Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "mainstream" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MAINSTREAM EN POLONAIS

mainstream play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE MAINSTREAM EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «mainstream» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

courant dominant

Mainstream

Mainstream - une pensée ou une ligne stylistique représentée par la plupart des artistes, des artistes ou d'autres personnes impliquées dans un domaine donné. Le mainstream peut se référer à: ▪ Quelque chose qui est actuellement typique et souvent rencontré ▪ Quelque chose qui est disponible à un large éventail de personnes, promu dans les médias ▪ Quelque chose qui est compréhensible et accepté massivement Sur le plan culturel, mainstream est identifié avec la culture pop. En opposition à mainstream sont subcultures, contre-culture, clandestine et toutes sortes de pensée et de créativité de niche, qui n'est pas si populaire et autant de partisans que mainstream. Mainstream – nurt myślowy bądź stylistyczny reprezentowany przez większość artystów, twórców lub innych ludzi zaangażowanych w daną dziedzinę. Mainstream może odnosić się do: ▪ czegoś, co jest aktualnie typowe i często spotykane ▪ czegoś, co jest dostępne dla szerokiego grona ludzi, promowane w środkach masowego przekazu ▪ czegoś, co zrozumiałe i akceptowane masowo Na płaszczyźnie kulturowej mainstream jest utożsamiany z popkulturą. W opozycji do mainstreamu stoją subkultury, kontrkultury, underground i wszelkiego rodzaju myślenie i twórczość niszowa, która nie ma takiej popularności i tylu zwolenników co mainstream.

Cliquez pour voir la définition originale de «mainstream» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC MAINSTREAM


ad nauseam
ad nauseam
american dream
american dream
cold cream
cold cream
jet stream
jet stream
jibleam
jibleam
lucid dream
lucid dream
salvavi animam meam
salvavi animam meam
team
team
usque ad nauseam
usque ad nauseam
wunderteam
wunderteam

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME MAINSTREAM

maik
mail
mailer
mailing
mailowac
mailowy
main street
maina
maine
mainframe
mainstreamowy
maison de passe
maison du peuple
maisons laffitte
maisty
maisz
maitre d hotel
maitre dhotel
maitre jacques
maitresapenser

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME MAINSTREAM

abijjam
abiram
abraham
abram
ad crumenam
ad futuram rei memoriam
ad ignorantiam
ad litteram
ad notam
ad perpetuam rei memoriam
ad personam
ad publicandam
ad vitam aeternam
adam
akcjogram
akromonogram
aktogram
am
amalgam
amsterdam

Synonymes et antonymes de mainstream dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «MAINSTREAM»

Traducteur en ligne avec la traduction de mainstream à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MAINSTREAM

Découvrez la traduction de mainstream dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de mainstream dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mainstream» en polonais.

Traducteur Français - chinois

主流
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

corriente principal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

mainstream
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मुख्य धारा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التيار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

основное направление
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

corrente principal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মূলধারার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

courant dominant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

arus perdana
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mainstream
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

主流
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

주류
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ide
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Mainstream
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முக்கிய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मुख्य प्रवाहात
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ana akım
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tradizionale
65 millions de locuteurs

polonais

mainstream
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

основний напрямок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Mainstream
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Mainstream
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hoofstroom
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Mainstream
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Mainstream
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mainstream

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MAINSTREAM»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «mainstream» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot mainstream en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «MAINSTREAM»

Découvrez l'usage de mainstream dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mainstream et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Alone in the Mainstream: A Deaf Woman Remembers Public School
The author describes her life and experiences as the only deaf child in her public schools.
Gina A. Oliva, 2004
2
Property: Mainstream and Critical Positions
This book brings together ten classic statements which set out the main arguments that are now appealed to and places them in historical and critical perspective.
Crawford Brough Macpherson, 1978
3
Remaking the American Mainstream: Assimilation and ...
But as Richard Alba and Victor Nee show in the first systematic treatment of assimilation since the mid-1960s, it continues to shape the immigrant experience, even though the geography of immigration has shifted from Europe to Asia, Africa, ...
Richard Alba, ‎Victor Nee, 2009
4
Experience Research Social Change: Methods Beyond the ...
"This is a book that combines solid theoretical background with a step-by-step approach to conducting collaborative research. [It is essential reading." - Guylaine Demers, Laval University
Sandra Louise Kirby, ‎Lorraine Greaves, ‎Colleen Reid, 2006
5
Black Radicals and the Civil Rights Mainstream, 1954-1970
Haines (sociology, SUNY Courtland) argues that expanding black radicalism enhanced the successes of mainstream organizations and furthered many of the goals pursued by moderate black leaders.
Herbert H. Haines, 1995
6
Mainstream or Special?: Educating Students with Disabilities
This book explores in depth the ways in which this problem has been tackled in Australia, the UK and Canada.
Josephine Jenkinson, 2012
7
Challenging Behaviour in Mainstream Schools: Practical ...
This book is designed to help; schools and LEAs meet their responsibilities under the new Social Inclusion: Pupil Support guidance; and teachers successfully include and reintegrate pupils with emotional and behavioral difficulties and ...
Jane McSherry, 2001
8
Out of the Mainstream: Water Rights, Politics and Identity
This book examines the multi-scale struggles for cultural justice and socio-economic re-distribution that arise as Latin American communities and user federations seek access to water resources and decision-making power regarding their ...
Rutgerd Boelens, ‎David H. Getches, ‎Jorge Armando Guevara Gil, 2010
9
Dream Catchers: How Mainstream America Discovered Native ...
In this account of the changing attitudes towards Native American spirituality, Philip Jenkins charts the history of white American attitudes toward Native religions from colonial times to the present.
Philip Jenkins, 2004
10
From Margins to Mainstream: Feminism and Fictional Modes ...
While some of the works analyzed here are written by proclaimed feminist writers, many others are not. Some are published by small feminist publishing houses, others by the larger, mainstream companies. The idea for this book began to take ...
Carol Lazzaro-Weis, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MAINSTREAM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mainstream est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Stracili stołki oraz kasę, zaczęli lamentować. Przegrani i mainstream
Politycy Platformy Obywatelskiej, i ci wokół nich krążący, nadal nie mogą otrząsnąć się po podwójnej przegranej – najpierw wybory prezydenckie, niedawno ... «m.niezalezna.pl, nov 15»
2
Nie taki mainstream straszny jak go malują
Ale te czasy są już za nami, czego zdają się nie rozumieć media europejskie i polski mainstream. Dzielni żurnaliści płci obojga zestarzeli się w swoim ... «wPolityce.pl, nov 15»
3
„Taśmy Kulczyka” wywołały panikę. Kopacz, NIK, mainstream
„Taśmy Kulczyka” wywołały panikę. Kopacz, NIK, mainstream – wszyscy nabrali wody w usta. „Taśmy Kulczyka” wywołały panikę. Kopacz, NIK, mainstream ... «m.niezalezna.pl, oct 15»
4
Parytety? Mainstream już wskazał, które kandydatki są „poważne”, a …
Trudno zrozumieć pompowanie balonika pod tytułem „Zjednoczona Lewica z Barbarą Nowacką na czele”. Kobieta, która wyrzuca z siebie stek lewicowych ... «wPolityce.pl, oct 15»
5
Patrząc poza mainstream na muzykę
Nudzą was hity z list przebojów? To posłuchajcie płyt dziewczyn grających pop z ambicjami. Nie znajdziecie ich w czołówkach najbardziej liczących się list ... «GazetaPrawna.pl, oct 15»
6
Mainstream atakuje Andrzeja Dudę... za jego słowa z Londynu …
Mainstream atakuje Andrzeja Dudę... za jego słowa z Londynu! Sprawdź, co naprawdę mówił polski prezydent! I co w tej samej sprawie mówili Tusk i ... «wPolityce.pl, sept 15»
7
Nagroda dla Kaczyńskiego rozwścieczyła mainstream. Niesiołowski …
Mainstream, politycy PO i bliscy władzy eksperci nie mogą pogodzić się z przyznaniem Jarosławowi Kaczyńskiemu nagrody Człowieka Roku XXV Forum ... «m.niezalezna.pl, sept 15»
8
Burza w internecie po doniesieniach "wSieci" nt. Andrzeja Hadacza …
Burza w internecie po doniesieniach "wSieci" nt. Andrzeja Hadacza. A mainstream milczy... opublikowano: 29 sierpnia · aktualizacja: 30 sierpnia. Fot. YouTube. «wPolityce.pl, août 15»
9
Kukiz zrobił swoje, Kukiz może odejść. Flekowany przez mainstream
Niemniej jednak patrząc, jak flekuje go lewicowo-liberalny mainstream (okładka „Newsweeka” jest dobrym przykładem) i z uśmiechem ogląda jego upadek ... «wPolityce.pl, août 15»
10
Internet kontra mainstream. E-prezydentura Andrzeja Dudy może …
Wybory prezydenckie uświadomiły politykom faktyczne możliwości sieci. Media społecznościowe, blogosfera, portale internetowe z dnia na dzień urosły do ... «wPolityce.pl, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mainstream [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/mainstream>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż