Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "mamula" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MAMULA EN POLONAIS

mamula play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE MAMULA EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «mamula» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
mamula

Mamula

Mamula

Mamula ou Lastavica - une petite île rocheuse située dans la mer Adriatique, à l'entrée de la baie de Kotor, à 6,3 km de Herceg Novi. L'île est située entre les deux péninsules de Prevlaka et Luštica. Dans le passé, il appartenait à Venise et s'appelait Rondoni. L'île est une forteresse, construite par ordre du gouverneur du Royaume de la Dalmatie, le général austro-hongrois Lazar Mamuli au milieu du XIXe siècle. Pendant la Seconde Guerre mondiale, la forteresse a été utilisé à partir de mai 1942 comme une prison par les Italiens. Le nombre de détenus qui ont traversé le Campo Mamula était de 1500. En 1959, le réalisateur serbe Velimir Stojanović a filmé Campo Mamula, faisant référence aux événements de l'occupation italienne. Après la désintégration de la Yougoslavie, Mamul a fait l'objet d'un différend entre la Croatie et le Monténégro faisant partie de la République fédérale de Yougoslavie. Sur l'île se trouve un phare, dont la lumière est visible à une distance de 6 miles nautiques. Mamula lub Lastavica – niewielka skalista wyspa położona na Morzu Adriatyckim, przy wejściu do Zatoki Kotorskiej, w odległości 6.3 km od Herceg Novi. Wyspa znajduje się pomiędzy dwoma półwyspami Prevlaka i Luštica. W przeszłości należała do Wenecji i nosiła nazwę Rondoni. Na wyspie znajduje się twierdza, zbudowana na polecenie namiestnika Królestwa Dalmacji, generała armii austro-węgierskiej Lazara Mamuli w połowie XIX w. W czasie II wojny światowej twierdza była od maja 1942 wykorzystywana przez Włochów jako więzienie. Liczba więźniów, która przewinęła się przez Campo Mamula sięgała 1500. W 1959 serbski reżyser Velimir Stojanović nakręcił film fabularny Campo Mamula, nawiązujący do wydarzeń z okresu okupacji włoskiej. Po rozpadzie Jugosławii Mamula była przedmiotem sporu Chorwacji i Czarnogóry stanowiącej część Federalnej Republiki Jugosławii. Na wyspie stoi latarnia morska, której światło jest widoczne z odległości 6 mil morskich.

Cliquez pour voir la définition originale de «mamula» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC MAMULA


damula
damula
famula
famula
formula
formula
gamula
gamula
gemula
gemula
mula
mula
prymula
prymula
simula
simula

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME MAMULA

mamre
mamrot
mamrotac
mamrotanie
mamry
mamuchna
mamuci
mamuna
mamuncia
mamunia
mamunin
mamunka
mamusia
mamusin
mamusiny
mamuska
mamut
mamutowe drzewo
mamutowiec
mamutowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME MAMULA

acta est fabula
aedicula
ampula
asaula
asawula
astrokopula
aula
babula
bajdula
bakula
balagula
bibula
bidula
biedula
blastula
boula boula
brzydula
bula
bulwocebula
cebula

Synonymes et antonymes de mamula dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «MAMULA»

Traducteur en ligne avec la traduction de mamula à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MAMULA

Découvrez la traduction de mamula dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de mamula dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mamula» en polonais.

Traducteur Français - chinois

马穆拉岛
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Mamula
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mamula
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Mamula
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Mamula
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мамуля
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Mamula
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Mamula
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Mamula
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mamula
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mamula
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Mamula
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Mamula
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mamula
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Mamula
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Mamula
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Mamula
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Mamula
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Mamula
65 millions de locuteurs

polonais

mamula
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Мамуля
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Mamula
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Mamula
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Mamula
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Mamula
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Mamula
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mamula

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MAMULA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «mamula» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot mamula en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «MAMULA»

Découvrez l'usage de mamula dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mamula et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cinema and Language Loss: Displacement, Visuality and the ...
The dynamics of this shift are particularly evident in the works of many displaced filmmakers, which often manifest a conflicted interaction between language and vision, and through this question the signifying potential, and the perceptual ...
Tijana Mamula, 2013
2
Immunology
-- Comprehensive 2-color illustrations accompany each topic help students quickly grasp a large amount of material. -- Study questions & explanations for effective USMLE preparation. -- Linked to information in the IMS Series.
Mark J. Mamula, 1999
3
The Great Philadelphia Fan Book - Strona 122
Mike Mamula. Every once in a while, the fans simply know more than the coaches. Early on, we realized that Mike Mamula was an underachieving fraud. Hell, other players around the league knew it too. Taking off on Mamula's jersey number ...
Glen Macnow, ‎Anthony L. Gargano, 2003
4
Slobodan Milosevic and the Destruction of Yugoslavia - Strona 53
After Mamula spoke to the Slovene party leadership, then forming around a moderate liberal faction headed by Milan Kucan, Stane Dolanc, the Slovene representative on the collective federal presidency, telephoned Milosevic. A strongly ...
Louis Sell, 2003
5
The Draft: A Year Inside the NFL's Search for Talent
These parallel stories weave together, culminating in draft weekend, to create a gripping and fascinating look at a world few see from the inside.
Pete Williams, 2007
6
Activating Unreactive Substrates: The Role of Secondary ... - Strona 443
... 302; (f) von Zelewsky, A. and Mamula, O. (2000) Journal of the Chemical Society, Dalton Transactions, 219; (g) Albrecht, M. (2000) Chemistry - A European Journal, 6, 3485; (h) Albrecht, M. (2001) Chemical Reviews, 101, 3457; (i) B€unzli, ...
Carsten Bolm, ‎F. Ekkehardt Hahn, 2009
7
Thinking about Yugoslavia: Scholarly Debates about the ... - Strona 116
Slovenian weekly magazine published, at that time, by the League of Youth of Slovenia. According to Mamula, the army realized in the late 1980s that socialism was breaking down, giving way to democratic pluralism and a market economy, ...
Sabrina P. Ramet, 2005
8
The Crystal King
Mamula had been hanging back from the reckless group that had rushed to their death. Glory was better enjoyed alive, he was a hunter of both animals and men and he knew when to pick his moment. Mamula threw the spear that he had ...
Wayne Schreiber, 2012
9
The Great Philadelphia Sports Debate
"It's nice to have a New Englander, but the important thing is that it's Mamula." Oh, shut up. The stopwatch adored this guy. So did the weight bench. And the tape measure. One problem: He couldn't play. That was apparent from the start.
Glen Macnow, ‎Angelo Cataldi, 2004
10
100 Things Eagles Fans Should Know & Do Before They Die
“I went to the Combine having done every test hundreds of times, while some other guys had never done some of the specific drills,” Mamula toldESPN severalyears ago. Asa result, Mamula's 40yard dash time (a staple of the Combine) was ...
Chuck Carlson, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MAMULA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mamula est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kraljičina plaža i Mamula ponovo pred parlamentarcima
Ostrvo Lastavica na ulazu u Boku sa tvrđavom Mamula je, prema prethodnoj Vladinoj zamisli, trebalo iznajmiti kompaniji Orascom egipatskog biznismena ... «Radio Slobodna Evropa, oct 15»
2
The Malthusian Ideology of Pope Francis's Encyclical Is Bad for the …
By Ned Mamula. This article appeared on Daily Caller on September 16, 2015. In his May encyclical, Pope Francis captured reader interest with an appeal to the ... «Cato Institute, sept 15»
3
Charteirs Valley grad Mamula ready for senior season with …
... season with Dartmouth football. Dartmouth Athletics. Chartiers Valley grad Niko Mamula is expected to be a force on the Dartmouth offensive line this season. «Tribune-Review, sept 15»
4
Michiana native hopes canine cancer vaccine can translate to humans
Those who knew Mark Mamula when he was swimming for Clay High School or when he was studying as a graduate student at the University of Notre Dame ... «WNDU-TV, août 15»
5
Saviris: Orascom neće odustati od projekta Mamula
Predsjednik Oraskoma Samih Saviris poručio je da ta kompanija neće odustati od projekta Mamula, za čiji zakup na 49 godina Skupština Crne Gore nije dala ... «Vijesti, août 15»
6
Vujanović: Mamula i Kraljičina plaža pokazali da sistem vlasti ne …
Crna Gora je pokazala neodgovornost i poslala lošu poruku investitorima neusvajanjem u Skupštini Vladinih predloga o investicijama za Mamulu i Kraljičinu ... «Vijesti, août 15»
7
Ministarstvo: Ugovorom o zakupu Mamule zaštićeni državni interesi
"Postupak davnja u dugoročni zakup ostrva Lastavica sa tvrđavom Mamula sproveden je u skladu sa Ustavom Crne Gore i relevantnom zakonskom regulativom, ... «Vijesti, juil 15»
8
Ned Mamula
Ned Mamula is a senior geoscientist with over 30 years of experience in the field of oil, gas, and mineral exploration, production and resource policy, while ... «Cato Institute, juin 15»
9
Mamula u Makedoniji!
VODE uz ostrvo Lastavica sa čuvenom tvrđavom Mamula u Boki Kotorskoj, se i dalje talasaju. I to na - daljinu. Nove nesporazume donelo je pismo Roberta ... «Вечерње Новости, mai 15»
10
"Butros Gali protiv prodaje Mamule"
“Naš južni sused ima četiri ostrvčića od kojih su 'poslovno sposobna' dva - Sveti Nikola kod Budve i Mamula na ulazu u Kotorski zaliv, dok su preostala dva ... «B92, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mamula [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/mamula>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż