Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "microonde" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MICROONDE EN ITALIEN

mi · cro · on · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MICROONDE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Microonde est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MICROONDE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «microonde» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
microonde

micro-onde

Microonde

En physique, les micro-ondes sont des rayonnements électromagnétiques dans la bande de spectre électromagnétique avec des longueurs d'ondes entre les gammes supérieures des ondes radio et le rayonnement infrarouge. Bien qu'ils aient tendance à les considérer séparés des radios, les micro-ondes sont inclus dans les parties UHF et EHF du spectre radioélectrique, mais présentent des caractéristiques spécifiques en raison de leur fréquence élevée. La limite entre les micro-ondes et les plages de rayonnement adjacentes n'est pas vraiment bonne et peut varier en fonction des différents domaines d'étude. In fisica le microonde sono radiazioni elettromagnetiche nella banda dello spettro elettromagnetico con lunghezza d'onda compresa tra le gamme superiori delle onde radio e la radiazione infrarossa. Sebbene si tenda a considerarle separate dalle radioonde, le microonde sono comprese nelle parti UHF e EHF dello spettro radio, presentando comunque delle caratteristiche specifiche dovute alla loro alta frequenza. Il confine tra le microonde e le gamme di radiazioni vicine non è infatti netto e può variare a seconda dei diversi campi di studio.

définition de microonde dans le dictionnaire italien

La définition de micro-ondes dans le dictionnaire est four à micro-ondes.

La definizione di microonde nel dizionario è forno a microonde.

Cliquez pour voir la définition originale de «microonde» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC MICROONDE


altronde
al·tron·de
andare a onde
andare a onde
caglio a foglie rotonde
caglio a foglie rotonde
d´altronde
d´al·tron·de
demi-monde
demi-monde
donde
don·de
drosera a foglie rotonde
drosera a foglie rotonde
frangionde
fran·gi·on·de
fronde
fronde
laonde
la·on·de
menta a foglie rotonde
menta a foglie rotonde
onde
on·de
ononide con foglie rotonde
ononide con foglie rotonde
paraonde
pa·ra·on·de
piroletta a foglie rotonde
piroletta a foglie rotonde
ronde
ronde
saxifraga a foglie rotonde
saxifraga a foglie rotonde
verbasco a foglie rotonde
verbasco a foglie rotonde
veronica delle sponde
veronica delle sponde

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME MICROONDE

micromolecola
micromotore
micromotorista
micron
microne
micronesiano
micronizzare
micronizzato
micronizzazione
microonda
microoperazione
microorganismo
microparticella
micropilo
microplancton
micropolveri
microprocessore
microprogetto
microprogramma
microprogrammazione

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME MICROONDE

calende
cosi grande
dande
faccende
glande
grande
inde
mande
mutande
piantar le tende
piantare le tende
piu grande
portavivande
s´intende
scaldavivande
stragrande
un grande
unde
vicende
vivande

Synonymes et antonymes de microonde dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MICROONDE»

microonde prezzi salute forno trovaprezzi ricette offerte samsung male fisica sono radiazioni elettromagnetiche nella banda dello spettro elettromagnetico lunghezza onda compresa gamme forni euronics scontatissimi tutte migliori marche acquista ricetta ammalarsi esiste dieci anni prova tribunale svizzero soppresso dimostra come cibo trattato possa danneggiare sangue modo microonde whirlpool italia tecnologia senso risultati incredibili massima semplicità rende cottura piatti più semplice grazie altroconsumo grill semplici tutto quello sapere amazon casa cucina compra

Traducteur en ligne avec la traduction de microonde à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MICROONDE

Découvrez la traduction de microonde dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de microonde dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «microonde» en italien.

Traducteur Français - chinois

微波
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

microonda
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

microwave
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

माइक्रोवेव
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الميكروويف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

микроволновая печь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

microonda
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মাইক্রোওয়েভ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

micro-onde
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

microwave
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mikrowelle
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

マイクロ波
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

마이크로파
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gelombang mikro
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lò vi sóng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நுண்ணலை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मायक्रोवेव्ह
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mikrodalga
70 millions de locuteurs

italien

microonde
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mikrofala
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мікрохвильова піч
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cuptor cu microunde
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μικροκύματα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mikrogolf
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mikrovågsugn
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mikrobølgeovn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de microonde

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MICROONDE»

Le terme «microonde» est habituellement très utilisé et occupe la place 11.187 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
90
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «microonde» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de microonde
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «microonde».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MICROONDE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «microonde» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «microonde» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot microonde en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MICROONDE»

Découvrez l'usage de microonde dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec microonde et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Microonde cucinare sano e veloce
Siete sempre in lotta con il tempo?
AA. VV., 2012
2
Voglia di Cucinare Microonde
Un pratico volume illustrato, ricchissimo di ricette (dagli antipasti ai dolci, dai primi piatti più gustosi ai secondi di carne e pesce) da preparare in tempi brevissimi e con grande facilità.
AA. VV., 2011
3
Microonde. La cucina facile e veloce
Giunti editore. Hamburger al pomodoro Scaldate il piatto per la doratura per 7 minuti. * Ungete leggermente gli hamburger con l'olio. Fateli cuocere a 650 Watt per 5-6 minuti, girandoli a metà cottura. » Togliete gli hamburger e teneteli al caldo ...
Giunti editore, 2005
4
Cucinare con il microonde
Per sapere tutto sul microonde, ormai immancabile in ogni cucina: come funziona, quali sono gli accessori utili, i tempi e la potenza della cottura, quali piatti possono essere cucinati con risparmio di tempo... e tante ricette gustose da ...
AA. VV., 2010
5
Einstein al suo cuoco la raccontava così
TOSTATURA AL MICROONDE Mollica di pane croccante Alcuni accessori specifici per il microonde hanno sottili rivestimenti di metallo che diventano piuttosto caldi e possono bruciacchiare i cibi che si trovano in contatto con essi. Di solito, le ...
Robert L. Wolke, 2005
6
Scuola di cucina. Tutte le tecniche
Per quanto riguarda la sicurezza, sportello e pareti del forno sono schermati e impediscono l'emissione all'esterno delle microonde, mentre un apposito congegno ne blocca istantaneamente l'irradiamento al momento dell'apertura.
‎2003
7
Le microonde nel piatto
Nell'ambito dello studio di processi di conservazione con trattamentidi blanching, De Ancos edaltri(1999) hannostudiato gli effetti delle microonde in campioni di pureedi fragola, papaya e kiwi. E' emerso che i processi di perossidasi sono ...
Lorenzo Guaia, 2013
8
Le Ricette Di Casa Trabo - 02
Il forno a Microonde non soltanto un utile "pronto intervento" per riscaldare o scongelare e cuocere cibi preconfezionati.
Federica Castiglioni, 2010
9
Microbiologia degli alimenti
Cottura con microonde L'efficacia della cottura a microonde nella distruzione delle larve di T. spiralis è stata studiata da diversi gruppi di ricerca. In uno studio orientato alla produzione domestica – nel quale la maggior parte degli arrosti di ...
James M. Jay, A. Tedesco, P.M. Falcone, 2009
10
Food packaging: Materiali, tecnologie e soluzioni
Comportamento. di. un. materiale. irraggiato. con. microonde. Le microonde sono radiazioni elettromagnetiche con lunghezze d'onda comprese tra quelle delle onde radio più corte e quelle dell'infrarosso. Hanno frequenze comprese tra 300  ...
Luciano Piergiovanni, Sara Limbo, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MICROONDE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme microonde est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Un nuovo modo per imparare la scienza: premiati gli studenti del …
Tomàs Antonio Lopez interrogandosi sulla potenziale pericolosità legata all'esposizione alle radiazioni microonde in bande GSM, tipiche delle ... «Grosseto Notizie, juil 15»
2
Palo del colle: Mini blackout ieri a Palo del Colle
A farne le spese sono principalmente gli elettrodomestici (frigoriferi, forni microonde e televisori) che in alcuni casi hanno subìto guasti ... «PaloLive.it, juil 15»
3
Il ragazzo della porta accanto - recensione
Così una sera Noah chiama Claire perché non sa come si scongela un pollo con il microonde e Claire non resiste al senso materno e la crocerossina che è in ... «Popcorn TV News, juil 15»
4
Gluten Friendly: una ricerca di quotidiana umanità. Intervista a …
“Utilizzando l'acqua e le microonde raggiungiamo elevatissime temperature in brevissimo tempo all'interno della cariosside del seme, cioè nel ... «Il Quotidiano Italiano, juil 15»
5
Michael J. Fox ritorna al futuro: "Quel film ha cambiato la mia vita"
«Di tutte le cose che si vedono nel film ambientato nel 2015 quello che vorrei più di tutto sono le minipizza che messe nel forno a microonde ... «TrovaCinema, juil 15»
6
Whirlpool, “più forti e fiduciosi nel futuro”
Così la suspence per ora è sapere quale sarà il numero vincente per portarsi a casa un microonde o un altro dei tanti prodotti della Whirlpool. «Varese News, juil 15»
7
Razzi a microonde per voli spaziali low cost
Quello che attira l'attenzione è che Escape Dynamics intende usare motori elettromagnetici alimentati da fasci di microonde generate da una ... «Tom's Hardware, juil 15»
8
Ikea fa sconti del 40%
Tra i prodotti scontati nel negozio di Roma Anagnina figurano cappe, forni, un microonde combinato e un frigorifero. A Bari, tra gli articoli in ... «e-duesse, juil 15»
9
Cucina classica o moderna: la funzionalità dipende dall'attrezzatura
Le colonne, infatti, ospitano forni, microonde e macchina da caffè e sono dotate di meccanismi interni estraibili che offrono una maggiore ... «Cose di Casa, juil 15»
10
Inviato: Sat Jul 18, 2015 12:00 pm Oggetto: E se non fosse poi così …
Le microonde sono una forma di radiazione non ionizzante che, producendo un violento attrito tra le molecole, genera calore. E' quanto sta ... «Leonardo.it, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Microonde [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/microonde>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z