Téléchargez l'application
educalingo
ladownia

Signification de "ladownia" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE LADOWNIA EN POLONAIS

ladownia


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC LADOWNIA

acetylenownia · aglomerownia · agregatownia · amoniakownia · aparatownia · apretownia · asfaltownia · bagazownia · bananownia · benzolownia · besemerownia · betonownia · bieznikownia · bimbrownia · blachownia · blokownia · bobrownia · bonderyzownia · borownia · brakownia

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME LADOWNIA

ladowac · ladowac sie · ladowacz · ladowaczka · ladowalny · ladowanie · ladowarka · ladowarkowy · ladowarkozmywarka · ladowiec · ladowisko · ladownica · ladowniczka · ladowniczy · ladownie · ladownik · ladownosc · ladowny · ladowo wodny · ladowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME LADOWNIA

brazownia · brykietownia · bunkrownia · cechownia · celulozownia · cementownia · cerownia · chlorownia · chromoniklownia · ciastownia · cieplownia · cukierkownia · cukrownia · cynkownia · cynownia · czatownia · czekoladownia · deszczownia · drenownia · drozdzownia

Synonymes et antonymes de ladownia dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «LADOWNIA»

ladownia ·

Traducteur en ligne avec la traduction de ladownia à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE LADOWNIA

Découvrez la traduction de ladownia dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ladownia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ladownia» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

持有
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

mantener
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

hold
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

पकड़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عقد
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

держать
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

segurar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

রাখা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

tenir
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

memegang
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

halten
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ホールド
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

보유
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

terus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giữ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நடத்த
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

धरा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

tutmak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

tenere
65 millions de locuteurs
pl

polonais

ladownia
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

тримати
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

deține
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κρατήστε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hou
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

håll
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hold
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ladownia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LADOWNIA»

Tendances de recherche principales et usages générales de ladownia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ladownia».

Exemples d'utilisation du mot ladownia en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «LADOWNIA»

Découvrez l'usage de ladownia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ladownia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik handlowy angielsko-polski - Strona 164
mność ładowni; ~ man sztauer w ładowni; after ~ ładownia na przodzie statku; deep ~ ładownia głęboka; easy-trim- ming ~ ładownia łatwo trymująca; forward ~ ładownia w tylnej części statku; self-trimming ~ ładownia s amo t ...
Antoni Prejbisz, ‎Wanda Świeźewska, 1961
2
Gwiezdny wojownik. Działko szlafrok i księżniczka
Niechciał,abygo niechcącypostrzelono. Wolał od razu wszystkim udowodnić, że niejest niebezpiecznym napastnikiem. Pracownicy hangaru razemze spanikowanymi przewoźnikami zTytana przybiegli do drzwi ładowni. Wszyscy wymierzyli ...
Katarzyna Berenika Miszczuk, 2014
3
Pluton. Bohaterowie w Ardenach
Porucznik Bouck zająłwmiarę przestronną iwygodną kajutę oficerską nagórnym pokładzie. Żołnierzezeszli podpokład, gdzie w sąsiedztwie maszynowni znajdowałasię zadymiona ładownia, pełnawąskich, płóciennychkoi rozmieszczonych w ...
Alex Kershaw, 2011
4
Ratownictwo morskie w Polsce: (1945-1961) - Strona 153
Ponownie sprawdzano szczelność ładowni. Uszczelniano pomieszczenia z prawej burty za grodzią wzdłużną w drugiej ładowni oraz mocowano pontony ratownicze. Wstępne napełnianie pontonów sprężonym powietrzem rozpoczęto 18 lipca ...
Jan Kazimierz Sawicki, 2001
5
Prawo morskie dla oficerów marynarki handlowej i rybolówstwa
Jan Łopuski. dzie i w ładowni luk międzypokładu położonego wyżej powinien być zabezpieczony przez załogę statku w sposób uniemożliwiający wpadnięcie osób lub ładunku na międzypokład położony niżej lub też do ładowni statku. § 160.
Jan Łopuski, 1974
6
Technologia jaj - Strona 184
Zależnie od tonażu statki mają jedną lub kilka ładowni podzielonych podłogami na międzypokłady. Z uwagi na łatwość wchłaniania przez jaja obcych zapachów ładuje się je zwykle do oddzielnych ładowni. Dostawy jaj do portu powinny być ...
Urszula Hojan-Lubawa, ‎Adam Niewiarowicz, 1970
7
Marynarska odyseja - Strona 153
Odpowiedział, że mogę sprawdzić, gdyż w ładowni IV woda sięga do połowy jej wysokości. Jeszcze zapytałem go, czy woda do ładowni dostaje się zza burty i czy znalazł przecieki. Odpowiedział, że nie, bo przestraszony chciał- natychmiast ...
Czesław Tomczyk, 1987
8
Kontener
Po chwili opierał się plecami o burtę, a przed sobą miał potężne urządzenie do wybierania i luzowania cumy. Teraz należało tylko znaleźć drogę do ładowni, co niekoniecznie musiało być proste, ponieważ Paul nigdy w życiu nie był nawet na ...
Agata Chróścicka, 2011
9
Ze śmiercią w tle: Opowiadania - Strona 111
Dzieciak szukał wzrokiem liczmana, lecz ten był daleko na dziobie statku i coś tłumaczył tym z ładowni. Nie rozumiejąc mechanika, a tylko jego gest, dziecko udało się za nim do kabiny wypełnionej przyjemnym chłodem i kuszącym szumem ...
Marian Kowalski, 2013
10
Na alianckich szlakach: 1939-1946 - Strona 67
7.45 na rozkaz kapitana zakryto ładownię lukami i brezentem celem zgaszenia dwutlenkiem węgla. Puszczono zawartość 15 butli gazu do ładowni około godz. 8.20, a następnie czterokrotnie po 2 butle w odstępach półgodzinnych. Badanie ...
Jan Kazimierz Sawicki, ‎Stanisław Andrzej Sobiś, 1985
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ladownia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/ladownia>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR