Téléchargez l'application
educalingo
lojalny

Signification de "lojalny" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE LOJALNY EN POLONAIS

lojalny


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC LOJALNY

akcent inicjalny · archidiecezjalny · arcylojalny · artyficjalny · asocjalny · beneficjalny · diecezjalny · dyferencjalny · egzystencjalny · eklezjalny · eksponencjalny · ekwipotencjalny · epitaksjalny · esencjalny · facjalny · fluwioglacjalny · fundusz socjalny · gimnazjalny · glacjalny · hospicjalny

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME LOJALNY

loj · lojak · lojalista · lojalistka · lojalistyczny · lojalizm · lojalka · lojalnie · lojalnosc · lojalność · lojek · lojenie · lojny · lojolita · lojotok · lojotokowy · lojowaty · lojoweczka · lojowka · lojowkowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME LOJALNY

imparcjalny · inercjalny · inicjalny · interglacjalny · koaksjalny · koegzystencjalny · komercjalny · konsorcjalny · konsubstancjalny · kredencjalny · marcjalny · niediecezjalny · niekomercjalny · nielojalny · nieoficjalny · niepomijalny · nieprzemijalny · nieprzyswajalny · nierozwijalny · niespecjalny

Synonymes et antonymes de lojalny dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «LOJALNY»

lojalny ·

Traducteur en ligne avec la traduction de lojalny à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE LOJALNY

Découvrez la traduction de lojalny dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de lojalny dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lojalny» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

忠诚
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

leal
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

loyal
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

निष्ठावान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مخلص
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

лояльный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

leal
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বিশ্বস্ত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

fidèle
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

setia
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

loyal
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

忠実な
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

충성스러운
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

manut
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trung thành
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

விசுவாசமான
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

निष्ठावंत
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

sadık
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

leale
65 millions de locuteurs
pl

polonais

lojalny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

лояльний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

loial
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πιστός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lojale
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lojala
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lojal
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lojalny

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LOJALNY»

Tendances de recherche principales et usages générales de lojalny
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «lojalny».

Exemples d'utilisation du mot lojalny en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «LOJALNY»

Découvrez l'usage de lojalny dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lojalny et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Organizacje komercyjne i niekomercyjne wobec wzmożonej ...
6. badanie Celem badania było zweryfikowanie trafności diagnostycznej zoperacjonalizowanego zestawu symptomów lojalności klienta na rynku usług. Cel ten autor osiągnął testując następujący zestaw hipotez: H1: Lojalny klient ...
Adam Nalepka, 2008
2
Panorama lojalności: Prusy Królewskie i Prusy Książęce w ...
że wierność czasem jest mieszana z pojęciem lojalności. Nie potrafię ściśle określić, jak pojęcie wierności w owych czasach miało się do pojęcia lojalności. Ludzie ówcześni używali raczej określenia wierność. Jest pytanie ...
Anna Skolimowska, 2001
3
Powrót Walecznych (Księga 2 Królowie I Czarnoksiężnicy):
Pragnąłem tylko być lojalny – odpowiedział – Lojalny królestwu, lojalny poddanym, lojalny memu królowi. Seavig potrząsnął głową. Lojalność może być największym zagrożeniem, jeśli jest ślepa, źle skierowana. Duncan rozważył te słowa ...
Morgan Rice, 2015
4
Kaci Hitlera. Brudny sekret Europy
lojalny. Heinrich,, a nierywal. Hitler zręcznie wykorzystywa lękHimmlera przed zamiarami jego zastępcy Reinharda Heydricha. Lojalny. Heinrich,rzadko dawa się sprowokować iw peni wykorzysta nieprzeniknione mechanizmy ...
Christopher Hale, 2012
5
Polskie stereotypy i uprzedzenia - Strona 118
Liczebność % Polak Rosjanin Czech Ukrainiec Niemiec Słowak Białorusin Litwia K 44.4 - W 16.7 stanowczy, rodzinnv. lojalny,' koleżenski, wykształcony, gościnny, inteligentny, wy- zaradny, imprezowy, inteligentny , pewny towarzyska.
Jerzy Jarco, ‎Grażyna Dolińska, 2002
6
Pantera
CIA uważa, że jest lojalny wobec jemeńskiego rządu, ale co to znaczy? To nie znaczy, że jest proamerykański i potępia Al-Kaidę. Podobnie jak większość obywateli Jemenu, w pierwszej kolejności jest lojalny wobec siebie, a potem wobec ...
Nelson DeMille, 2013
7
Przemiana mitow: czyli zycie w epoce schylku - Strona 41
Lojalność, pustka i mafia Lojalność jest pewnego rodzaju atawizmem. Właściwie to nie ma żadnego poważnego powodu, żeby być lojalnym. I dlatego lojalność jest tak kłopotliwa. Poważni ludzie — politycy, kupcy i przemysłowcy, zwani dziś z ...
Andrzej Leder, 1997
8
Kultura polityczna a konsolidacja demokracji - Strona 203
W przypadku modelu obywatela „lojalnego” należy do nich przestrzeganie prawa oraz uczestnictwo w wyborach. Zachowania te sprzyjają trwałości demokracji, choć oczywiście ich rytualizacja – rozumiana jako mechaniczne, pozbawione ...
Paulina Sekuła, 2009
9
Strategie adaptacyjne społeczeństwa polskiego: praca zbiorowa
Odwoływanie się do wyższych lojalności Mechanizm ten dotyczy głównie normy lojalności politycznej, w przypadku tych nauczycieli, u których stanowiła ona element koncepcji roli, tzn. uświadamiali sobie i akceptowali oni fakt, iż są ...
Jolanta Kulpińska, ‎Andrzej Pilichowski, ‎Jan Szczepański, 1996
10
Almanach polskiego rynku nieruchomości
ość. Obowiązek lojalności wobec klienta. Skoro pośrednik zobowiązany jest do ochrony interesu strony umowy oczekiwanej to powinien wobec niej być lojalny. 10.6.3. 1 Istota lojalności. Lojalność dotyka sfery relacji ...
Tomasz Błeszyński, ‎Zbigniew Kubiński, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LOJALNY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme lojalny est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Piotr Baron: Jako zawodnik byłem zbyt lojalny (WYWIAD)
Pan wspomniał swego czasu, że – gdy chodzi o współpracę z tunerami – był wtedy zbyt lojalny wobec jednego, w związku z czym nie eksperymentował z ... «Gazeta Wrocławska, oct 15»
2
Poseł Michał Kabaciński w Zamościu: wolę być lojalny wobec …
Jak dodał, nie kandyduje w innych województwach, choć miał takie propozycje, bo „woli być lojalny wobec Lubelszczyzny”. Kampania pod hasłem „Ty ... «Portal Zamojski, sept 15»
3
Tai Woffinden: Lojalność jest kluczem do sukcesu
Jestem wobec niego lojalny i korzystam tylko z jednostek napędowych ... Ja tak nie robię, bo mam do niego szacunek i uważam, że należy być lojalnym. «Przegląd Sportowy, août 15»
4
Szczęsny zaatakował Wengera: Nie jest lojalny i nie zawsze …
Były reprezentant Polski Maciej Szczęsny wziął w obronę syna i wypowiedział się o jego sytuacji w Arsenalu. Wojciech Szczęsny na ławce w Arsenalu. Reklamy. «Blasting News, mai 15»
5
Piotr Michalak: jestem lojalny, nie zdradzam tajemnic
Piotr Michalak, nowy sędzia federacji KSW w rozmowie z mmarocks.pl zdradził kulisy podpisania umowy oraz opowiedział o tym, dlaczego zdecydował się na ... «Onet.pl, févr 15»
6
KNP w Elblągu lojalny Januszowi Korwinowi-Mikke
„W świetle ostatnich wydarzeń w partii niniejszym deklarujemy, iż CAŁY elbląski oddział KNP pozostanie lojalny wobec prezesa Janusza Korwin-Mikke. «fakty elblag24, févr 15»
7
Kwaśniewski o Mazowieckim: „Jaruzelski go kupił od razu. I był …
Był bardzo lojalny wobec Mazowieckiego i Skubiszewskiego. Ustąpił mu miejsca, kiedy Mazowiecki chciał zamiast niego jechać do Paryża na konferencję o ... «wPolityce.pl, sept 14»
8
"To był człowiek niezwykle lojalny wobec Moskwy"
Wojciech Jaruzelski był przede wszystkim "lojalnym członkiem partii", wykonującym jej rozkazy i patrzącym zawsze w stronę Kremla. Jako jeden z nielicznych ... «TVN24, mai 14»
9
Lojalny klient to najdroższy klient
Prawdziwie lojalny klient to ten, który jest zadowolony z naszych usług lub produktów i chce z ... Właśnie to różni naszych lojalnych klientów od „zakładników”. «Forbes.pl, avril 14»
10
Marek Sawicki: Jestem lojalny, nie mam czasu na gry
Agata Nowakowska: Stanisław Kalemba musiał odejść, bo a) nie poradził sobie z tyjącymi świniami; b) Janusz Piechociński chciał spłacić dług wobec pana za ... «Gazeta Wyborcza, mars 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lojalny [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/lojalny>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR