Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "loch" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LOCH EN POLONAIS

loch play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE LOCH EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «loch» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
loch

oubliettes

Lochy

Donjons - la partie souterraine du château servant surtout en temps de paix comme une prison. Comme c'était habituellement sous le château principal, c'était en même temps l'endroit le plus sûr, donc pendant la guerre c'était défensif. Lochy – podziemna część zamku służąca zwłaszcza w czasach pokoju jako więzienie. Jako że znajdowała się zazwyczaj pod głównym zamkiem była jednocześnie najbezpieczniejszym miejscem, dlatego w okresie wojny miała charakter obronny.

Cliquez pour voir la définition originale de «loch» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC LOCH


aschermittwoch
aschermittwoch
bandoch
bandoch
bandzioch
bandzioch
bloch
bloch
broch
broch
czartoploch
czartoploch
czerwioch
czerwioch
czyscioch
czyscioch
diadoch
diadoch
dwoch
dwoch
enoch
enoch
fioch
fioch
foch
foch
groch
groch
henoch
henoch
hooch
hooch
karczoch
karczoch
koch
koch
kolczoch
kolczoch
konioploch
konioploch

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME LOCH

locanda
locarno
locativus
loch ness
locha
lochac sie
lochanie
lochanie sie
lochow
lochowski
lochwa
lochynia
loci communes
locja
locke
lockin
lockout
locman
loco
loco citato

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME LOCH

macloch
moloch
motloch
murdoch
myszoploch
och
oszloch
papieroch
paproch
paroch
pieszczoch
po dwoch
poploch
poproch
posoch
proch
przeploch
przeproch
roch
rozproch

Synonymes et antonymes de loch dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «LOCH»

Traducteur en ligne avec la traduction de loch à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LOCH

Découvrez la traduction de loch dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de loch dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «loch» en polonais.

Traducteur Français - chinois

地牢
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mazmorra
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

dungeon
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तहखाने
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

زنزانة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

темница
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

calabouço
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অন্ধকূপ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cachot
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penjara
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Verlies
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ダンジョン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

지하 감옥
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

guo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngục tối
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நிலவறையில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अंधारकोठडी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zindan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

prigione
65 millions de locuteurs

polonais

loch
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

темниця
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

donjon
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μπουντρούμι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

put
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hålan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dungeon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de loch

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LOCH»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «loch» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot loch en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «LOCH»

Découvrez l'usage de loch dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec loch et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Behavioral Operations Management
Behavioral Operations Management introduces the understanding of human behavior to the practice of operations management. It provides a set of methods and a structured area of study to analyze behavioral issues within the OM paradigm.
Christoph H. Loch, ‎Yaozhong Wu, 2007
2
Cryptozoology A To Z: The Encyclopedia Of Loch Monsters ...
Explores the truth and the myths behind such legendary creatures as the Loch Ness monster and Sasquatch
Loren Coleman, ‎Jerome Clark, 1999
3
The Loch Ness Monster
Is there really a Loch Ness monster? Here is a look at the various sightings and stories surrounding the monster, including the expeditions that tried and failed to find the truth.
Martin Delrio, 2002
4
The Loch
Marine biologist Zachary Wallace once suffered a near-drowning experience in legendary Loch Ness, and now, long-forgotten memories of that experience have begun haunting him.
Steve Alten, 2010
5
Cerebral Vasospasm
Bryce Weir is a high-profile, respected neurologist. Dr. Macdonald is a colleague of Dr. Weir's and is a "rising star" in the field of neurology. This book is the first to cover all aspects of cerebral vasospasm in depth.
R. Loch Macdonald, ‎Bruce Weir, 2001
6
Loch Ness
Something is down there, hiding beneath the murky waters of the legendary Loch Ness.
Donovan Galway, 2012
7
National Security Intelligence
This definitive introduction to the field guides readers skilfully through this hidden side of government.
Loch Johnson, 2012
8
The Loch Ness Monster
An introduction to the creature known as the Loch Ness monster, describing efforts to identify and document this phenomenon.
Jacqueline Laks Gorman, 2002
9
The Loch Ness Monster
Introduces the folklore and reported sightings of the unidentified creature known as the Loch Ness Monster and evaluates the evidence for and against its existence.
Elaine Landau, 1993
10
Walking Loch Lomond and the Trossachs
Loch Lomond and the Trossachs are the beginning of the big hills of the Scottish Highlands. And given that they stand in the front doorway, it's only right that they are the friendly and welcoming ones. Instead of huge crags and airy, scary ...
Ronald Turnbull, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LOCH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme loch est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wzrosło pogłowie loch rasy puławskiej
Wciąż wprawdzie daleko do poziomu z 2012 roku, kiedy to w kraju znajdowało się około 750 loch, jednak w porównaniu z zeszłym rokiem jest to duży postęp. «Farmer.pl, nov 15»
2
Problemy starzejącego się stada loch
Według m.in. brytyjskich obserwacji z każdym kolejnym miotem liczba prosiąt żywo urodzonych, ich żywotność czy chociażby skuteczność pokryć loch, ... «Farmer.pl, oct 15»
3
Wojewoda mazowiecki: województwo warszawskie to temat, jak …
To taki temat dyżurny na każdą kampanię wyborczą, jak tematem dyżurnym na wakacje jest potwór z Loch Ness - powiedział gość radiowej Jedynki. Zdaniem ... «Polskie Radio, sept 15»
4
Polska ma swojego potwora z Loch Ness
"Polska w gorączce złota", "Niczym potwór z Loch Ness" - niemieckie gazety prześcigają się w nagłówkach donosząc o złotym pociągu poszukiwanym pod ... «Deutsche Welle, sept 15»
5
Potwór z Loch Ness to sum - twierdzi najstarszy badacz szkockiej …
Prawie ćwierć wieku spędził 52-letni Steve Feltham, badając jezioro Loch Ness i szukając śladów legendarnego potwora. Twierdzi dziś, że to bajki, nie ma ... «Polska The Times, juil 15»
6
Przez 24 lata szukał potwora z Loch Ness. „To najprawdopodobniej …
Choć nie udało mu się znaleźć legendarnej bestii, to nie żałuje straconego czasu. Pewien Brytyjczyk przez 24 lata tropił słynnego potwora z Loch Ness. «TVP, juil 15»
7
Uniknąć przegrzania loch karmiących
Okres letni, to czas kiedy na porodówkach niekiedy trudno utrzymać temperaturę optymalną dla loch. Niestety, przegrzane pomieszczenie stwarza u maciory ... «Farmer.pl, juil 15»
8
Wacław Czerkawski: nowe kopalnie w Polsce niczym potwór z Loch
Z tymi nowymi kopalniami u nas jest tak, jak z potworem z Loch Ness. Jest sporo szumu, ale dotąd żadna nowa kopalnia nie powstała - mówi dla portalu wnp.pl ... «Portal gospodarczy wnp.pl, juin 15»
9
Zmarł ks. Edgar Loch, proboszcz parafii św. Mikołaja w Krapkowicach
W piątek, 15 maja 2015 r. po ciężkiej chorobie zmarł ks. Edgar Loch, proboszcz parafii pw. św. Mikołaja w Krapkowicach. Urodził się 8 lipca 1942 roku, ... «Nowa Trybuna Opolska, mai 15»
10
Potwór z Loch Ness w Google Maps! O co chodzi z logiem Google?
Mija właśnie 81 lat od dnia, w którym dziennik "Daily Mail" opublikował zdjęcie dokumentujące rzekomego potwora z jeziora Loch Ness. Rocznicę świętuje ... «Wiadomości Radia ZET, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Loch [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/loch>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż