Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "kwadratowy" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KWADRATOWY EN POLONAIS

kwadratowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE KWADRATOWY EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «kwadratowy» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Carré (algèbre)

Kwadrat (algebra)

² - un symbole en puissance algébrique de l'exposant 2, également utilisé pour désigner les exposants aux unités de mesure telles que les unités de surface m², km². Le symbole carré peut être écrit comme un caractère séparé ou sous la forme d'un chiffre 2 dans l'index supérieur. Les documents HTML sont fournis avec \u0026 amp; # 178; ou \u0026 amp; sup2; ² – symbol oznaczający w algebrze potęgę o wykładniku 2, stosowany również do oznaczania wykładników przy jednostkach miary, takich jak np. jednostki powierzchni m², km². Symbol kwadratu może być zapisany w postaci osobnego znaku lub w postaci cyfry 2 w indeksie górnym. W dokumentach HTML uzyskiwany jest kodem ² lub ².

Cliquez pour voir la définition originale de «kwadratowy» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC KWADRATOWY


agatowy
agatowy
agregatowy
agregatowy
antypasatowy
antypasatowy
aparatowy
aparatowy
automatowy
automatowy
bakaratowy
bakaratowy
batowy
batowy
bezkwiatowy
bezkwiatowy
bikwadratowy
bikwadratowy
blawatowy
blawatowy
brokatowy
brokatowy
bujnokwiatowy
bujnokwiatowy
bukatowy
bukatowy
bulatowy
bulatowy
burogranatowy
burogranatowy
celibatowy
celibatowy
centymetr kwadratowy
centymetr kwadratowy
ceratowy
ceratowy
cereus wielkokwiatowy
cereus wielkokwiatowy
chalatowy
chalatowy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME KWADRATOWY

kwadracik
kwadralit
kwadrans
kwadransik
kwadransowy
kwadrant
kwadrantowy
kwadrantydy
kwadrat
kwadrat logiczny
kwadrat magiczny
kwadratel
kwadratnica
kwadratowka
kwadratowo
kwadratrysa
kwadratura
kwadratura kola
kwadratura koła
kwadraturowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME KWADRATOWY

chomatowy
ciemnogranatowy
cykatowy
cytatowy
czatowy
czteroplatowy
deputatowy
drobnokwiatowy
dukatowy
dwudziestodwuwatowy
dwukaratowy
dwukwadratowy
dwukwiatowy
dwuplatowy
etatowy
formatowy
granatowy
herbatowy
herostratowy
innoswiatowy

Synonymes et antonymes de kwadratowy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KWADRATOWY»

Traducteur en ligne avec la traduction de kwadratowy à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KWADRATOWY

Découvrez la traduction de kwadratowy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de kwadratowy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kwadratowy» en polonais.

Traducteur Français - chinois

广场
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cuadrado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

square
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वर्ग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مربع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

квадрат
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

quadrado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বর্গক্ষেত্র
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

carré
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

persegi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Quadrat
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

平方
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

광장
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kothak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vuông
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சதுர
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चौरस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kare
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

piazza
65 millions de locuteurs

polonais

kwadratowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

квадрат
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pătrat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πλατεία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vierkante
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kvadrat
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kvadrat
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de kwadratowy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KWADRATOWY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «kwadratowy» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot kwadratowy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KWADRATOWY»

Découvrez l'usage de kwadratowy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kwadratowy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Trygonometrya prostolinijna i sferyczna: Zebrana z ... - Strona 174
Wynika ztąd centyar jest to metr kwadratowy. Używa się ara i hektara do rozmiaru powierzchni pól ; i mówi się. na przykład, że ta rola, ten las ma 2 hektary, 35 arów, 24 centyarów (2",35%24). Ale, aby wymierzyć małe powierzchnie, naprzykład ...
Witołd Turno, 1857
2
Arytmetyka dla szkol narodowych - Strona 70
6 Cal ma iiniy - . - . ta Miary Kwadratowe. Sznur kwadratowy ; ma prętow kwa- dratowych .... ido Pręt kwadratowy ma łokci kwadratowych . » . . . 56 i ćwie; Łokieć kwadratowy , ma ftop kwadratowych - . - . 4 Stopa kwadratowa ma ćwierci kwadra.
Simon Antoine Jean L'Huilier, 1802
3
Arytmetyka z teoryą przybliżeń liczebnych i z notami - Strona 188
Jeśli na każdej z tych części, które są decymetrami, postawimy decymetr kwadratowy, utworzymy tym sposobem rzęd 10 decymetrów kwadratowych. 0woż, takich rzędów jest oczywiście 10 w metrze kwadratowym. Więc, metr kwadratowy ...
Gaston Henri NIEWĘGŁOWSKI, 1866
4
Jeometrya praktyczna - Strona 253
PlAïTICZNA Ï5S kwadratowy w sobie zamyka,) wieloczyn z pomno- ¿enia wynikaiacy bjdzio ót^oq: który podzieli- □wszy przez i2j ( to lest f.r/, д Iicïdç stop poííokcio. wych , ktiwc w tobie l'rjt kwadratowy zaroyks ; gdyz iokci 7 i pQf , które ...
Ignacy Zaborowski, 1792
5
Matematyka wokol nas 2 Podrecznik z plyta CD - Strona 27
7. Pierwiastek. kwadratowy. i. sześcienny. Obliczmy wartości pierwiastków: a) √ 4 b) √ 49 81 c) √ 0,64 d) √ 1 9 16 a) √ 4 = 2, √ 49 81 = 7 9 , c) √ 0,64 = 0,8, √ √ bo22 = 4 b) d) 1 9 16 = bo ( 7 9 ) 2 = 49 81 bo(0,8)2 = 0,64 bo ( 5 25 16 = 5 4 ...
Anna Drążek, ‎Ewa Duvnjak, ‎Ewa Kokiernak-Jurkiewicz, 2009
6
Miedzynarodowy Uklad Jednostek Miar: maly poradnik - Strona 65
Jednostka Oznaczenie Wartość w jednostce Sl 4 5 6 dżul J erg erg =10-7J * elektronowolt eV =1,602 06.10-" J metr kwadratowy m2 barn b =10-2» m2 * (cząstek) na metr kwadratowy i na sekundę m-2 s-1 (cząstek) na centymetr kwadracm-2 ...
Zdzisław Gajewski, 1965
7
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 739
Cztery to kwadrat dwójki- Ciała przyciągają się siłą odwrotnie proporcjonalną do kwadratu ich odległości. 3 do kwadratu. 3.1 Jeśli jakąś liczbę podnosimy do kwadratu, to mnożymy ją przez nią samą. Pierwiastkiem kwadratowym z liczby z jest ...
Mirosław Bańko, 2000
8
20 000 mil podmorskiej żeglugi
ciałem, tyle atmosfer ciało twoje wytrzyma ciśnienia; to jest jeden kilogram na każdy centymetr kwadratowy jego powierzchni. Stąd wynika, że przy zanurzeniu się na trzysta dwadzieścia stóp, ciśnienie dochodzi do dziesięciu atmosfer; przy ...
Jules Verne, 2013
9
Kształtowanie się zachodniej części centrum Warszawy: - Strona 225
... 1995 1997 1998 2000 : 1990 1992 1993 1995 1997 1998 2000 . . ° analyears ” lata 1 years ... kwadratowy uadratic ... kwadratowy luadratic 5 y = a + b + c 5 - - - - - - = a - 139395,1 b - - 1897 97 - 0475 = a=7253726b = -72547;c=0,182 8 s., 3 .
Przemysław Śleszyński, 2004
10
Początki trygonometryi płaskiey - Strona 28
5o°, to jest kwadrat z o,5, który jest o,a5, od kwadratu z promienia— 1, a z reszty 0,75 wyciągając pierwiastek kwadratowy, będzie więc dosta. 3o* =r o,866o254, odjąwszy ją od promienia, mam wsta. od w. 5o° ~o,i53g746 ; ztąd dla znalezienia ...
Michał P. Polinski, 1816

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KWADRATOWY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme kwadratowy est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Złotówka za metr kwadratowy - ZKZL chce ożywić centrum Poznania …
Przez pierwszy rok czynsz będzie kosztować złotówkę za metr kwadratowy. Udostępnij. 1. Skomentuj. Komentarze. 18. Celem Zarządu Komunalnych Zasobów ... «Onet.pl, oct 15»
2
Ile lat trzeba pracować na mieszkanie
Metr kwadratowy nowego mieszkania w Warszawie kosztuje średnio 1750 euro. Wśród europejskich stolic taniej jest tylko w Budapeszcie i Lizbonie, podaje ... «Onet.pl, juil 15»
3
Dlaczego konik morski ma kwadratowy ogon?
Okazało się, że kwadratowe, nachodzące na siebie segmenty tworzą sztywniejszą i znacznie bardziej wytrzymałą strukturę. Kwadratowe segmenty poddane ... «rmf24.pl, juil 15»
4
Floryda: spadło kilkaset litrów wody na metr kwadratowy. Kierowcy …
Na skutek powodzi wiele domów zostało zalanych, a ludzi - uwięzionych w samochodach pośrodku dróg. W Tampa na Florydzie mieszkańcy obwiniają o to zły ... «TVN Meteo, juin 15»
5
Metr kwadratowy galerii handlowej wart tyle co luksusowego …
Wielkie galerie handlowe w dużych miastach uzyskują astronomiczne wyceny. Stawki za metr kwadratowy takich obiektów wynoszą tyle ile za luksusowe ... «Onet.pl, juin 15»
6
Ceny mieszkań w górę. Ile płacimy za metr kwadratowy?
Z najnowszych dany Głównego Urzędu Statystycznego wynika, że w IV kwartale 2014 r. wzrosła cena jednego metra kwadratowego powierzchni użytkowej ... «Wirtualna Polska, févr 15»
7
Mieszkania w Warszawie coraz tańsze
Jak wynika z najnowszego raportu Szybko.pl, Metrohouse i Expandera, od pięciu miesięcy spada średnia cena ofertowa za metr kwadratowy mieszkania w ... «WawaLove - z sercem o Warszawie, févr 15»
8
Polska tanich mieszkań. Własne "M" za nieco ponad 2 tys. zł za metr …
Własne "M" za nieco ponad 2 tys. zł za metr kwadratowy. Marek Wielgo. 07.01.2015 05:30. A A A Drukuj. Ceny transakcyjne używanych mieszkań w 2014 roku ... «Wyborcza.biz, janv 15»
9
Prawie 300 litrów na metr kwadratowy deszczu w jeden dzień …
Prawie 300 mm deszczu spadło w poniedziałek w Montpellier (południe Francji). W rezultacie drogami popłynęły rwące potoki, a około 4 tys. osób musiało ... «TVN Meteo, sept 14»
10
Kwadratowy BlackBerry pozwoli firmie odzyskać rynek biznesowy?
Złą passę ma odwrócić między innymi model Passport, który na tle konkurencji wyróżnia się kwadratowym wyświetlaczem i interesującą fizyczną klawiaturą. «dobreprogramy, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kwadratowy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/kwadratowy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż