Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "leszczowy" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LESZCZOWY EN POLONAIS

leszczowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC LESZCZOWY


alyczowy
alyczowy
ataman koszowy siczowy
ataman koszowy siczowy
autostopowiczowy
autostopowiczowy
barszczowy
barszczowy
bezdeszczowy
bezdeszczowy
bezteczowy
bezteczowy
beztluszczowy
beztluszczowy
biczowy
biczowy
blad rzeczowy
blad rzeczowy
bluszczowy
bluszczowy
burzowo deszczowy
burzowo deszczowy
chrzaszczowy
chrzaszczowy
cieczowy
cieczowy
ciemnopomaranczowy
ciemnopomaranczowy
czerwonopomaranczowy
czerwonopomaranczowy
czesuczowy
czesuczowy
daczowy
daczowy
deszczowy
deszczowy
dopelniaczowy
dopelniaczowy
dorywczowy
dorywczowy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME LESZCZOWY

lessowy
lesz
leszcz
leszczota
leszczotka
leszczyk
leszczyna
leszczynowy
leszczynski
leszczynskie
leszczyny
leszek
lesznianin
lesznianka
leszno
lesznowola
lesznowolski
leszowac
leszowanie
leszowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME LESZCZOWY

dowod rzeczowy
drapaczowy
dreszczowy
dworzyszczowy
fotopowielaczowy
gruczol nadnerczowy
karczowy
kartaczowy
katalog rzeczowy
klaczowy
kleszczowy
kluczowy
koczowy
kolaczowy
kroczowy
kurczowy
kwas moczowy
las deszczowy
meczowy
mickiewiczowy

Synonymes et antonymes de leszczowy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «LESZCZOWY»

Traducteur en ligne avec la traduction de leszczowy à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LESZCZOWY

Découvrez la traduction de leszczowy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de leszczowy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «leszczowy» en polonais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

brema
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bream
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ब्रीम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأبراميس سمك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

лещ
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sargo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ব্রীম মাছ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

brème
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kerisi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Brachsen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ブリーム
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

브림
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bream
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cá mè
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

bream
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

bream
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çapak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

orate
65 millions de locuteurs

polonais

leszczowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

лящ
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

plătică
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τσιπούρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

brasem
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

braxen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bream
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de leszczowy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LESZCZOWY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «leszczowy» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot leszczowy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «LESZCZOWY»

Découvrez l'usage de leszczowy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec leszczowy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik języka polskiego: G-L - Tom 2 - Strona 624
_ Leszczotki, gra dziecinna , Franc. main chaude, n. p. Jui po pieroìkach, po smietanie, po leszczotkacb, po ciuciubabkach. Teat. 20. b, 45. LESZCZOWY, a, e, od leszcza ryby, таят в. Miçso leszczowe podlejsze cokolwiek od karpiowego. Kluk.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1855
2
Rozprawy - Akademia Rolnicza w Szczecinie
Zbiornik ten ma charakter mezoeutroficzny; latem występuje w nim tendencja do deficytów tlenowych w wodach przydennych (tab. 9). Warunki hydrochemiczne, poziom trofii oraz głębokość pozwalają zaliczyć jezioro Jelenin do leszczowych ...
Akademia Rolnicza w Szczecinie, 2002
3
Słownik nazw terenowych północno-wschodniej Polski: A-N
2: Lascúbuoik -a, -u Zubrzy- ca W. Szu; LeSéouñik -a, -u Zubrzy- ca M. Szu LESZCZOWY GRAD: LeSéov Giont las: LeSéov Giont -ego -du Balinka Szt sw LESZCZOWKA 2 1. rzeczka: Lescufka -l Leszczewo Jel sw 2. wzn. : Lescófka -i Usclan- ...
Nina Barszczewska, 1992
4
Województwo białostockie: monografia geograficzno-gospodarcza
Jezioro Sajno — typ leszczowy 381 95. Jezioro Rospuda Augustowska — typ leszczowy . 382 96. Jezioro Pobondzie koło Rudki Tartak — typ linowy 383 97. Jezioro Czarne Krzywe w Puszczy Rominckiej — typ linowo-szczu- pakowy 383 98.
Jerzy Kostrowicki, ‎Władysław Biegajło, 1967
5
Mały słownik gwar polskich - Strona 124
leszczowy Iechtryczny, letryczny 'zasilany, poruszany pradem elektrycznym, przewodzacy prad eleklryczny': Mp pd-wsch. MT lecy (czesto w poiaczeniu z zaimkiem) 'lada, byle': Lecy jakiego robotnika nie mogq poslaé Piaza ...
Jadwiga Wronicz, 2009
6
Roslin Potrzebnych, Pozytecznych, Wygodnych, Osobliwie ...
Rękoieść, albo trzon cepow leszczowy, grubszy od wielkiego palca u ręki, daie się na pułtrzecia łokcia długi, do ktorego wierzchu osadza się na rzemieniu biiak dębowy, na wszystkie strony ruchomy, 24. cale długi, gruby zaś na końcu trzy ...
Jan K. Kluk, 1781
7
Stosunki rolnicze Rzeczypospolitej polskiej: Wydawnictwo ...
i Pomorza noszą przeważnie charakter pstrągowy, inne części Polski — leszczowy. Pod względem korzystnych dla rybołóstwa warunków fizjograficznych i hydrobiologicznych największą wartość mają dorzecza rzek o małym ...
Stefan Królikowski, 1925
8
Osada z okresu wpływów rzymskich i okresu wędrówek ludów w ...
24 Porównanie oznaczeń gatunków, obejmujących: leszcza, szczupaka, lina i okonia z rybacką systematyką jezior wskazało na zbiornik w typie leszczowym, o dosyć mocno zamulonym dnie z dobrze rozwiniętą roślinnością zanurzoną i ...
Małgorzata Karczewska, ‎Maciej Karczewski, ‎Ewa Pirożnikow, 2002
9
Słownik języka polskiego: A - L - Tom 1 - Strona 1256
L kk , L Ниве. d wko do kleS'nienia z11ierzgi, tin сайтами ET I1 LE OSC 0b e l e не LESZCZOWY ~ LETNI. de, 11, p. Jui po pieroikach, po ámietanìe , po le.. зацепить, po ciuciubabkach. Tear. zo b, 43. LESZCZOW'Y , a, e, od leszcza ryby, ...
Samuel Bogumi·l Linde, 1807
10
Rossyjsko-polska - Strona 294
Лещбвнй, -ая‚ -ов, adj. leszczowy, od leszcza ryby; дещбsoe mico, miçso leszczowe. Лещъ, 6., m. H. n. (cyprinus brama), leszcz, тушь; ыорсибй nenn., (sparus рауте), przeiuшвеи, штыка, pagr, pagar, (чья. morska). Лица, —в, f. Escl. sl.
Fr. A. Potocki, 1922

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LESZCZOWY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme leszczowy est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Maraton Leszczowy". Ryby trafią do potrzebujących
... Pomocy Rodzinie w Lublinie rozdadzą je swoim podopiecznym, nieodpłatnie. Tegoroczny "Maraton Leszczowy” zaplanowano na najbliższy weekend. «Dziennik Wschodni, juin 13»
2
Jeszcze na leszcze
Generalnie są trzy podstawowe kolory leszczowych wabików: czarne, fioletowo-niebieskie i fluo-żółte z czerwonymi akcentami. Dobrze, gdy mają maleńki ... «Wiadomości Wędkarskie, févr 11»
3
Jezioro Inulec
Zanęcił granulatem, którego nazwy nie pozwala mi podać, rozwinął feedera z delikatną szczytówką i posłał do wody uzbrojoną w leszczowy haczyk świeżutką ... «Wiadomości Wędkarskie, juil 10»
4
Jezioro Warchałdzkie
Rybacki charakter jeziora – leszczowy. Jezioro rynnowe, składa się z dwóch akwenów, połączonych ze sobą wąskim i płytkim przesmykiem. Kształt jeziora ... «Wiadomości Wędkarskie, janv 10»
5
Jezioro Kaliszany Duże - Eldorado 2007
Ziarna wzbogacam aromatem leszczowym lub linowym Gutmix, który dodaję w zależności od ... wiosną i latem głównie aromat linowy, jesienią raczej leszczowy. «Wiadomości Wędkarskie, mars 09»
6
Jezioro Rożnowskie - Eldorado 2007
Po prostu do leszczowych, tradycyjnych zanęt dokładam „węgorzowe” dodatki: suszoną krew i pocięte filety uklejek. Zestaw też jest leszczowy. Żyłka główna 0 ... «Wiadomości Wędkarskie, mars 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Leszczowy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/leszczowy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż