Signification de "linoryt" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE LINORYT EN POLONAIS

linoryt

QUE SIGNIFIE LINORYT EN POLONAIS

linogravure

Linoryt

Linoryt - une technique graphique appartenant à la technique d'impression, également l'impression obtenue par cette technique. La ressemblance est similaire à la gravure sur bois longitudinale, à la différence que le dessin au lieu de bois s'attarde dans le linoléum. Il est facile à manipuler et résistant aux dommages, et peut être acheminé dans toutes les directions. Des ciseaux, des couteaux et d'autres outils sont utilisés pour couper le matériau. Les impressions sont faites sur une presse manuelle ou avec un relieur.

Linoryt – technika graficzna należąca do technik druku wypukłego, również odbitka uzyskana tą techniką. Linoryt podobny jest do drzeworytu wzdłużnego z tą różnicą, że rysunek zamiast w drewnie żłobi się w linoleum. Jest ono łatwe do obróbki i odporne na uszkodzenia, a rycie możliwe we wszystkich kierunkach. Do opracowania matrycy używa się dłut, noży i innych narzędzi umożliwiających cięcie materiału. Odbitki wykonuje się na prasie ręcznej lub za pomocą kostki introligatorskiej.

TRADUCTION DE LINORYT

Découvrez la traduction de linoryt dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de linoryt dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «linoryt» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: linocut
• Traducteur Français - espagnol: linograbado
• Traducteur Français - anglais: linocut
• Traducteur Français - hindi: Linocut
• Traducteur Français - arabe: linocut
• Traducteur Français - russe: линогравюра
• Traducteur Français - portugais: linocut
• Traducteur Français - bengali: linocut
• Traducteur Français - français: linogravure
• Traducteur Français - malaisien: linocut
• Traducteur Français - allemand: Linolschnitt
• Traducteur Français - japonais: linocut
• Traducteur Français - coréen: linocut
• Traducteur Français - javanais: linocut
• Traducteur Français - vietnamien: linocut
• Traducteur Français - tamoul: linocut
• Traducteur Français - marathi: linocut
• Traducteur Français - turc: linocut
• Traducteur Français - italien: linocut
• polonais: linoryt
• Traducteur Français - ukrainien: ліногравюра
• Traducteur Français - roumain: linocut
• Traducteur Français - grec: λινογραφία
• Traducteur Français - afrikaans: linosnee
• Traducteur Français - suédois: linoleumsnitt
• Traducteur Français - norvégien: linocut

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «LINORYT»

Découvrez l'usage de linoryt dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec linoryt et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Małgorzata Warlikowska: logorea : linoryt & serigrafia na ...

Katalog wystawy zrealizowanej w Galerii Szkła i Ceramiki we Wrocławiu i prezentowanej w krakowskiej Galerii Sztuki Artemis (2003 r.).

Chris Nowicki, 2003

Moc Topora - Strona 94

Lassitude nord (Zimowa depresja) - 1986, linoryt. 18. Marx sisters (Siostry Marx) - 1986, lino- ryt. 19. Passe et manque (Ruletka) - 1986, linoryt. 20. Fenêtre sur cour (Okno na podwórze) - 1 987, linoryt. 21 . La belle affaire (Ladny interes) ...

Roland Topor, 2001

Sztuka i nowa wspólnota: Zrzeszenie Artystów Bunt, 1917-1922

J.Hulewicz, Kompozycja figuralna, 1918, linoryt, Muzeum Emila Zegadłowicza w Gorzeniu Górnym (Prac. Fot. MNP) 123. S.Kubicki, Zmęczenie, 1917, rys. tuszem, zb. S.K. Kubickiego w Berlinie (Repr. Prac. Fot. IS) 124. J.Panieriski, Leda ...

Jerzy Malinowski, 1990

Pokonkursowa wystawa prac V Ogólnopolskiego Konkursu ...

PIOTR tYSIENKO, Worszawa, ul. tochowska 38b/9 — „Autoportret", linoryt, 30,5x25,5 cm EDWARD MARANDA, Wien, Mayerhofgosse 5/1/3, Austria — „CuaVre manowce", linoryt, 1983 r., 60x41 cm KRZYSZTOF MARCINIAK, Wroctow, ...

Barbara Rymaszewska, ‎Maria Domurat, ‎Muzeum Okręgowe w Jeleniej Górze, 1985

Współczesna grafika wrocławska, 1945-1965 - Strona 194

Wl. autorki 91 39. Z. Kubacka, Tragedia legnicka 1241 г., linoryt, 1963. Wl. autorki 92 40. Z. Kubacka, Znak mahometañski, linoryt, 1965. Wl. autorki 93 41. N. Lach-Lachowicz, Glowa dobrotliwa, linoryt, 1963. Muzeum Narodowe we Wroclawiu .

Irena Rylska, 1973

Józef Gielniak

Improwizacja dla Grażynki II, 1965 Linoryt, papier, 16,5 x 21,5 Nrinw. XIX-4II 31. Improwizacja dla Grażynki III, 1965 Linoryt, papier, 16x21 Nr inw. XIX-427 32. Improwizacja dla Grażynki IV, 1966 Linoryt, papier, 26,3 x 20 Nr inw. XIX-426 33.

Mariusz Hermansdorfer, ‎Józef Gielniak, ‎Muzeum Narodowe we Wrocławiu, 2006

Studia o bibliotekach i zbiorach Polskich - Tomy 1-6 - Strona 87

Improwizacja II (Fantaisie sur un theme morbide), linoryt 18X25 cm, rok 1959; sygn. G. 1795 2. Improwizacja III (Niepokoje lata), linoryt 16.5X24, rok 1959, sygn. G. 1796 3. Improwizacja IV (Efemerydy — Dediee a mon cher Professeur), linoryt ...

Bohdan Ryszewski, 1991

Grupa "Jung Idysz" i żydowskie środowisko "nowej sztuki" w ...

M. Szwarc, Ukrzyżowanie - II wersja, linoryt, "Jung Idysz" 1919, nr 2-3, s. 11 /Fot. Prac. Fot. Muz. Nar. we Wrocławiu/ 20. M. Szwarc, Zdjęcie z krzyża, linoryt dwubarwny, 1919, Muzeum Sztuki w Łodzi /Fot. Prac. Fot. Muz. Sztuki/ 21. J. Adler ...

Jerzy Malinowski, 1987

4 [i. e. Czwarty] festiwal sztuk pięknych, Warszawa, ... - Strona 180

Drzewa, 1972, linoryt, 42x30 194 Teresa Dwurnik Warszawa, Patriotów 297 22. Cwiczenie II, 1970, litografía barwna, 195 51x42 Edward Dwurnik Warszawa, Patriotów 297 23. Przed polowaniem, 1970, litografía, 32x60 196 Antoni Falat ...

Warsaw (Poland). Rada Narodowa. Okreg Warszawski, ‎Związek Polskich Artystów Plastyków. Okręg Warszawski, 1972

Aukcja antykwaryczna - Wydanie 47 - Strona 13

68 Linoryt i próbne odbicia kart tekstowych do książki W.J.Stankiewicz "A Guide to Democratic Jargon" wydanej przez Oficynę S.Gliwy w 1976. Zbiór stanowi:. 1. linoryt przedst. archanioła trzymającego diabła, sygn. odręcznie. 2. próbny druk ...

Antykwariat "Rara Avis"., 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LINORYT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme linoryt est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Tworzyli w Wierzchlesie. Czas pokazać. Wystawa w SP nr 1 w …

Wystawa jest efektem warsztatów z linorytu, które odbyły się w ostatni dzień lata. Ich inicjatorkami były uczennice Liceum Plastycznego w Bydgoszczy, ... «Gazeta Pomorska, nov 15»

Wystawa Linoryt 'Międzypola' - wystawa grafiki dr hab. Franciszka …

Mamy zaszczyt zaprosić Państwa na wystawę z cyklu Linoryt "Międzypola", na której zaprezentowane zostaną prace dr hab. Franciszka Niecia. Uroczyste ... «CO JEST GRANE, sept 15»

Co się dzieje na Jarmarku św. Dominika… czyli ekotorby hitem targów!

Ekotorby to specjalność przedsiębiorstwa Linocut Linoryt. Ich tworzeniem zajmuje się Jan Szopa, absolwent ASP w Poznaniu. Wyróżniającą jego produktów ... «NaszeMiasto.pl, août 15»

Nowa siedziba Muzeum Drukarstwa

Będą też współuczestniczyły w pracy artysty grafika, który wykona linoryt ilustrujący opowieść. W tym czasie uczestnicy lekcji dowiedzą się też co to jest linoryt i ... «WawaLove - z sercem o Warszawie, juin 15»

SLOT Pomorze

W przestrzeni wystaw zaprezentujemy ponadto ciekawe prace wykonane oryginalnymi technikami jak. m.in. linoryt, wklęsłodruk, sitodruk, litografia, malarstwo. «trojmiasto.pl, avril 15»

Jezus z... kurzą głową. Kontrowersyjna wystawa artystki ze Szczecina

Karolina Gołębiowska jest absolwentką szczecińskiej Akademii Sztuki. Jej linoryt to część cyklu złożonego z dwunastu prac przedstawiających sceny rodzajowe ... «MM Moje Miasto Szczecin, mars 15»

Bohatá bilance naší grafiky loňského roku

Bylo by zajímavé vidět vedle sebe Růžičkovy černobílé lineární linoryty a jeho obrazy i fotografie, které se s nimi výtvarně a tematicky prolínají. Z výtvarníků letos ... «Novinky.cz, mars 15»

Jeszcze wszystko przed nim

Linoryt, wykonany przez ciebie, od kilku miesięcy wisi na specjalnej ... Czy twoje wcześniejsze doświadczenia z linorytem okazały się w tym pomocne? «Express Bydgoski, févr 15»

Do aukce jde poklad bratří Kremličků, kresby od Čapka či Špály

Dražit se bude i linoryt Josefa Čapka nazvaný Dívka. autor: European Arts. Překvapení nálezci nechtěli věřit svým očím, když objevili kresby a grafiky Josefa ... «Hospodářské noviny, déc 14»

Tauromachia – walka byków. Oświadczenie kuratorek

... akwatintę, linoryt a także wykonywali prace ceramiczne, ponieważ czuli oni, że to właśnie jest najefektywniejszy sposób komunikacji dynamizmu i aktywnej, ... «Portal Radia Wrocław, août 14»