QUE SIGNIFIE ЛИХОДІЙСТВО EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «лиходійство» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de лиходійство dans le dictionnaire ukrainien
vilainie, a, avec. La même chose qu'un méchant. Ayant conçu [Artemis] pour écrire au médiateur du monde une lettre au sujet de tout l'auteur .. les méchants (N.-Lev., IV, 1956, 157); Là où vous n'osez pas dans les archives papales, partout où vous allez pour les crimes horribles, les mensonges, la tromperie, la ruse, les ventes, et la vilenie (Meln., Face .., 1960, 39). лиходійство, а, с. Те саме, що лиході́яння. Задумав [Артемій] написати до мирового посередника лист про усі писареві.. лиходійства (Н.-Лев., IV, 1956, 157); Де не копнешся в папських архівах, скрізь надибаєш на жахливі злочини, брехню, облуду, лукавство, продажництво, лиходійство (Мельн., Обличчя.., 1960, 39).
Cliquez pour
voir la définition originale de «лиходійство» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЛИХОДІЙСТВО»
Découvrez l'usage de
лиходійство dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
лиходійство et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ukraïnoznavstvo: dokumenty, materialy, rarytety - Сторінка 168
Власне через це такі вчинки й трапляються занадто рідко; ні в козацьких судових актах, ні навіть в актах судів Правобережної України, яких маемо без ліку, нам не траплялось знаходити справ про такі лиходійства. Зовсім інша річ ...
Vasyl' V. Greščuk, R. V. Pikhmanet︠s︡ʹ, 1999
2
Історія запорізьких козаків у трьох томах: - Том 3 - Сторінка 263
Отримали ми листа від гетьмана, в якому оголошує про лиходійство запорізьке і радить кошового змінити; але про се належить йому шукати двох способів, у чому й вам старання своє мати належить, хоча б і немале щось дати, ...
Dmytro Ivanovych I͡A͡vornyt͡s͡ʹkyĭ, 1992
3
Sestro, sestro: povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 122
Треба було післати по залогу — бо ж, сповна вбійниця розуму чи ні, а лиходійство є лиходійство, і нікому вже не випадало сумніватися, що тоді між сестрами в лісі направду сталося, — то й післали, але коли прийшли закувати в ...
Oksana Stefanivna Zabuz︠h︡ko, 2003
Яке лиходійство знайшло собі притулок у цьому відлюдному будинку, власник якого не міг ані спинити його, ані покласти йому край? Яка таємниця хотіла розкрити себе то Через пожежу, то Через пролиту глупої ночі кров? Що це ...
5
Пригоди короля Мацюся: - Сторінка 315
Коли ж це не суд, а лиходійство над переможеним королем, то ганьба вам як людям і як солдатам. Можете говорити, що вам заманеться, я не відповідатиму. Генерали пішли на нараду. Мацюсь насвистував собі під ніс веселеньку ...
Януш Корчак, Іван Малкович, 2013
крикнув Слін. — Нечуте лиходійство! Як ви насмілились робить такеє здирство? — На те йому Вовки: — Для всіх єси отець! Так і од нас не одхиляй же вуха: Що ж маємо робить узиму без кожуха? Дозволь легесеньку данину взять з ...
7
Великорусские заклинания - Сторінка 153
... отъ всяково злодія на всякоё время, на всякой день, на всякой цясъ. И кто если попомнитъ на миня, раба Божія (имя рекъ), какоё лиходійство, какъ вѣтры верхи съ сухова: дерева, срываютъ, такъ бы срывало во ртѣ съ языка.
8
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 364
Лиходійка, ки, ж. Злодѣйка. Желех. Лиходійство, ва, с. Злодѣйство. Гадючий яд він виссав лиходійством. К. Пов. 44. Лиходільниця, цi, ж. Злодѣйка. Гшла ж вона до церкви, переходить ей чарівниця, лиходільниця, що лихо робить.
10
Nasha Batʹkivshchyna -- Radi︠a︡nsʹkyĭ Soi︠u︡z: zbirnyk ...
Будь проклятий, злочинцю Кохане, за лиходійства всі твої криваві! Пігмей, погрози шлеш моїй державі, від неї «захистить» схотів мене?! Від кого «рятувать» мене схотів? Від тих, які все людство врятували, що визволили світ весь ...
Abram Isakovych Katsnelʹson, Hirsh Polyanker, 1976
8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЛИХОДІЙСТВО»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
лиходійство est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Микола БАУТІН: «Центр Донецька не розуміє своїх околиць»
Коли на Донбасі почалося лиходійство, тамтешні жителі масово вирушили в мирні краї нашої держави, щоб зберегти добре майбутнє для своїх дітей. «Урядовий Кур’єр - газета центральних органів влади України, sept 15»
Добра слава краща від багатства. Актори, які здійснили вбивство …
Важко уявити лиходійство, що більше від цього заслуговувало б найвищої міри покарання", - прокоментував рішення суду прокурор Метт Мерфі. «Корреспондент.net, mai 15»
Ми можемо перемогти, але у чому полягає наша перемога?
Правда, злодій може за дуже короткий час накопичити багато-багато грошей своїм лиходійством. Чесний чоловік також може доробитися достатків ... «Українська правда, févr 15»
Валентин Сильвестров: Порошенко має поставити зухвалому …
І звичайно ж, тут є таке відчуття, що іноді художник впадає в лиходійство не з причини того, що він злодій, він зайнятий творчим процесом... якось він не ... «espreso.tv, déc 14»
Чи дозволить Кабмін спустошити трубопроводи (додано …
Єремеєв звинуватив дніпропетровського олігарха фактично у намірі знищити нафтопроводи України. Це лиходійство, за версією власника WOG, ... «Економічна правда, juin 14»
Лоліта більше не вважає, що Вакарчук паплюжить Росію і …
Це якраз той випадок, коли геній і моральне лиходійство сумісні", - прокоментувала вона ситуацію журналістам видання top.oprf.ru. Після таких різких ... «Новини від ТСН, mars 14»
Анексія 1783 року. Як Російська імперія захопила Крим
Настільки звичний і цілком природний для російських самодержців вчинок вразливі громадяни Кримського ханства розцінили як тяжке лиходійство! «Волинь, mars 14»
І знову “Нікчемний Я”
Він прагне бути гарним батьком для трьох дочок усиновлених у попередній частині, а також іде на співпрацю з Лігою боротьби з лиходійством, щоб ... «euronews, juin 13»
