Téléchargez l'application
educalingo
latwowiernosc

Signification de "latwowiernosc" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE LATWOWIERNOSC EN POLONAIS

latwowiernosc


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC LATWOWIERNOSC

afabularnosc · alinearnosc · bezkarnosc · bezmiernosc · bezspornosc · biernosc · bipolarnosc · bzdurnosc · chmurnosc · cieploodpornosc · ciezarnosc · czarnosc · czupurnosc · dokumentarnosc · durnosc · dwornosc · elementarnosc · elitarnosc · fabularnosc · familiarnosc

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME LATWOWIERNOSC

latwo · latwo czytelny · latwo dostrzegalny · latwo lamliwy · latwo palny · latwo psujacy sie · latwo rozpuszczalny · latwo strawny · latwo topliwy · latwo zapalny · latwo zmywalny · latwo zrozumialy · latwopalnosc · latwopalny · latwosc · latwostrawny · latwotopliwy · latwowiernie · latwowierny · latwy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME LATWOWIERNOSC

figlarnosc · filuternosc · fragmentarnosc · gornosc · gospodarnosc · gruboskornosc · honornosc · humanitarnosc · interdyscyplinarnosc · jednozernosc · jedrnosc · jeziornosc · jurnosc · kapilarnosc · karnosc · klasztornosc · kolinearnosc · komplementarnosc · kornosc · korpuskularnosc

Synonymes et antonymes de latwowiernosc dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «LATWOWIERNOSC»

latwowiernosc ·

Traducteur en ligne avec la traduction de latwowiernosc à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE LATWOWIERNOSC

Découvrez la traduction de latwowiernosc dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de latwowiernosc dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «latwowiernosc» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

易信
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

credulidad
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

credulity
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

भोलापन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سذاجة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

доверчивость
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

credulidade
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বিশ্বাসপ্রবণতা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

crédulité
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

mudah percaya
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Leichtgläubigkeit
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

盲信
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

망신
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

credulity
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhẹ dạ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நம்பும்படியோ
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

भोळेपणा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

saflık
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

credulità
65 millions de locuteurs
pl

polonais

latwowiernosc
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

довірливість
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

credulitate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ευπιστία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

liggelowigheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

godtrogenhet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

godtroenhet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de latwowiernosc

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LATWOWIERNOSC»

Tendances de recherche principales et usages générales de latwowiernosc
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «latwowiernosc».

Exemples d'utilisation du mot latwowiernosc en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «LATWOWIERNOSC»

Découvrez l'usage de latwowiernosc dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec latwowiernosc et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Future 2002: zarządzanie przyszłością przedsiębiorstwa : ... - Strona 128
Reklama wykorzystująca łatwowierność dzieci stanowi bardzo ciekawe zagadnienie, przede wszystkim ze względu na jej adresatów. Powszechnie wiadomo, że inaczej odbierają one rzeczywistość, są pozbawione krytycznych ocen oraz dużo ...
Elżbieta Skrzypek, ‎Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej. Wydział Ekonomiczny, ‎Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej. Zakład Ekonomiki Jakości i Zarządzania Wiedzą, 2002
2
Ustawy karne PRL: komentarz - Strona 149
Kto, nadużywając wolności wyznania w celu osiągnięcia korzyści osobistej, majątkowej lub innej, wyzyskuje łatwowierność ludzką przez szerzenie fałszywych wiadomości lub wprowadza w błąd inne osoby przez oszukańcze lub podstępne ...
Jerzy Bafia, ‎Leo Hochberg, ‎Mieczysław Siewierski, 1965
3
Słownik synonimów polskich - Tomy 1-2 - Strona 502
ŁATWOWIERNY mówi się o tym, który bez żadnych dowodów daje wiarę byle komu i byle czemu, i dlatego nieraz oczywisty fałsz bierze za prawdę. Łatwowierność nie jest cechą złego serca, ale prostoty, lub słabej głowy. Częstokroć zbrodnia ...
Adam Stanisław Krasiński, 1885
4
Dynamika działalności gospodarczej w warunkach globalizacji
Reklama ta odwołuje się do uczuć jej adresatów, posługując się elementami perswazyjnymi w postaci wywołania lęku, wykorzystania łatwowierności dzieci lub odwołania się do przesądów. Ustawodawca w art. 16 ust. 1 pkt 3 przykładowo ...
Leon Olszewski, 2007
5
Siła złego - Strona 65
Wielce tu zaszkodziła łatwowierność ministrów Kukiela, Stroń- skiego i Kota, a zresztą i gen. Kazimierza Sosnkowskie- go, kierownika akcji na kraj *. * Łatwowierność gen. Sosnkowskiego była wprost niezwykła. W 1938 r. przysłał on do ...
Stanisław Strumph-Wojtkiewicz, 1971
6
Lód - Strona 654
Znaczit, łatwowierność taka. — Łatwowierność? Łatwowierność? — Przycisnęła rączkę do futra na piersi. — Pan ma w ogóle jakichś przyjaciół? A jak w rodzinie — no tak, ojciec, matka — khrrr — jak tak można żyć — autorytetów żadnych nie ...
Jacek Dukaj, 2007
7
Francuzi 1789-1794: studium świadomości rewolucyjnej - Strona 59
Raporty „obserwatorów" notują tak okrutne i głupie plotki na temat Heberta i Chaumette'a, że poziom łatwowierności paryżan po prostu zdumiewa. Ba, mówi się nawet, że wśród 20 tysięcy (!) spiskowców był nieżyjący już od wielu miesięcy ...
Jan Baszkiewicz, 1989
8
Historia sceptycyzmu: W poszukiwaniu spójności - Strona 159
zbyt łatwowierny. Przychodzą na rozdroże” (CA 3, 34). Łatwowierny zapytał pierwszego napotkanego pasterza i poszedł za jego radą, która okazała się dobra. Sceptyk śmiał się z łatwowiernego i czekał na lepszego informatora. Bezczynność ...
Renata Ziemińska, 2013
9
Eldorado: reportaże i felietony - Strona 34
Za każdym razem opisywane są nowe sprawy, coraz bardziej śmiałe pomysły na oszustwa, oraz niewyobrażalna bezwzględność z jaką oszuści wykorzystują najczęściej ludzką niewiedzę, czasem łatwowierność, a czasami głupotę.
Radosław Żubrycki, 2012
10
X. Hugona Kołłataja Rozbiór Krytyczny zasad Historyi: o ...
badają o przyszłość, najdą się zaraz drudzy którzy téj łatwowierności nadużyją; przeto stać się musiało, że raz niewinnie a szczęśliwie przedsięwzięty sposób, który pomyślny traf usprawiedliwiał, przyjęty został za prawidło, w którém nie wolno ...
Hugo Kołłątaj, ‎Ferdynand Kojsiewicz, 1842
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Latwowiernosc [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/latwowiernosc>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR