Signification de "toryt" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE TORYT EN POLONAIS

toryt

QUE SIGNIFIE TORYT EN POLONAIS

thorite

Toryt

Le tory est un silicate rare de thorium qui cristallise dans un système tétragonal. Il est isomorphe avec le zirconium et le hafnium. C'est l'oligo-élément le plus commun et il est presque toujours radioactif. Toryt a été découvert en 1828 sur l'île norvégienne de Lovo, par le pasteur et minéralogiste Hans Thrane Esmark, qui a envoyé le premier échantillon du minéral à son père, Jens Esmark, minéralogiste et géologue. Le nom du minéral, donné en 1829, reflète sa grande teneur en voie. ↑ Thorite ...

Toryt jest rzadkim krzemianem toru, który krystalizuje w układzie tetragonalnym. Jest izomorficzny z cyrkonem i hafnonem. Jest najpowszechniejszym minerałem toru i niemal zawsze jest silnie promieniotwórczy. Toryt został odkryty w 1828 roku na norweskiej wyspie Lovo, przez pastora i mineraloga Hansa Thrane Esmarka, który wysłał pierwszą próbkę minerału do swojego ojca, Jensa Esmarka, będącego profesorem mineralogii i geologii. Nazwa minerału, nadana w 1829 roku, odzwierciedla jego dużą zawartość toru.

TRADUCTION DE TORYT

Découvrez la traduction de toryt dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de toryt dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «toryt» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 钍
• Traducteur Français - espagnol: thorite
• Traducteur Français - anglais: thorite
• Traducteur Français - hindi: थैराइट
• Traducteur Français - arabe: thorite
• Traducteur Français - russe: торит
• Traducteur Français - portugais: torite
• Traducteur Français - bengali: থোরাইট্
• Traducteur Français - français: thorite
• Traducteur Français - malaisien: thorite
• Traducteur Français - allemand: Thorit
• Traducteur Français - japonais: トーライト
• Traducteur Français - coréen: 토 라이트
• Traducteur Français - javanais: thorite
• Traducteur Français - vietnamien: loại kim thorite
• Traducteur Français - tamoul: thorite
• Traducteur Français - marathi: thorite
• Traducteur Français - turc: thorite
• Traducteur Français - italien: thorite
• polonais: toryt
• Traducteur Français - ukrainien: торує
• Traducteur Français - roumain: torit
• Traducteur Français - grec: thorite
• Traducteur Français - afrikaans: toriet
• Traducteur Français - suédois: thorite
• Traducteur Français - norvégien: thoritt

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «TORYT»

Découvrez l'usage de toryt dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec toryt et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Encyklopedyja powszechna - Tom 25 - Strona 416

Jej siarczan ma tę własność charakterystyczną, że z wodnego roztworu jego, przez zagotowanie siarczan toryny osadza się, a po oziębieniu płynu znowu się rozpuszcza. Toryt, minerał odkryty przez Esmarlo'a w syenicie z wyspy Laeven, ...

Samuel Orgelbrand, 1867

Nowe metale techniczne - Strona 200

Poza monacytem do ważniejszych, mogących mieć w obecnym czasie znaczenie przemysłowe, minerałów toru należą: szeralit, toryt i torianit. Szeralit odkryty w Indiach, zawiera 19 — 33% Th0z i 4 — 6% U. Jego orientacyjny skład (Th, Ca, ...

Wł Rutkowski, 1962

... Mineralogja: wykład elementarny wiadomoósci ogólnych o ...

340 Renfrew County, Ontario, Kambr Sfen 1500 Zawartość * i,3ś Nazwa minerału procentowa Miejsce .2 - J3 *> C o Th U Pb występowania > ~ a Toryt ThSiO., s(422) 49,44 1,24 0,06 Brevig, Norwegja 22,9 Toryt 14,20 10,10 0,43 Brevig, ...

Zygmunt Weyberg, 1929

Geochemia izotopów - Strona 268

... Norwegia 940 530 450 980 Mikrolit Harding Mine, Nowy Meksyk 6) 1180 996 916 Mikrolit Quartz Creek, Kolorado 1350 1055 915 Toryt Brevik, Telemark, Norwegia 5) 243 255 Toryt Tvedestrand, Telemark, Norwegia 8) 610 Toryt Romteland ...

Antoni Polański, 1961

Atom w służbie ludzkości - Strona 229

Najbogatszymi w tor jego rudami są tlenki (torianit) i krzemiany toru (toryt), które występują w skalach pierwotnych typu granitów. Torianit wydobywa się głównie w piaskach rzecznych na Cejlonie i na Madagaskarze, toryt (występujący często ...

Tadeusz Felsztyn, 1958

Poradnik językowy - Wydania 1-6 - Strona 24

Zob. toryt. toryt - 'mineral z grupy syllkatów, ruda, z której wydobywa slç tor (zob.). Wystçpuje glównle w Skandynawll'. SW, EP, WEP. Od tor + suf. -it (-yt), etymol. zob. tor. trapy - 'dawna nazwa wlelklch pokryw skal wylewnych, glównle bazaltu, ...

Roman Zawliński, 1993

Geochemia - Strona 349

S2 tiujamunit Ca(U02)2[VO4]2 4H,O topaz A12 (F. OH )z [S104] torbernit torianit (Th, U) O2 torogummit przerobrazony toryt uranonośny tortweityt (,,thortveitit”) S02 [Síz01] toryt Th [Si0.,] tremolit troilit FGS trona N<18H[C0w] 2 H20 trydymit ...

Kazimierz Smulikowski, 1952

Słownik fizyki i techniki jądrowej ... - Strona 199

toryt m wapniowy towarzyszaca emisja / promieniowania korpu- skularnego tohamost / tracic energiç (przez zde- rzenie) tralienie n pojedyncze (w tarcze) trajektoria / trajektoria / (mat.) trajektoria / czastki trajektoria / elektronow traktowaé ...

Waldemar Choiński, ‎Ralf Sube, 1965

SŁOWO BOZE Na Niedziele Całego Roku Po Rożnych Kościołach ...

... ani przyiaciel, ani rowny, dofус, te twoiey pomocy potrzebuie, iu: go miei za blizniego, i ty mu fic bianim pokat: 1Дит аrbitrare proxiтит, фий ги? тахіт? inaigear. Jtaka mitosc ludzie mieli. S. Waclaw Кrol Czefki wiele bogictw na to toryt, aby ...

Andrzej Murczyński, 1749

HERALDYKA CZYLI OPISANIE FAMILII Y KRWI ZWIĄZKU SZLACHTY POLSKIEY Y ...

... Sarnowikiemi, tenze sedzia, potym ziemfki Sieradzki, i — burgrabia Кrakowiki, posef na feym i 59o roku, wspomina go kon/tytucya/al 525. marГzatkowat izbie poselikiey 1595. roku, kommifsarz do traktatu z poffami poftronnemi toryt: /ol. 66».

Wojciech Wincenty na Wielądkach Wielądka, 1798

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TORYT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme toryt est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Britannian työväenpuolueen johtoon vasemmistolainen Corbyn

Toryt (konservatiivit) ovat käyttäneet hyväksi vuoden 2008 talouskriisiä sälyttääkseen raskaan taakan maamme köyhimpien ihmisten harteille, mustaan takkiin ja ... «Sanomalehti Ilkka, sept 15»

Puolueet eivät parane vähentämällä

Mallia puoluejärjestelmän selkeyttämiseksi on katseltu esimerkiksi Britanniasta, missä toryt ja labour ovat vuorotellen niskan päällä, tai Ruotsista, missä ... «Kouvolan Sanomat, oct 14»

Latteliberaalit, poroporvarit ja patkulit – pilkkanimet virkistävät …

Brittikonservatiiveja pilkataan toisinaan nimellä "posh tories", jonka voisi ehkä suomentaa "öky-Toryt". Konservatiiveja on niin ikään kutsuttu "keljuksi puolueeksi" ... «Helsingin Sanomat, oct 14»

„Egyszer még megbánják, hogy Skócián viccelődtek”

... a brit parlamentben, miközben angol képviselők a regionális parlamentekhez delegált ügyekben nem szavazhatnak: sok toryt a szétválás amiatt boldogítaná, ... «hvg.hu, juil 14»

Orange odświeża ofertę Neostrady: 80 Mb/s za 59 złotych

Dochodzi do tego jeszcze wszechobecna miedź... zamiast inwestować w sieci światłowodowe, lepiej ufać, że toryt miedziane jednak są wydajne i czekać na ... «GazetaPrawna.pl, avril 14»

MILAN: Police attempt to identify persons of interest using new …

... information about these cases or those pictured in the images police have released can contact Officer Tory Terrill at 734-439-1551 or [e-mail]. «Heritage Newspapers, mai 13»