Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ambient" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AMBIENT EN POLONAIS

ambient play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE AMBIENT EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ambient» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

ambiant

Ambient

Ambient - un genre de musique électronique expérimentale caractérisé par un départ de la ligne mélodique linéaire, caractéristique de la musique électronique classique, à la composition lâche des taches sonores. Typiquement, les spots individuels sont associés à une phrase constamment répétée de percussion électronique, qui organise la piste en termes de rythme. Alors que dans d'autres types de musique - du sérieux au punk rock - l'axe structurel de la pièce est harmonique, dans la musique ambiante, la pièce se développe principalement par le son du son. La deuxième technique de base consiste à utiliser une répétition constante de la courte phrase mélodique, qui à chaque répétition est minimalement modifiée ou enrichie. Pour ces deux techniques, l'effet est de décaler la pression de l'effet sonore du son, de sorte que la musique ambiante est perçue comme statique et hors du temps. Ambient – gatunek eksperymentalnej muzyki elektronicznej, cechujący się odejściem od linearnie rozwijanej linii melodycznej, charakterystycznej dla klasycznej muzyki elektronicznej, na rzecz luźnej kompozycji plam dźwiękowych. Zazwyczaj poszczególne plamy są powiązane stale powtarzaną frazą elektronicznej perkusji, która organizuje utwór pod względem rytmicznym. O ile w innych rodzajach muzyki – od poważnej po punk rocka – osią konstrukcyjną utworu jest przebieg harmoniczny, to w muzyce ambient utwór rozwija się głównie przez operowanie barwą dźwięku. Drugą podstawową techniką kompozytorską jest stosowanie stałego powtarzania krótkiej frazy melodycznej, która przy każdej repetycji jest minimalnie modyfikowana bądź wzbogacana. W przypadku obu tych technik efektem jest przesunięcie nacisku z następstwa dźwięków na ich brzmienie, stąd muzyka ambient jest postrzegana jako statyczna i znajdująca się poza czasem.

Cliquez pour voir la définition originale de «ambient» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC AMBIENT


abiturient
abiturient
ekspedient
ekspedient
fata viam invenient
fata viam invenient
gradient
gradient
ingredient
ingredient
intelligence quotient
intelligence quotient
interwenient
interwenient
klient
klient
koncypient
koncypient
nupturient
nupturient
orient
orient
taszkient
taszkient

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME AMBIENT

ambicja
ambicjant
ambicjonalnie
ambicjonalny
ambicjonerstwo
ambicjonowac
ambicjusz
ambicyjka
ambicyjny
ambilogia
ambiofonia
ambiofoniczny
ambiopia
ambiseksualizm
ambit
ambitnie
ambitnik
ambitny
ambitowy
ambitus

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME AMBIENT

abonament
abonent
absolwent
absorbent
abstynent
accommodation payment
adherent
adolescent
adsorbent
adwent
agent
agrement
ajent
akcent
akompaniament
alignement
antytalent
apartament
apoferment
appeasement

Synonymes et antonymes de ambient dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «AMBIENT»

Traducteur en ligne avec la traduction de ambient à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AMBIENT

Découvrez la traduction de ambient dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ambient dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ambient» en polonais.

Traducteur Français - chinois

环境
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ambiente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ambient
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

व्यापक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المحيطة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

окружающий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ambiente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চারিপার্শ্বিক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ambiant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ambien
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Umgebungs-
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

周囲の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

주변
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sekitar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ở xung quanh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சுற்றுப்புற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वातावरणीय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ortam
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ambientale
65 millions de locuteurs

polonais

ambient
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

навколишній
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

înconjurător
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

περιβάλλοντος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

omringende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

omgivande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

omgivende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ambient

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AMBIENT»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ambient» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ambient en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «AMBIENT»

Découvrez l'usage de ambient dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ambient et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ambient Television: Visual Culture and Public Space
Simultaneous. "An unusually rich, ambitious, and engaging work. McCarthy has produced a significant piece of scholarship that will have wide impact upon the way television is taken up in the academy and elsewhere.
Anna McCarthy, 2001
2
Ambient Findability: What We Find Changes Who We Become
This is a must read for everyone and a practical guide for designers." --Gary Marchionini, Ph.D., University of North Carolina "Find this book!
Peter Morville, 2005
3
Ambient Intelligence
This book addresses various aspects of ambient intelligence, from applications that are imminent since they use essentially existing technologies, to ambitious ideas whose realization is still far away, due to major unsolved technical ...
Werner Weber, ‎Jan Rabaey, ‎Emile H.L. Aarts, 2005
4
Ambient Rhetoric: The Attunements of Rhetorical Being
In Ambient Rhetoric, Thomas Rickert seeks to dissolve the boundaries of the rhetorical tradition and its basic dichotomy of subject and object.
Thomas Rickert, 2013
5
Ambient Intelligence: A Novel Paradigm
The book closes with a provocative chapter on how a cybernetic system can be designed as the backbone of a human machine interaction.
Gian Luca Foresti, ‎Tim Ellis, 2006
6
AALIANCE Ambient Assisted Living Roadmap
Presents a roadmap on Ambient Assisted Living (AAL).
Ger van den Broek, ‎Filippo Cavallo, ‎Christian Wehrmann, 2010
7
Algorithms in Ambient Intelligence
This book is the outcome of a series of discussions at the Philips Symposium on Intelligent Algorithms, which was held in Eindhoven on December 2002.
Wim Verhaegh, ‎Emile Aarts, ‎Jan Korst, 2004
8
Computer Science and Ambient Intelligence
This book focuses on ambient intelligence and addresses various issues related to data management, networking and HCI in this context.
Gaëlle Calvary, ‎Thierry Delot, ‎Florence Sedes, 2013
9
Ambient Intelligence Perspectives: Selected Papers from ...
Finally it led towards an interesting choice of three invited and twenty-five contributed papers, which are published in this book. All papers were carefully reviewed by the international program committee.
Peter Mickulecký, 2009
10
Ambient Intelligence with Microsystems: Augmented ...
Reviews the research on effectively embedding computing technology into the everyday objects. This book examines the issues required to ensure that hardware technologies become capable of being seamlessly integrated into everyday objects.
Kieran Delaney, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AMBIENT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ambient est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Google Play services 8.1 SDK out now, brings ambient mode maps …
Ambient Mode Maps – Play services 8.1 brings ambient mode support to the Google Maps Android API. This means a simplified low-color rendering of the map ... «Android Authority, sept 15»
2
In an Ambient Way
Podobieństwo tytułu albumu supergrupy Powerhouse do "In A Silent Way" Milesa Davisa nie jest przypadkowe. Lista nazwisk na okładce, a na pewno dwa ... «Audio, sept 15»
3
Pozdro techno na Węglowej, ambient w Operze. Up To Date Festival …
Jedni bawili się w rytm klubowych brzmień, inni zasłuchiwali się w muzyce ambient. Jest taka impreza, która łączy tak różnorodną publikę. To festiwal Up To ... «BiałystokOnline.pl, sept 15»
4
IV Kalisz Ambient Festival
24 października odbędzie się IV edycja Kalisz Ambient Festival. Wydarzenie ma na celu promocję szeroko pojętej sceny elektro-ambient w południowej ... «Nocowanie.pl, août 15»
5
Ambient Park 2015. Na początku spokojnie i sennie. Na koniec …
Po raz kolejny w parku Planty odbył się Ambient Park 2015. To magiczne wydarzenie łączy w sobie moc muzyki i przyrody. Przy odprężającego elektronicznej ... «NaszeMiasto.pl, août 15»
6
Two-factor system uses ambient sounds to verify your login
Any app or program with Sound-Proof integrated can authenticate your logins by listening to ambient sounds. That's it -- you don't need to pick up your phone, ... «Engadget, août 15»
7
Park Planty. Ambient Park. Robert Curgenven opowiedział o …
Ambient Park. Robert Curgenven opowiedział o ... Szumy, zlepy, ciągi dźwięków, czyli Ambient Park w parku Planty. To już tradycja, że na jedną noc Aleja ... «Kurier Poranny, août 15»
8
Ambient Weather Recalls Weather Radios Due to Fire Hazard
Consumer Contact: Ambient Weather toll-free at 877-413-8800 Monday through Friday between 8 a.m. and 3 p.m. MT, online at www.ambientweather.com and ... «PR Newswire, août 15»
9
IV Kalisz Ambient Festiwal
IV Kalisz Ambient Festiwal, Kalisz Ambient Festiwal, ambient, industrial, noise, elektro Na tegorocznej edycji Kalisz Ambient Festiwal, która odbędzie się 24 ... «DarkPlanet Music Portal, juil 15»
10
Ambient Park w Parku Planty w Białymstoku po raz szósty
W sierpniu po raz kolejny odbędzie się impreza Ambient Park zapowiadająca białostocki festiwal Up to Date. W ramach całodniowej imprezy wystąpią Robert ... «Onet.pl, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ambient [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/ambient>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż