Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "kwartyna" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KWARTYNA EN POLONAIS

kwartyna play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC KWARTYNA


abietyna
abietyna
akonityna
akonityna
aktyna
aktyna
albertyna
albertyna
amanityna
amanityna
amylopektyna
amylopektyna
antydiuretyna
antydiuretyna
arbutyna
arbutyna
argentyna
argentyna
augustyna
augustyna
azbestyna
azbestyna
barkantyna
barkantyna
barkentyna
barkentyna
biotyna
biotyna
gigartyna
gigartyna
koncertyna
koncertyna
kortyna
kortyna
kurtyna
kurtyna
martyna
martyna
zelazna kurtyna
zelazna kurtyna

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME KWARTYNA

kwartalik
kwartalnie
kwartalnik
kwartalny
kwartalowy
kwartant
kwartecik
kwartecista
kwarteczka
kwarter
kwartet
kwartet fortepianowy
kwartet smyczkowy
kwartetowy
kwartnik
kwarto
kwartola
kwartowac
kwartowy
kwarzec

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME KWARTYNA

brygantyna
brylantyna
celestyna
cetyna
chatyna
chityna
chloromycetyna
chloroplastyna
chromatyna
chryzelefantyna
cystyna
dentyna
dewetyna
diuretyna
dolantyna
dywetyna
elastyna
elefantyna
emetyna
ergotyna

Synonymes et antonymes de kwartyna dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KWARTYNA»

Traducteur en ligne avec la traduction de kwartyna à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KWARTYNA

Découvrez la traduction de kwartyna dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de kwartyna dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kwartyna» en polonais.

Traducteur Français - chinois

kwartyna
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

kwartyna
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

kwartyna
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

kwartyna
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

kwartyna
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

kwartyna
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

kwartyna
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

kwartyna
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

kwartyna
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kwartyna
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

kwartyna
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

kwartyna
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

kwartyna
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kwartyna
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kwartyna
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

kwartyna
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

kwartyna
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kwartyna
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

kwartyna
65 millions de locuteurs

polonais

kwartyna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

kwartyna
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

kwartyna
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

kwartyna
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kwartyna
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kwartyna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kwartyna
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de kwartyna

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KWARTYNA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «kwartyna» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot kwartyna en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KWARTYNA»

Découvrez l'usage de kwartyna dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kwartyna et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Podstawy wersyfikacji polskiej: Nauka o wierszu polskim - Strona 245
W sonecie tym, niezupełnie regularnym, bo rymy drugiej kwartyny nie odpowiadają fonicznie rymom pierwszej, powtórzenia brzmień przewijają się nie tylko w zakończeniach lecz i na początku wierszy: I kwartyna II kwartyna III kwartyna ...
Stanisław Furmanik, 1947
2
Okolicznościowa poezja polityczna w Polsce: Zygmunt III
Jak praktycznie wyglądał „zapał" zaplecza krajowego na potrzeby wojskowe, informuje wyborna łacińska kwartyna Jęki ... Isti nos ternis termensibus aera morando, Conficiunt miseros frigore, peste, fame.7 Mogła ta kwartyna powstać zimą ...
Juliusz Nowak-Dłużewski, 1971
3
Od Koźmiana do Czernika: studia i szkice o literaturze ... - Strona 17
Partyzant — Ballada, Archiwum Literackie, t. VII, red. Cz. Zgorzelski, Wrocław 1963, s. 232—260. " K. Koźmian, Partyzant, ed. cit., s. 244, kwartyna 27. " Ibidem, s. 244, kwartyna 26. 41 Chodzi o Romana Sołtyka (1791—1843), syna Stanisława.
Stanisław Kryński, 1992
4
Polski Adon: o poetyce i retoryce przekładu - Strona 145
Stosukowo większe powodzenie miały kwartyna i dystych jedenastozgłoskowy o rymach parzystych, które stanowią, rzec można, „precedens" konstrukcyjny ośmiowersowych strof Adona. W odróżnieniu od oktawy - „organizmu metrycznego ...
Luigi Marinelli, 1997
5
Z Mickiewiczem na Krymie. -Warszawa: Panstw. Inst. wyd. ...
Pierwsza kwartyna daje realistyczny obraz sytuacji na okręcie przed katastrofą. Metoda skrótów, na której rozwój wskazałem w dwu poprzednich sonetach, tutaj osiąga pełnię. Styl opowiadania prawie telegraficzny: Zdarto żagle, ster prysnął, ...
Wacław Kubacki, 1977
6
WSPÓŁCZYNNIK BETA. TEORIA I PRAKTYKA: - Strona 155
Liczba przejść z kwartyna do kwartyla dla poszczególnych spółek Przejście o i klas i = 0 i = 1 i = 2 i=3 WO [%] TPSA 55 11 11 1 81,25 PEKAO 24 32 18 4 57,69 PKNORLEN 37 28 11 2 69,23 KGHM 48 30 0 0 80,77 AGORA 27 42 9 0 64,42 ...
Waldemar Tarczyński, ‎Dorota Witkowska, ‎Krzysztof Kompa, 2013
7
Materiały - Tomy 11-12 - Strona 191
333] Taryfa w powiecie radomskim województwa sandomirskiego królewszczyzn znajdujacych sic Starostwa Starostwa radomskiego intraty in summa Dwie kwarty na rok do Skarbu Koronnego provenu Po skoñczonej alewiacyi do 6 lat ...
Polska Akademia Nauk. Komisja Nauk Historycznych, 1966
8
Poezja Leopolda Staffa: interpretacje - Strona 239
Świat przedmiotów udzielający się dziecku swoją bezpośredniością zostaje poddany zasadom sonetowej konstrukcji wypowiedzi, ulega rygorowi związanych rymem kwartyn i ter- cyn. Ale w te dobrze znane tradycji reguły wkradają się chwyty ...
Anna Czabanowska-Wróbel, ‎Paweł Próchniak, ‎Marian Stala, 2005
9
Skarb litewski za pierwszych dwu Wazów: 1587-1648 - Strona 43
W 1641 r. uściślono przeznaczenie litewskiej kwarty na budowę i restaurację cekhauzów w Wilnie, Smoleńsku oraz w przygranicznych zamkach, a także na gromadzenie prochów, kul i innych środków. Sprawy o nie zapłaconą kwartę miał ...
Anna Filipczak-Kocur, 1994
10
Z problematyki badań nad produkcją i konsumpcją żywności w ...
... na obiad: pół kwarty kartofli na osobę, w poniedziałek na śniadanie: piwa lekkiego pół kwarty, na obiad: kaszy jęczmiennej półkwaterek, we wtorek na śniadanie: kaszy gryczanej półkwaterek, na obiad: kartofli lub innego warzywa pół kwarty ...
Irena Rabęcka-Brykczyńska, ‎Tadeusz Sobczak, 1984

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kwartyna [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/kwartyna>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż