Téléchargez l'application
educalingo
lajdactwo

Signification de "lajdactwo" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE LAJDACTWO EN POLONAIS

lajdactwo


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC LAJDACTWO

arcybractwo · biedactwo · bielactwo · blizniactwo · bogactwo · bractwo · brzydactwo · buractwo · burlactwo · charlactwo · cherlactwo · chojractwo · chuderlactwo · ciemniactwo · ciulactwo · cudactwo · cwaniactwo · czumactwo · deputactwo · dworactwo

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME LAJDACTWO

laja · lajac · lajac sie · lajanie · lajanka · lajba · lajbik · lajdacki · lajdacko · lajdaczec · lajdaczek · lajdaczenie sie · lajdaczka · lajdaczy · lajdaczyc sie · lajdaczyna · lajdak · lajdus · lajdusostwo · lajk

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME LAJDACTWO

dziwactwo · flisactwo · gderactwo · gluptactwo · grzeczniactwo · hajdamactwo · hulactwo · jedynactwo · junactwo · kamractwo · kopieniactwo · kozactwo · kretactwo · krewniactwo · krzykactwo · krzyzactwo · kulactwo · lewactwo · maniactwo · marnotractwo

Synonymes et antonymes de lajdactwo dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «LAJDACTWO»

lajdactwo ·

Traducteur en ligne avec la traduction de lajdactwo à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE LAJDACTWO

Découvrez la traduction de lajdactwo dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de lajdactwo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lajdactwo» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

坏事
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

villanía
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

villainy
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

नीचता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نذالة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

злодейство
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

vilania
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

চরম দুর্বৃত্তি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

infamie
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kejahatan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Gemeinheit
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

極悪
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

극악
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

villainy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tính đê hèn
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வில்லத்தனம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

दुष्टपणा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

hainlik
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

malvagità
65 millions de locuteurs
pl

polonais

lajdactwo
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

лиходійство
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

josnicie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αχρειότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dwaasheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skurkaktighet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nidingskap
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lajdactwo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LAJDACTWO»

Tendances de recherche principales et usages générales de lajdactwo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «lajdactwo».

Exemples d'utilisation du mot lajdactwo en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «LAJDACTWO»

Découvrez l'usage de lajdactwo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lajdactwo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Modrzejewska. Życie w odsłonach
A«Kurier Warszawski» jako zwolennik jejciągle korespondencje umieszcza oniejz Krakowa, jakie wielkie furory robi – wszystko za pieniądze i łajdactwo”. (lr 16I) Dokumentz rozżarzonego wnętrza teatru, z babskiego wnętrza teatru, z bojów ...
Józef Szczublewski, 2009
2
Odprawa posłów tureckich - Strona 69
Kto? — Tamten Brzozowski naszego, żeby dla uniknięcia kompromitacji wobec Porty nasz powiadomił Midhata-paszę, iż oba ugrupowania już się połączyły i działają wspólnie. — Łajdactwo! — zatrząsł się Groman. — To jeszcze nie wszystko!
Juliusz Dankowski, 1992
3
Filozofia francuskiego Oświecenia - Strona 107
bezpieczeństwie lektury (przekład tekstu zamieszczonego w 46 t. wyd. Kehlskiego Dziel Woltera) to jeden z tak licznych pamfletów Woltera służących „sprawie filozofów". *5. «ROZDEPTAĆ ŁAJDACTWO >» Drogi mój bracie, ...
Bronisław Baczko, 1961
4
Ukrzyżować księdza Jankowskiego!: obrona konieczna
... równości między zbrod- iarzami stalmowskimi a endecją („Od endeków do stalinistów"), co jest poważnym adużyciem, lecz nie oczekujmy od takich łajdaków, jak Jeleński niczego lepszego, 3 to i łajdactwo nie widzieć straszliwego cierpienia ...
Jan Marszałek, ‎Henryk Jankowski, 1998
5
Żywot Modrzejewskiej - Strona 95
„Wszystko za pieniądze 1 łajdactwo." — Co? — Ano, te szumne recenzje o Modrzejewskiej w Warszawie, całe jej w Warszawie przereklamowane gościnne występy. — Kto to pisze? — W liście do teścia w Krakowie pisze to z Warszawy mąż ...
Józef Szczublewski, 1977
6
Słownik etymologiczny jȩzyka polskiego: zesz.1.La-Legart. ...
ukr. u Żelechowskiego łajddckyj 'łajdacki' (Eichhardt PLU 72). Budowa jak w łagiewnicki, królewski. Por. lit. łaidokiSkas przym. od laidokas p. wyżej (LKŹod. VII 25). łajdactwo 'czyn, postępowanie łajdaka', zbiorowe 'gromada łajdaków' u L. z ...
Franciszek Sławski, 1970
7
Małżeństwo po raz pierwszy
Łajdactwo i ohyda! Myślałam, żejuż mu tegonigdy nie przebaczę, aleteraz, patrząc na jego najmilszą na świecie twarz, słysząc te niedorzeczności, poczułam, jak mi się serce ściska. Łajdactwo, świństwo i ohyda, ale jest jednak moim tatusiem, ...
Izabella Czajka-Stachowicz, 2012
8
Ziemia obiecana:
Nie wiem, wczoraj mi tylko wspomniał, że nosisz w twarzy jakieś nowe łajdactwo, że coś zamierzasz... — On jest głupi, co ja za łajdactwo mogę nosić w twarzy, przecież ja mam twarz zwykłą, porządnego człowieka twarz, nieprawdaż Karol?
Władysław Reymont, 2013
9
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 786
Łajdackie jest to, co jest właściwe łajdakowi lub składa się z łajdaków. Słowo potoczne, używane z dezaprobatą. ...łajdacki postępek... Wciągnęło go jakieś łajdackie towarzystwo, do domu nie wracał. 0 łaj dacko. Bezczelnie, OflZZNL PRZ ST ...
Mirosław Bańko, 2000
10
Gra w Gombrowicza - Strona 428
Ale gdy on śpi, w nim śpi Łajdactwo, i, o Boże, Łajdak on, nic innego, Łajdak, Łajdak, do Łajdactwa wszelkiego sposobny, a niechby tylko mu popuścić, on by Łajdakiem stał się jak tamte Łajdaki!" (TA, s. 95). „leży goły, jak go matka porodziła, ...
Jerzy Jarzębski, 1982
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lajdactwo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/lajdactwo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR