Téléchargez l'application
educalingo
luk triumfalny

Signification de "luk triumfalny" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE LUK TRIUMFALNY EN POLONAIS

luk triumfalny


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC LUK TRIUMFALNY

abdominalny · abisalny · absurdalny · absydalny · abysalny · adnominalny · adwerbalny · adwerbialny · afekcjonalny · aferalny · afiksalny · agenturalny · agonalny · aintelektualny · akcent inicjalny · falny · katastrofalny · marsz triumfalny · triumfalny · tryumfalny

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME LUK TRIUMFALNY

luk · luk brwiowy nadoczodolowy · luk dzienny widzialny · luk elektryczny · luk frazowy · luk gotycki · luk nocny niewidzialny · luk oporowy · luk romanski · luka · luka prawna · luka techniczna technologiczna · lukacs · lukarna · lukasiewicz · lukasinski · lukasowka · lukasz · lukasz ewangelista · lukaszenka

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME LUK TRIUMFALNY

akcent oksytoniczny finalny · akceptowalny · akcydentalny · akt notarialny · aktualny · aktuarialny · alodialny · aluwialny · amaterialny · ambicjonalny · ambulakralny · ameboidalny · amfiteatralny · amoniakalny · amoralny · analny · ancestralny · animalny · anomalny · anonimalny

Synonymes et antonymes de luk triumfalny dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «LUK TRIUMFALNY»

luk triumfalny ·

Traducteur en ligne avec la traduction de luk triumfalny à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE LUK TRIUMFALNY

Découvrez la traduction de luk triumfalny dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de luk triumfalny dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «luk triumfalny» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

凯旋门
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

arco triunfal
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

triumphal arch
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

विजय स्मारक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قوس النصر
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

триумфальная арка
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

arco triunfal
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বিজয়ী খিলান
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

arc de triomphe
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

gerbang kemenangan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Triumphbogen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

凱旋門
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

개선문
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Triumphal kesenjangan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vòm khải hoàn
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ராஜாவைப் போல பரம
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

विजयाचा कमान
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

zafer takı
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

arco di Trionfo
65 millions de locuteurs
pl

polonais

luk triumfalny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

тріумфальна арка
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

arc de triumf
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αψίδα του θριάμβου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

triomfboog
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

triumfbåge
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

triumfbue
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de luk triumfalny

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LUK TRIUMFALNY»

Tendances de recherche principales et usages générales de luk triumfalny
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «luk triumfalny».

Exemples d'utilisation du mot luk triumfalny en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «LUK TRIUMFALNY»

Découvrez l'usage de luk triumfalny dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec luk triumfalny et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Architektura i budownictwo - Strona 207
ŁUK TRIUMFALNY ŁUK (W INSTALACJACH SANITARNYCH) kształtka rurowa, najczęściej żeliwna, krótka, o regularnej krzywiżnie (przy różnych jej promieniach), zazwyczaj zakończona z jednej strony kielichem, z drugiej zaś tzw. „bosym ...
Witold Szolginia, 1975
2
Rzym - Strona 206
Podwyższony chór znajduje się na poziomie pierwszego kościoła. Ołtarz wznosi się pod ciborium, także autorstwa Cosmatich. Luk triumfalny ze świątyni Pelagiusza zdobi mozaika z motywem Chrystusa Kosmokratora w towarzystwie Piotra ...
Maria Derwich, ‎Anna Heine, ‎Monika Kaczmarek, 2014
3
Polski nowożytny portret konny i jego europejska geneza - Strona 167
Wśród detali architektonicznych pokazanego w całości łuku triumfalnego, uległaby ona rozbiciu, przytłaczając równocześnie zasadniczy pierwszoplanowy element — postać władcy na koniu, zaś sam przelot łuku lub jego fragment spełniał ...
Mieczysław Morka, 1986
4
Paryż - Strona 84
Pośrodku placu wznosi się majestatyczna bryła Łuku Triumfalnego, wystawionego na życzenie Napoleona ku chwale armii francuskiej. Budowę łuku rozpoczął Chalgrin w 1806 r., ukończono zaś w 1836 r. Wzorowany jest na łuku Konstantyna ...
Giovanna Magi, 1991
5
Pompei - Strona 110
U góry - łuk triumfalny Kaliguli wyrastający u samego początku ulicy Merkurego. Na stronie obok - rekonstrukcja rysunkowa tegoż hiku. 51 - ŁUK TRIUMFALNY KALIGOLI Ten jednoprzelotowy łuk triumfalny spina dwa brzegi ulicy Merkurego, ...
Stefano Giuntoli, 1993
6
Po chłopskiej stronie łuku triumfalnego - Strona 173
Jan Socha. ciągów, wyłączeń prądu, braku boiska, domu kultury, biblioteki z prawdziwego zdarzenia. Pani Zyburowa, córka ostatniego stangreta hrabiego Potockiego, kiedy patrzy przez łuk triumfalny na pałac, widzi jakby przeszłe czasy: ...
Jan Socha, 1987
7
Rozmówki arabskie
Leptis Magna ل َ بْدَة pierwotnie fenickie miasto rozrosło się w czasach panowania rzymskiego, wiele zabytków, Łuk Triumfalny Septymiusza Sewera, termy Hadriana, świątynia nimf,forum, amfiteatr, hipodrom. Tadrart Akakus تدرارتأكاكوس góry ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
8
Szkoła wdzięku
Dokładnie przed sobą zobaczył Łuk Triumfalny upamiętniający bitwę pod Borodino. Dalej zaczynała sięzwarta miejska zabudowaniczym, pomyślał, w średniowiecznym mieście,gdzie tereny miejskie iwiejskiedzieliła wyraźna granica.
Nelson DeMille, 2012
9
Literackość: Modele, gradacje, eksperymenty - Strona 282
... objawia się wespół z „nocą triumfalną”, przy czym owa podejrzana triumfalność (podobnie jak Łuk Triumfalny – wzniesiony dla gołębi w wierszu Łuk) zostaje ukazana niepatetycznie, wręcz prześmiewczo, jako „mrowisko bezskrzydłych aut”; ...
Edward Balcerzan, 2013
10
Praga. Ediz. polacca - Strona 10
(czyli wcześniej niż budynki, między którymi stoi) niczym samotnie wznoszący się łuk triumfalny, w stylu wczesnego baroku, ale z pewnymi reminiscencjami architektury epoki Rudolfa. Jej budowę zlecił Maciej II prawdopodobnie swemu ...
Giuliano Valdés, 2007
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Luk triumfalny [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/luk-triumfalny>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR