Signification de "kurnik" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE KURNIK EN POLONAIS

kurnik

QUE SIGNIFIE KURNIK EN POLONAIS

masure

Kurnik

Kurnik - une ferme destinée à l'aviculture, en particulier les poules. Ce terme ne s'applique qu'aux bâtiments qui remplissent deux conditions: premièrement, les oiseaux ne restent que la nuit et par mauvais temps, deuxièmement, ils sont destinés à de petits troupeaux de volailles. Pour les grands troupeaux sous abri, utiliser des couvoirs. À l'intérieur du bâtiment sont des perchoirs montés - des oiseaux horizontaux destinés aux oiseaux comme sièges, des sites de nidification pour le kwok, des mamelons, des abreuvoirs, bac à sable facultatif. La cour peut également avoir une buanderie. L'humidité relative de la maison d'oiseau est de 50-70%. Un maximum de confort pour les animaux peut être obtenu en allouant un minimum de 1 m² pour chaque 3 à 4 poulets, une alimentation de 12-15 cm pour chaque poule et 1 m de perches pour 4-5 oiseaux. Souvent, le sol de la maison est fait de briques rôties avec du mortier de chaux. Il y a aussi une litière dans le hangar qui est humidifiée par les excréments des oiseaux. La litière exemplaire peut être rabotée, paille ou tourbe.

Kurnik – budynek gospodarczy przeznaczony do hodowli drobiu, zwłaszcza kur. Określenie to stosowane jest tylko do tych budynków, które spełniają dwa warunki: po pierwsze – ptaki przebywają jedynie nocą i w czasie złej pogody, po drugie – przeznaczone są dla niewielkich stad drobiu. Dla większych stad, przebywających pod zadaszeniem przez całą dobę stosuje się wylęgarnie. Wewnątrz budynku zamontowane są grzędy – poziome żerdzie przeznaczone dla ptaków jako siedziska, stanowiska lęgowe dla kwok, poidła, koryta paszowe, opcjonalnie piaskownica. Kurnik może też mieścić pomieszczenie użytkowe. Względna wilgotność powietrza w kurniku odpowiednia dla ptaków to 50–70%. Największy komfort dla zwierząt można uzyskać przeznaczając minimum 1 m² na każde 3–4 kury, 12–15 cm długości karmidła na każdą kurę oraz 1 m grzędy na 4–5 ptaków. Często podłogi kurnika wykonane są z palonych cegieł spojonych zaprawą wapienną. W kurniku znajduje się również ściółka, która wilgotnieje wskutek wydalania odchodów przez ptaki; przykładową ściółką mogą być strużyny heblowane, słoma lub miał torfowy.

TRADUCTION DE KURNIK

Découvrez la traduction de kurnik dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de kurnik dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kurnik» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 科特
• Traducteur Français - espagnol: cote
• Traducteur Français - anglais: cote
• Traducteur Français - hindi: कोटे
• Traducteur Français - arabe: زريبة
• Traducteur Français - russe: загон для скота
• Traducteur Français - portugais: aprisco
• Traducteur Français - bengali: ক্ষুদ্র বাসা
• Traducteur Français - français: cote
• Traducteur Français - malaisien: teratak
• Traducteur Français - allemand: Stall
• Traducteur Français - japonais: コート
• Traducteur Français - coréen: 코트
• Traducteur Français - javanais: hovel
• Traducteur Français - vietnamien: chuồng
• Traducteur Français - tamoul: எளிய சிறுகுடிசை
• Traducteur Français - marathi: भिकार खोपट
• Traducteur Français - turc: ağıl
• Traducteur Français - italien: riparo
• polonais: kurnik
• Traducteur Français - ukrainien: кошару
• Traducteur Français - roumain: porumbar
• Traducteur Français - grec: καλύβι
• Traducteur Français - afrikaans: Cote
• Traducteur Français - suédois: cote
• Traducteur Français - norvégien: cote

5 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KURNIK»

Découvrez l'usage de kurnik dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kurnik et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Hämophilie: Ein Leitfaden für Patienten

Die Hämophilie ("Bluterkrankheit") ist eine erbliche Erkrankung, die nach wie vor nicht heilbar ist.

Karin Kurnik, 2008

Home Cooking from Russia: A Collection of Traditional, Yet ...

KURNIK - a chicken and potato pie - Kurnik is originally a domelike pie. The key ingredient for “Kurnik” is chicken fillets/breasts (sometimes fish). The word “Chicken” in Russian is “Kuritsa”, so this would be the dish name origin, called after a ...

Ekaterina And Liudmila Bylinka, 2011

Clinical Nephrotoxins: Renal Injury from Drugs and Chemicals

Weisberg LS, Kurnik PB, Kurnik BR. Dopamine and renal blood flow in radiocontrast-induced nephropathy in humans. Renal Failure 1993; 15:61-68. Weisberg LS, Kurnik PB, Kurnik BR. Radiocontrast-induced nephropathy in humans: role of ...

Marc E. de Broe, ‎George A. Porter, 2008

Beyond Violence: Jewish Survivors in Poland and Slovakia, ...

For example, Walther Kurnik, “a German citizen of Jewish origin,” wanted to stay in Poland and keep his position as an accountant in a furniture factory in Nowa Ruda.84 In the summer of 1946, facing the mass expulsions of Germans and ...

Anna Cichopek, 2014

HOME COOKING FROM RUSSIA: a collection of traditional, yet ...

KURNIK - a chicken and potato pie - Kurnik is originally a domelike pie. The key ingredient for <<Kurnik» is chicken fillets/breasts (sometimes fish). The word <<Chicken» in Russian is <<Kuritsa», so this would be the dish name origin, called ...

Ekaterina; Liudmila Bylinka, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KURNIK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme kurnik est employé dans le contexte des actualités suivantes.

W pożarze kurnika w Trzebiszewie spłonęło 7 tys. kurczaków

Do zdarzenia doszło w czwartek, 29 października około godz. 7.00 rano w Trzebiszewie (pow. międzyrzecki). - Na miejsce przyjechało 10 zastępów straży ... «Gazeta Lubuska, oct 15»

KURNIK: Dotyk mody

Kurnik to linia damskich ubrań, atelier szyjące te same projekty na miarę oraz butik na warszawskim Mokotowie, należące do Magdy Radałowicz–Zadrzyńskiej, ... «VU MAG, oct 15»

Chwaszczyno. Pożar kurnika - padło 18.000 kurcząt

W środę przed godziną 21. wybuchł pożar w kurniku przy ulicy Bolesława Prusa w Chwaszczynie. W budynku znajdowało się około 18.000 trzytygodniowych ... «Kartuzy.info, oct 15»

Wielki pożar kurnika. Runął dach

Spłonął kurnik o powierzchni około 1000 metrów kwadratowych w miejscowości Witobel (woj. wielkopolskie). W wyniku pożaru zawalił się też dach. Informację i ... «Kontakt 24, oct 15»

Głębokie: pożar strawił kurnik z indykami

Dziś około godziny 9 wybuchł pożar kurnika w miejscowości Głębokie (gm. Uścimów). W akcji gaśniczej udział brało kilkanaście jednostek straży pożarnej. «Lubartow24, juil 15»

W Dynowie spłonął kurnik z 7 tysiącami kur niosek

Na poddaszu między deskami a murem były wióry służące za ocieplenie, które bardzo szybko się paliły - mówi mł. bryg. Marcin Betleja, rzecznik Komendy ... «Nowiny24, avril 15»

Szkolny kurnik pokaże uczniom co to empatia?

Łódzka szkoła Pro Europa przygarnęła sześć niosek uratowanych z przemysłowej hodowli i stworzyła dla nich kurnik. „Wszystko po to, by dzieci miały kontakt z ... «Portal ekologiczny, mars 15»

Łódzka szkoła zbudowała... kurnik. I uratowała kury z ubojni

Najpierw łódzka szkoła stowarzyszenia Proeuropa przygarnęła psa po przejściach. Teraz zbudowała przyszkolny kurnik, w którym zamieszkało sześć niosek ... «Gazeta Wyborcza, mars 15»

Mieszkańcy Wikielca nie chcą kolejnego kurnika

Fetor, hałas oraz przejazd aut ciężarowych to główne argumenty mieszkańców Wikielca, którzy nie chcą aby w ich miejscowości powstał kurnik. W środę w ... «Gazeta Olsztyńska, févr 15»

Pięciu strażaków rannych po wybuchu w kurniku

Pięciu strażaków z OSP Barczewo trafiło do szpitala w wyniku obrażeń, jakich doznali podczas gaszenia pożaru kurnika pod Barczewem. Trzech z nich ma ... «Gazeta Olsztyńska, févr 15»