Téléchargez l'application
educalingo
manierować się

Signification de "manierować się" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE MANIEROWAĆ SIĘ EN POLONAIS

manierować się


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC MANIEROWAĆ SIĘ

absentować się · asymilować się · blamować się · certować się · delektować się · fechtować się · konstytuować się · lampartować się · naturalizować się · salwować się · sumitować się · sztafirować się · zreflektować się

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME MANIEROWAĆ SIĘ

manier · maniera · manierczyna · manierka · manierny · manierowac · manierowac sie · manierowanie · manierownie · manierowny · manierowosc · maniery · manierycznie · manierycznosc · manieryczny · manierysta · manierystyczny · manieryzm · manierzyna · manierzysta

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME MANIEROWAĆ SIĘ

teoforyczne imię

Synonymes et antonymes de manierować się dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «MANIEROWAĆ SIĘ»

manierować się ·

Traducteur en ligne avec la traduction de manierować się à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MANIEROWAĆ SIĘ

Découvrez la traduction de manierować się dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de manierować się dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «manierować się» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

manneristic了
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

manierista hasta
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

manneristic up
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

ऊपर manneristic
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

manneristic يصل
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

маньеризма до
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

maneirista up
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

manneristic
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

maniériste jusqu´à
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

manneristic yang
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

manieristische up
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

アップ癖
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

최대 독특한 버릇이있는
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

manneristic ing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

manneristic lên
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

manneristic
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

manneristic
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

davranışlarla ilgili
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

manieristico up
65 millions de locuteurs
pl

polonais

manierować się
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

маньєризму до
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

manierist up
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επιτηδευμένη μέχρι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gekunstelde up
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

manneristic upp
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

affektert opp
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de manierować się

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MANIEROWAĆ SIĘ»

Tendances de recherche principales et usages générales de manierować się
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «manierować się».

Exemples d'utilisation du mot manierować się en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «MANIEROWAĆ SIĘ»

Découvrez l'usage de manierować się dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec manierować się et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik wyrazów obcego pochodzenia - Strona 374
... manieryzm; pot. pewien charakterystyczny — zwykle sztuczny lub naśladujący kogoś — sposób zachowywania się w codziennym życiu: przyjąć maniery gwiazdy filmowej > manierować się, manieryczny styl, sposób by375 manipulacja cia; ...
Ewa Jędrzejko, ‎Małgorzata Kita, 1999
2
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ... - Strona 851
... [z-manierować (się)] S,V,V [zmanierow-anie] S,V,V,S [zmanierow-any] Sz uż. przym. S,V,VAd [manier-yczny] S,Ad [manieryczn-ość] S,Ad,S manieryczń-e S,Ad,Adv MANIERA 1.-b. der. MANIERKA [maniercz-yna] S,S MANIFEST 1., 2. mors.
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004
3
Poradnik je̜zykowy - Strona 382
... a także tworzone od czasowników przechodnich za pomocą formantu się: chmurzyć się : za-, goić się : za- : z-, gnić, kiełbasić się : po-, komplikować się, konać, kondensować się, kumulować się, kurczyć się, manierować się, marnować się, ...
Roman Zawliński, 1970
4
Rozprawy - Tomy 32-34 - Strona 170
... butwieć, ciemnieć, cierpnąć, czerstwieć, czerwienieć, deprecjonować się, deprymować się, dezaktualizować się, dezintegrować się, drętwieć, dziwa- ezeć, gorzknieć, grabieć, jałowieć, kołtunieć, kwaśnieć, łysieć, manierować się, matowieć, ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1987
5
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 445
Elżbieta Sobol. 2marynarka i III. blm 1. «ogół morskich statków handlowych (marynarka handlowa) albo morskie sity zbrojne państwa (marynarka wojenna)* 2. «służba morska* marynarski «odnoszący się do marynarki — morskich sił ...
Elżbieta Sobol, 2001
6
Nowy słownik języka polskiego - Strona 439
Elżbieta Sobol. martwicowy, martwiczy przym. od martwica (zwykle w zn. 2): Tkanka m — a. martwić ndk Via «przysparzać zmartwień, trosk, zasmucać kogoś czymś; niepokoić" martwić się smucić się z jakiegoś powodu, niepokoić się o kogoś; ...
Elżbieta Sobol, 2002
7
Polish-English dictionary: - Strona 472
Jadwiga Linde-Usiekniewicz. marynista 472 w — cie około sześciu godzin to marin- ate sth for about 6 hours marynilsta m Literat., Szt (malarz) seascape artist, seascapist; (pisarz) author of sea stories, marinę writer marynistyczniy adi. Literat .
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
8
Batalion Marszowy: Polskie wydanie
Szybkim ruchem wyciągnął swój nóż, pochylił się nad jednym z ciał i odciął manierkę przytroczoną do pasa munduru. Rzucił ją Heinemu, który złapał ją niezgrabnie i przez moment stał przyglądając się jej z szeroko otwartymi ustami. W końcu ...
Sven Hassel, 1962
9
Widziałem jak umierają: Polskie wydanie
pyta powątpiewając Porta i wącha manierkę, z której wydobywa się obrzydliwy zapach. – Prezent od zmarłego towarzysza komisarza, który myślał, że mogę potrzebować czegoś, co daje kopa, zanim został sam kopnięty przed bramami ...
Sven Hassel, 1973
10
Huragan: powieść historyczna z epoki napoleońskiej
powieść historyczna z epoki napoleońskiej Wacław Gąsiorowski. że starszym panem, radzili, biadali, aż ja patrzę, a starszy pan z nim się zabiera w drogę. — Ziąb taki, flaga — mówię. — Głupiś Mikołaju — powiada. — Marynować się tu nie ...
Wacław Gąsiorowski, 1930
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Manierować się [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/manierowac-sie-1>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR