w moim pokoju. – Źle się ...

Gilles Legardinier, 2015

Bogactwo i szczęście

Owszem, kuchenka mikrofalowa oszczędza czas gotowania potraw, ale zaoszczędzony czas wykorzystujemy żeby zarobić na kuchenkę i wyższe rachunki za prąd. Genialnym odkryciem są antybiotyki, jednak tak skutecznie wyjaławiają nasze ...

Maciej Bennewicz, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KUCHENKA MIKROFALOWA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme kuchenka mikrofalowa est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Najpopularniejsze kuchenki mikrofalowe w cenie do 300 zł

Kuchenka mikrofalowa to jedno z tych urządzeń, bez których spokojnie można się obejść. Jednak coraz więcej osób decyduje się na jej zakup, ponieważ ... «Wirtualna Polska, nov 15»

Niezwykłe wynalazki: Jak powstała i jak działa mikrofalówka?

Kuchenka mikrofalowa, popularnie zwana "mikrofalą" jest obecna w wielu domach. Podgrzewamy w niej pizzę, robimy popcorn, odgrzewamy obiady, ... «Wirtualna Polska, juin 15»

8 rzeczy, których lepiej nie podgrzewaj w mikrofalówce

Choć kuchenka mikrofalowa jest dziś - także w Polsce - popularnym i oswojonym urządzeniem, nawet wieloletni użytkownicy próbują w niej czasem ... «Puls Biznesu, janv 15»

5 rzeczy, których nie można podgrzewać w mikrofalówce

Kuchenka mikrofalowa - sprzęt bez którego wielu ludzi, a zwłaszcza rodziców małych dzieci, nie wyobraża sobie życia. Komu chciałoby się podgrzewać zupę w ... «dzieci.pl, juil 14»

Kuchenka mikrofalowa z inwerterem - koniec obracanego talerza

Nowa kuchenka mikrofalowa Siemens HF35M562 wykorzystuje do rozprowadzania mikrofal inwerter. Dzięki jego zastosowaniu, tradycyjne talerze obrotowe ... «Wirtualna Polska, juin 14»

Mikrofalówka z funkcją pieczenia "na chrupko"

Najnowsza kuchenka mikrofalowa Samsung MG23H3115NK może być używana jako mikrofala, grill lub także można wykorzystywać jednocześnie obie ... «Wirtualna Polska, juin 14»

Kuchenka mikrofalowa - korzystać czy unikać?

Kuchenka mikrofalowa jest niezwykle popularnym urządzeniem, spotkamy ją w większości gospodarstw domowych. Wciąż jednak krążą sprzeczne opinie na jej ... «Interia, juin 14»

MW4163LS - czarna kuchenka mikrofalowa Zelmer

W ofercie firmy Zelmer pojawiła się nowa kuchenka mikrofalowa MW4163LS o mocy 900 W. Wnętrze urządzenia pokryte jest emalią ułatwiającą czyszczenie ... «Wirtualna Polska, mars 13»

Kuchenka mikrofalowa Hello Kitty

Mikrofalówka Hello Kitty zachęci każdego młodego użytkownika do nauki obsługi tego przydatnego w życiu codziennym sprzętu. Oficjalne wydanie internetowe: ... «Wirtualna Polska, févr 13»

Zanussi ZM21M4 - niedroga kuchenka mikrofalowa

Kuchenka mikrofalowa ZM21M4 marki Zanussi to model wyposażony w funkcję rozmrażania. Dodatkowo, dzięki funkcji grilla, można w niej przygotować pizzę, ... «Wirtualna Polska, janv 13»