Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "laicki" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LAICKI EN POLONAIS

laicki play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC LAICKI


akademicki
akademicki
akatolicki
akatolicki
alchemicki
alchemicki
anglicki
anglicki
annamicki
annamicki
antybolszewicki
antybolszewicki
antyjezuicki
antyjezuicki
antykatolicki
antykatolicki
antysemicki
antysemicki
arcykatolicki
arcykatolicki
azjanicki
azjanicki
babicki
babicki
backowicki
backowicki
bartnicki
bartnicki
barwicki
barwicki
bielicki
bielicki
bierzwnicki
bierzwnicki
biskupicki
biskupicki
eblaicki
eblaicki
lamaicki
lamaicki

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME LAICKI

lagrowy
lagting
lagun
laguna
lagunowy
lagwica
lahaur
lahore
lahti
lai
laickosc
laicyzacja
laicyzacyjny
laicyzator
laicyzm
laicyzowac sie
laik
laikat
lais
laja

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME LAICKI

bledowicki
bobolicki
bobrowicki
bobrownicki
boleszkowicki
bolszewicki
borkowicki
botnicki
brodnicki
bronowicki
brunszwicki
bujnicki
bytnicki
cewicki
chamicki
chamito semicki
charsznicki
chelmicki
chlopicki
chmielnicki

Synonymes et antonymes de laicki dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «LAICKI»

Traducteur en ligne avec la traduction de laicki à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LAICKI

Découvrez la traduction de laicki dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de laicki dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «laicki» en polonais.

Traducteur Français - chinois

世俗
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

secular
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

secular
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लौकिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

علماني
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

светский
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

secular
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ধর্মনিরপেক্ষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

laïque
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sekular
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

weltlich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

世俗的な
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

비 종교적인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sekuler
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thế tục
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மதச்சார்பற்ற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

निधर्मी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

laik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

secolare
65 millions de locuteurs

polonais

laicki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

світський
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

secular
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κοσμικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sekulêre
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sekulära
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sekulære
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de laicki

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LAICKI»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «laicki» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot laicki en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «LAICKI»

Découvrez l'usage de laicki dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec laicki et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Małżeństwo, seks, prokreacja: analiza socjologiczna - Strona 84
Mimo pewnych, ostatnio wprowadzanych (i projektowanych) zmian w polskim prawie, należy uznać, że założony w nim model małżeństwa i rodziny ma charakter laicki i zasadniczo odbiega od modelu katolickiego. Laicki model małżeństwa w ...
Danuta Duch-Krzystoszek, 1998
2
Humanizm socjalistyczny: praca zbiorowa - Strona 98
Uważając człowieka za wartość najwyższą — mówił Paweł VI — zwolennicy humanizmu laickiego postępują w sposób „tragicznie śmieszny", dlatego że twierdząc, iż „człowiek jest wszystkim", zapominają 0 tym, że nie jest on ani własną ...
Tadeusz M. Jaroszewski, 1980
3
III Krajowy Zjazd TKKŚ, 21-22 listopada 1977: dokumenty i ... - Strona 26
zorganizowanego ruchu laickiego. Zapoczątkowana uchwałą Plenum ZG TKKS w październiku 1976 roku, odbiła się ona szerokim echem w całym kraju, przyniosła wiele sukcesów ideowo- wychowawczych, spopularyzowała ruch laicki w ...
Towarzystwo Krzewienia Kultury Świeckiej. Krajowe Zjazd, 1978
4
Zarys historii laicyzacji oświaty i wychowania w Polsce - Strona 75
Początki myśli laickich w literaturze pedagogicznej są późniejsze, sięgają bowiem epoki Odrodzenia. Wzbogacone są one jednak w tym, jak i późniejszym okresie elementami laickiej publicystyki pedagogicznej i politycznej. Narastanie ...
Bolesław Pleśniarski, 1961
5
Wybrane problemy marksistowskiego religioznawstwa - Strona 329
Józef Grudzień. nizmu w zakresie spraw związanych z religią i kościołem, wnosił tym samym trwałe wartości do dalszego rozwoju ruchu laickiego. Organizacyjnym wyrazem tych rozbieżności stało się równoległe działanie dwóch organizacji ...
Józef Grudzień, 1972
6
Opozycja demokratyczna w Polsce, 1976-1980: wybór dokumentów
pracowały z lewicą laicką, podstawowa rzesza katolików polskich, w tym prawie cały kler, przyjęły propozycję zawartą w książce Michnika całkowicie obojętnie. Nie wywołała ona nawet polemiki. lnną dotkliwą porażką stała się próba ...
Zygmunt Hemmerling, ‎Marek Nadolski, 1994
7
Pułapki poprawności politycznej: - Strona 269
Wypowiedź Środy opiera się na operowaniu fałszywymi kontra stami, np. laicka — fundamentalistyczna, a także na zbyt daleko idących uproszczeniach, np. antonimem słowa „laicki” powinno być „religijny”, a nie „fundamentalistyczny”.
Monika Kacprzak, 2012
8
Szkoła w okresie przemian edukacyjnych - Strona 9
alność ruchów laickich była urzeczywistniana w wieloraki sposób i obejmowała liczne sfery życia. Jak stwierdza jeden z polskich marksistowskich teoretyków, a zarazem działaczy laickich, obejmuje ona: -walkę z ...
Jadwiga Włodek-Chronowska, 1992
9
Polonistyka szkolna w gorsecie ideologii: dyskusje wokól ... - Strona 82
wartoád nowej oferty dla wychowania laickiego, zgloszonej przez Suchodolskie- go. Wypowiedzi jego skierowane byly na uáwiadomienie perspektyw „zaspoko- jenia tesknot i nadziei rozbudzonych przez ustrój socjalistyczny", a warunkowa- ...
Maria Sienko, 2002
10
Myśl programowa opozycji demokratycznej w Polskiej ... - Strona 193
Symptomatyczne, za Wolne Związki Zawodowa zaczęły się formować w Katowicach poza sferą wpływów ławicy laickiej, a ich głównym animatorem jest Kazimierz świtoń, gorący katolik i uczestnik Ruchu Obrony; druga robotnicza inicjatywa: ...
Ewa Orlof, ‎Andrzej Pasternak, ‎Rosław Pawlikowski, 1993

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LAICKI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme laicki est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Meksyk: prezentacja encykliki w Senacie
Prezentacja encykliki Laudato si'. Było to wydarzenie bez precedensu, ponieważ system polityczny tego środkowoamerykańskiego kraju jest tradycyjnie laicki i ... «Deon.pl, nov 15»
2
Papieska encyklika w senacie
To wydarzenie bez precedensu, ponieważ system polityczny tego środkowoamerykańskiego kraju jest tradycyjnie laicki i antyklerykalny, a prezydentem jest ... «Wiara.pl o Kościele, nov 15»
3
Profesor Staniszkis o krążeniu idei... w Uniwersytecie Otwartym …
Purytańskie USA i laicki zachód są bardzo mocno osadzone w chrześcijaństwie. Do niedawna jeszcze bezbożny komunizm i dzisiejsza Rosji czerpią z tych ... «4lomza.pl, oct 15»
4
Islam? [TOCHMAN]
Czy islam w Europie jest możliwy? Czy da się go pogodzić z demokracją, wolnością i laickością? Czym jest laickość? Czy istnieje choć jeden kraj arabski i laicki ... «Gazeta Wyborcza, oct 15»
5
7. Przegląd Filmów Wartościowych „Po co mi religia?”
Dumont uważa, iż skoro religia i Kościół przywłaszczyły sobie życie duchowe, trzeba je odzyskać, wprowadzić w świat laicki, czyli w świat sztuki. Chce wskazać ... «Wiadomosci 24, oct 15»
6
Jak powstał rząd ajatollahów w Iranie
Tym wrogiem przez prawie 10 pierwszych lat rewolucji był laicki Irak Saddama Husajna, z którym Iran stoczył krwawą wyniszczającą wojnę (wtedy Amerykanie ... «Polityka, juil 15»
7
Dlaczego islam tak łatwo zwycięża? Czy jesteśmy bezbronni wobec …
Dopóki libertyński, agnostyczny, laicki świat włącznie z letnimi religijnie i niechętnymi do niewielkich nawet poświęceń w imię swojej wiary uczniami Jezusa nie ... «wPolityce.pl, juin 15»
8
Francja: sąd nakazał zdemontowanie pomnika Jana Pawła II
"Przez swój układ i wymiary pomnik ma charakter ostentacyjny", przecząc tym samym konstytucji, która akcentuje laicki charakter Republiki Francuskiej, a także ... «Polskie Radio, mai 15»
9
Kanada: Sąd Najwyższy przychylny ateistom. Nie będzie modlitw w …
Wspierany przez Laicki Ruch Quebecu Simoneau, który uznał, że modlitwa narusza jego prawa obywatelskie, nie tylko uzyskał korzystny dla siebie i ... «wPolityce.pl, avril 15»
10
Bóg Bushów
Socjolog Martin Huber pisał: „Stany Zjednoczone to najbardziej laicki kraj świata zamieszkany przez najbardziej religijny naród”. W Boga wierzy 95 proc. «Newsweek Polska, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Laicki [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/laicki>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż