Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "les faits parlent" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LES FAITS PARLENT EN POLONAIS

les faits parlent play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC LES FAITS PARLENT


antytalent
antytalent
czulent
czulent
ekwiwalent
ekwiwalent
kondolent
kondolent
konsulent
konsulent
lent
lent
poltalent
poltalent
repelent
repelent
sukulent
sukulent
suplent
suplent
talent
talent
uniwalent
uniwalent

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME LES FAITS PARLENT

les belles infideles
les documents humains
les enfants terribles
les incroyables
les nourritures terrestres
les paradis artificiels
les poetes maudits
les precieuses ridicules
les quarante immortels
les six
les terribles simplificateurs
les trois mousquetaires
lesage
lesbijczyk
lesbijka
lesbijski
lesbijstwo
lesbos
lescaut
lesche

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME LES FAITS PARLENT

abiturient
abonament
abonent
absolwent
absorbent
abstynent
accommodation payment
adherent
adolescent
adsorbent
adwent
agent
agrement
ajent
akcent
akompaniament
alignement
ambient
apartament
apoferment

Synonymes et antonymes de les faits parlent dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «LES FAITS PARLENT»

Traducteur en ligne avec la traduction de les faits parlent à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LES FAITS PARLENT

Découvrez la traduction de les faits parlent dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de les faits parlent dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «les faits parlent» en polonais.

Traducteur Français - chinois

莱既成事实parlent
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

les faits parlent
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

les faits parlent
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लेस faits parlent
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ليه الأمر الواقع parlent
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ле свершившимся parlent
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

les faits parlent
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

les faits parlent
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Les Faits parle nt
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

les faits parlent
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

les faits parlent
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

レfaits parlent
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

레 faits parlent
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

les faits parlent
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

les faits parlent
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

லெஸ் faits parlent
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

les faits parlent
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Les fait parlent
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

les faits parlent
65 millions de locuteurs

polonais

les faits parlent
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ле доконаним parlent
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

les faits parlent
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

les τετελεσμένων parlent
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

FEITEN parlent
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

les faits parlent
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

les faits parlent
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de les faits parlent

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LES FAITS PARLENT»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «les faits parlent» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot les faits parlent en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «LES FAITS PARLENT»

Découvrez l'usage de les faits parlent dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec les faits parlent et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Voltaire, jugé par les faits - Strona 4
Telle est la révolution qui s'est opérée dans les opinions. Les horreurs de la révolution françoise en ont été la conséquence infaillible. Ici les faits parlent.Tous ceux qui ont dicté ces horreurs, tous ceux qui ont fourni leurs idées, leurs plans, ...
Jean Antoine Brun Lebrun-Tossa, 1817
2
L'Homœopathie dans les faits - Strona 26
Qu'on en juge : Pendant les années 18h9 , 1850 , 1851 , il y a eu , dans le service de la médecine ordinaire, h11 décès sur 3,72! ... Les faits parlent seuls, et assez clairement, pour que le public puisse juger en toute connaissance de cause.
Henry de BONNEVAL (Count.), 1853
3
Histoire du gouvernement romain ou, d'après les faits ... - Strona 24
Qu'on parcoure toutes les histoires, qu'on examine toutes les révolutions arrivées fur la surface de ce globe , qu'on remonte à l'origine de tous les peuples, & l'on ... Au reste , quand tous les faits parlent , il est inutile de faire des raifonnemens.
abbé Dubignon, 1765
4
Notice historique sur les faits et particularités qui se ... - Strona 330
Les meilleurs princes ne sont pas toujours à l'abri des révolutions ; sur ce point, les faits parlent assez haut; mais, hélas! trop sou vent aussi on perd de vue que quiconque plante un arbre et le laisse croître en sauvageon ne peut se plaindre ...
Savornin (abbé.), 1865
5
Graines d'amour, graines d'amitié - Strona 23
Les. faits. parlent. d'eux-mêmes. Les faits, tels que relatés dans ce chapitre, sont, la plupart du temps, des faits divulgués par la police et transmis par les médias. Or, c'est souvent que le secret de l'enquête condamne la police à la discrétion ...
Fatim-Zahra Bakka, 2004
6
Archives generales de medecine - Tom 2;Tom 7 - Strona 414
toute espèce de considération autre que celle du fait en lui-même; lorsque les faits parlent, il n'y s, dit-on, rien à répondre. Il n'est pourtant pas vrai que les faits soient ainsi le dernier mot delà science ; bien plus, les faits, et je ne parle que des ...
Raige Delormei Jacques, ‎Ernest Charles Lasegue, ‎Francois Louis Isidore Valleix, 1835
7
The Pamphleteer - Tom 22 - Strona 245
Il sem ble que les faits ont dû suflisamment l'éclaircir. Cependant c'est dans les faits même qu'existe la diflicullé. Les faits parlent, il est vrai, les faits expliquent la Sainte-Alliance ; mais comment admettre une explication qui établit entre le ...
Abraham John Valpy, 1823
8
Paix décennale - Strona 89
Les nombres et les faits parlent — rétorque "l'homme des actes" — à toutes les angoisses méthodologiques » et il a raison car en effet ils parlent, et l'âme assommée du discours des nombres et des faits ne réalise que tard, à la disparition de ...
Frigyes Karinthy, 2013
9
De la nullité des prétendus faits de contagion observés à ... - Strona 24
trouvé chez eux des réputations à l'épreuve qui les ont renvoyées directement à leur point de départ. u Cependant, ajoute mon ... Il n'a rien u répondu, et cela m'autorise à lui dire, que les faits parlent ici plus - hautement que les certificats qu'il ...
Nicolas Chervin, 1827
10
Emotion dans les médias - Strona 106
Témoins, les propos du ministre de l'Intérieur du Honduras: «Il n'est pas nécessaire de dédramatiser ni d'exagérer l'ampleur du désastre. Les faits parlent d'eux-mêmes. C'est la catastrophe la plus grave de notre histoire et la communauté ...
Bernard Lamizet, ‎Jean-François Tétu, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LES FAITS PARLENT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme les faits parlent est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Carver de gloire
Certes, les dernières années de la vie de l'écrivain rompent ces cycles : en .... Les faits parlent d'eux-mêmes, et ainsi se tempère l'objectivité d'une auteure dont ... «Libération, nov 15»
2
« Moins d'émeutes car plus de trafics »
Les faits parlent d'eux-mêmes, mais cela ne veut pas dire qu'il ne faut pas espérer et agir. ... Les rénovations de gymnase, ça ne parle plus à grand monde. «Le Parisien, oct 15»
3
VISITE DU PRESIDENT MALIEN A PARIS : Qu'attend IBK de l'Elysée ?
Les faits parlent d'eux-mêmes. On se rappelle que la CMA avait, dans un premier temps, refusé de signer les accords de paix d'Alger et de Bamako, avant de se ... «Editions Le Pays, oct 15»
4
Rugby Rugby : le Vosgien Maxime Mermoz, non retenu pour la …
Les faits parlent d'eux-mêmes. Cette équipe n'avait pas de style propre et ce n'est pas le fait des joueurs. Il y a de bons joueurs en équipe de France mais il ... «Vosges Matin, oct 15»
5
Les nerfs, les boys!
Ce n'est pas mon opinion, les faits parlent d'eux même. Sous sa gouverne, les jeunes espoirs de premier plan ont progressé. Carey Price et P.K. Subban sont ... «Le Huffington Post Quebec, oct 15»
6
Une pétition de 90 000 noms déposée
«Je ne veux pas vous dire ce que vous voulez entendre, je veux juste vous donner les faits réalistement et les faits parlent d'eux-mêmes», a déclaré le maire ... «TVA Nouvelles, oct 15»
7
Tiffany & Co. : le quart d'heure américain
Mais n'allez pas croire pour autant que le sujet ne les intéresse pas, au contraire. Les faits parlent d'eux-mêmes. Tiffany & Co. a par exemple longtemps été le ... «Le Figaro, sept 15»
8
Méfiez-vous des antihéros
Les dialogues ne sont ni faits ni à faire ; dans le meilleur des cas, c'est à peine si ... en les énumérant, il en conclut sans rire : « Les faits parlent d'eux-mêmes. ». «Le Magazine Littéraire, sept 15»
9
Nancy : faux douaniers et vrais Pieds Nickelés
Les faits parlent pour eux. Ils se sont lancés en novembre dernier dans une invraisemblable équipée. Désœuvrés, en rupture de formation, ils ont décidé de ... «Est Républicain, sept 15»
10
Bours : deux personnes dans un état grave après un différend sur le
Quelle a pu être l'origine de cet accrochage ? Pour l'heure, seuls les faits parlent, et ils sont tragiques : dimanche matin, à la sortie de la discothèque Kes West, ... «La Voix du Nord, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Les faits parlent [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/les-faits-parlent>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż