Téléchargez l'application
educalingo
mamusia

Signification de "mamusia" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE MAMUSIA EN POLONAIS

mamusia


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC MAMUSIA

anusia · babusia · bidusia · bogusia · ciotusia · corusia · damusia · danusia · dokolusia · dolina wyznia mietusia · gebusia · hanusia · jagusia · kaczusia · karusia · kawusia · kolebusia · kostusia · lalusia · lubusia

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME MAMUSIA

mamrotac · mamrotanie · mamry · mamuchna · mamuci · mamula · mamuna · mamuncia · mamunia · mamunin · mamunka · mamusin · mamusiny · mamuska · mamut · mamutowe drzewo · mamutowiec · mamutowy · mamze · mamzela

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME MAMUSIA

agnisia · akrasia · asia · basia · calisia · choroba papuzia ptasia · magdusia · maniusia · matusia · ousia · paczusia · paniusia · pannusia · pracusia · szwaczusia · trusia · tusia · wnusia · zabusia · zonusia

Synonymes et antonymes de mamusia dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «MAMUSIA»

mamusia ·

Traducteur en ligne avec la traduction de mamusia à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MAMUSIA

Découvrez la traduction de mamusia dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de mamusia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mamusia» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

妈咪
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

mamá
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Mommy
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

माँ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأم
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

мамочка
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

mamãe
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

মাগো
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

maman
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

mammy
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Mama
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ママ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

엄마
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

mammy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người vú em
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மாமி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

mammy
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

zenci dadı
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

mommy
65 millions de locuteurs
pl

polonais

mamusia
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

матуся
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

mămițică
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μαμά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mamma
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Mammy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Mommy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mamusia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MAMUSIA»

Tendances de recherche principales et usages générales de mamusia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mamusia».

Exemples d'utilisation du mot mamusia en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «MAMUSIA»

Découvrez l'usage de mamusia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mamusia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pornogarmażerka
Ten mój sen na jawie przerwał jakiś podejrzany dźwięk i po chwili w kuchni pojawili się tatuś z mamusią. Tatuś miał wetknięte w tyłek strusie pióra i trzymał mamusię na sznurze. Tym samym, na którym jeszcze przed chwilą wisiało pranie.
Hubert Klimko-Dobrzaniecki, 2013
2
Chce się żyć! - Strona 9
Tylko tatuś nie mógł nadążyć. Ja wytrzymałem, on nie. To nie mnie, ale jemu przydałaby się cerata na tyłek. Mamusia, jak się o wszystkim dowiedziała, skrzyczała go. Musiał jej przysiąc, że to się więcej nie powtórzy. Że kończy z polityką. 7 ...
Maciej Pieprzyca, 2013
3
Wybór Anny
Mamusia strasznie płakała i mówiła, że z obozu to już wracają same kaleki. Potem przyniosła wszystkie nasze pieniądze i im dała. Oni zostawili tatusia. Ale my teraz nie mamy co jeść, bo się skończyły zapasy. Mamusia strasznie płakała i ...
Maria Nurowska, 2010
4
Zgoda na szczęście
#Mamusia. zaraz do ciebie wróci i cię przytuli. #Mamusia. musi co9 zje9ć,. Zeby. ci mleczko smakowao. #Mamusia. musi się wykąpać. I tak wkóko. Bez ko"ca. Na tę samą nutę. Monologi Hanki dziaay doskonale, tyle ...
Anna Ficner-Ogonowska, 2013
5
Zakład wychowawczy "Nasz Dom": szkic informacyjny. ... - Strona 97
Mamusia wzięła waty, wytarła, zajodynowała i położyła na otomanę, i on usnął. Potem się przebudził, zaczął szczekać. Burek usłyszał i chciał przyjść, ale mamusia go nie puściła. I pudelek szczekał, tak jak by chciał, żeby wpuścić. Mamusia ...
Maria Rogowska-Falska̧, 1959
6
Męczeństwo i zagłada Żydów w zapisach literatury polskiej - Strona 158
Otworzyli naprzód szafę, w której to Kordybowa mówiła, by się mamusia schowała i zaczęli dalej szukać. Odsunęli szafę i wyciągnęli mamusię, okładając kolbami. Potem krzyknęli po polsku: - ręce do góry i do ściany i zaczęli robić rewizję.
Irena Maciejewska, 1988
7
Znachor:
Moja mamusia też pochodziła z Królestwa. – Pani Szkopkowa? – Nie, moja mamusia. – To pani nie jest córką właścicielki sklepu? – Nie. Pracuję tu. – A mamusia gdzie? – Umarła. Przed czterema laty... na gruźlicę. W jej oczach zjawiły się łzy, ...
Tadeusz Dołęga-Mostowicz, 2014
8
Pamiętnik wiejskiej dziewczyny - Strona 114
Nieraz widziałam jak mamusia łakomie patrzy na moje jedzenie, a swoje kleiki i kasze ledwo-ledwo dziobie. Szkoda mi jej było, ale Marysia nakazała mi surowo żeby przestrzegać diety mamusi. Jednego dnia po obiedzie zostało mi jeszcze ...
Leokadia Sendor, 1982
9
Twarz Tuwima
Przez pewną obywatelkę brazylijską, mającą w Polsce kapitały, staram się, aby Mamusi wypłacono tam pieniądze. List z 4 IV 1941. Dopisek z 8 IV: Jak dobrze zrobiłem, że nie wysłałem tego listu! Miałem przeczucie, że przyjdzie wiadomość ...
Piotr Matywiecki, 2007
10
Bankructwo małego Dżeka
Mamusia schowała. Pod klucz schowała. Ale to są moje dwa dolary. Jak będę chciał, to mamusia mi da. Więc wiesz, co ci powiem: jeżeli ci potrzebne, mogę ci przynieść. Powiem mamusi, żeby mi oddała, bo potrzebne, to mamusia mi odda i ...
Janusz Korczak, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MAMUSIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mamusia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mamusia. Dla facetów
Mamusia. Dla facetów Ks. Roman Tomaszczuk /Foto Gość Wałbrzyszanin z wyboru, znany publicysta zaangażowany w działalność ewangelizacyjną. «Wiara.pl o Kościele, août 15»
2
Nadopiekuńcza mamusia chciała przekupić policjantów
Nawet 10 lat w więzieniu może spędzić kobieta, która wręczała rybnickim policjantom łapówkę. Kobieta chciała w ten sposób uratować syna, któremu groziła ... «Dziennik Zachodni, août 15»
3
Mama Dody jara się Emilem Haidarem! Za co go tak bardzo polubiła …
Ilustracja do artykułu Mama Dody jara się Emilem Haidarem! Za co go tak bardzo polubiła? Typowa mamusia … ;). Ślub Dody i Emila Haidara wisi w powietrzu. «Radio Eska, juil 15»
4
Księżniczka Charlotte i książę Jerzy na wspólnym ZDJĘCIU! Za …
Księżniczka Charlotte i książę Jerzy na wspólnym ZDJĘCIU! Za aparatem dumna mamusia! [FOTO]. https://twitter.com/KensingtonRoyal 3 zobacz galerię zdjęć. «Radio Eska, juin 15»
5
Przyjaciółki 5 sezon. Anka i Maciek kontra nadopiekuńcza mamusia
W serialu "Przyjaciółki" w związek Anki (Magdalena Stużyńska) i Maćka (Krzysztof Wach) nieoczekiwanie wkroczyła sympatyczna, ale nadopiekuńcza matka ... «SE.pl, avril 15»
6
Polak mały, frytki duże
Mamusia szparagi, tatuś ostrygi, a dziecko frytki. Małgorzata Minta. 28.02.2015 01:00. A A A Drukuj. Trwa przygotowywanie Twojego komputera do odtwarzania ... «Gazeta Wyborcza, févr 15»
7
To dopiero „kochająca” mamusia
Na swoich stronach GRUPA INTERIA.PL Sp. z o.o. Sp.k. wykorzystuje wraz z innymi podmiotami pliki cookies (tzw. ciasteczka) i inne technologie m.in. w celach ... «Interia, déc 14»
8
Dorota Wellman o "Kto poślubi mojego syna?": "To paranoja, że …
Dorota Wellman o "Kto poślubi mojego syna?": "To paranoja, że mamusia decyduje za synusia". aktualizacja 2014-10-02 (10:07) 1 rok 1 miesiąc 7 dni 4 godziny ... «Wirtualna Polska, oct 14»
9
Giertych parodiuje ostatnią rozmowę Kaczyńskich: Jak mamusia
Jak mamusia, zdrowa? W szpitalu? (...) Na pewno Tusk prosił Putina, żebyśmy (...) byli zablokowani. Ląduj i tyle. No. No to pogadamy później. Wyślij Błasika, nie ... «Gazeta.pl, juil 14»
10
Pijany tatuś, pijana mamusia. Poważny problem
Dyżurny komendy w Opolu otrzymuje anonimowe zgłoszenie z wioski, leżącej w gminie Popielów o pijanych rodzicach dwójki dzieci. Na miejscu mundurowi ... «Nowa Trybuna Opolska, juin 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mamusia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/mamusia>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR