Téléchargez l'application
educalingo
maslok

Signification de "maslok" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE MASLOK EN POLONAIS

maslok


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC MASLOK

bandelok · bioblok · blok · brelok · bronowlok · brylok · fajfoklok · fajwoklok · familok · hawelok · hulok · kilblok · lalok · lok · monoblok · morlok · muklok · natlok · nawlok · wislok

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME MASLOK

maslarstwo · maslarz · maslaw · maslistosc · maslisty · maslnica · maslny · maslo · maslo kakaowe · maslo kokosowe · maslo roslinne · maslow · maslowaty · maslowice · maslowicki · maslowka · maslownia · maslowski · maslowy · masluk

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME MASLOK

oblok · odwlok · owerlok · polwlok · powlok · przedodwlok · przetlok · rozpoznanie zwlok · szajlok · szawlok · tlok · wlok · wojlok · wyprowadzenie ciala zwlok · wystawienie zwlok · wywlok · zaodwlok · zarlok · zewlok · zezwlok

Synonymes et antonymes de maslok dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «MASLOK»

maslok ·

Traducteur en ligne avec la traduction de maslok à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MASLOK

Découvrez la traduction de maslok dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de maslok dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «maslok» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

maslok
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

maslok
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

maslok
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

maslok
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

maslok
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

maslok
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

maslok
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

maslok
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

maslok
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

maslok
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

maslok
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

maslok
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

maslok
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

maslok
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

maslok
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

maslok
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

maslok
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

maslok
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

maslok
65 millions de locuteurs
pl

polonais

maslok
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

maslok
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

maslok
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

maslok
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

maslok
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

maslok
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

maslok
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de maslok

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MASLOK»

Tendances de recherche principales et usages générales de maslok
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «maslok».

Exemples d'utilisation du mot maslok en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «MASLOK»

Découvrez l'usage de maslok dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec maslok et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 3 - Strona 54
54 MASLOK-MASTKI. ámialosci i serdecznosci до boju. Syr. 825. Papy Tureokie, gdy sie. do boju gotuja, biora masloku na raz, jako bobowe ziarno; zaczym sie do takowego mestwa pobudzaja z smialoscia i cierpliwoscia, ie nic nie uwaiywszy ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1857
2
Słownik zapożyczeń pochodzenia arabskiego w polszczyźnie
przym. od maslok; «tu: о odurzajacym dzialaniu alkoholu» (SiXVI, XIII 1 89). • masloczny (XVI w.) - przym. od masiok; «szalony; z masloku, od masloku» (Reczek 1968, 200: Bielski; Linde, III 54; SWil 636; Brückner 1989, 324). • maslocznik (XVI ...
Wacław Przemysław Turek, 2001
3
Slownik wyrazow obcego a mniej jasnego pochodzenia: ... - Strona 371
MAEZYCA 371 MASLOK rze a. Marzy Stare i Nowe, Ma- rzeozki, Marz enin (o), Marzen- ska Wola, M a r z e_ o i с e, M a r z e_- oin(o), Marzqkowice (raozej Ma- rzenkowioe), Marzankowice itp. 6, nazwe_ roslin (p. Majeran) zmieszano z ...
Jan Karłowicz, 1905
4
Polszczyzna i inne języki w perspektywie porównawczej - Strona 146
1 12) pisze: „masłok — odurzający wyciąg z ziół". Idzie w tym za Słownikiem warszawskim, który podobnie rzecz (oczywiście nie w stosunku do Korczyńskiego) ujmuje. Podstawienie znaczenia podanego przez Saskiego do powyższego tekstu ...
Józef Reczek, ‎Krystyna Pisarkowa, ‎Jolanta Rokoszowa, 1991
5
Slownik jẹzyka polskiego - Tom 3 - Strona 39
MASLOK. -. MASTKI. 3}. masta z grianki. Pot. Arg. 3a8, «ia/ mu obroku). Pro- tto mutabilior , pfochy, nieftafeczny , by vviatr, kut'O- ptoch , pçdziwiatr , tak ftateczny , iak masto na sfotK'U, Mqcz. Na koncu kazdcgo objadu bywa miekka, iak masto.
Samuel Bogumił Linde, 1809
6
Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 894
<MAZ> fMaslooznik, a, lm. oy, fMaslok I. ten, со i. odurza marlokiem, który szaleje od masloku. 2. przen. szaleniee, warjat, fiksat, pólglówek, bzik: Pijany, M., szaleniee. Pot. fMasloozny I. przym. od Maslok. 2. szalony: Masioczna eentencja. Biel.
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Władysław Marcin Niedźwiedzki, 1902
7
Antologja bachiczna - Strona 126
LUTOWAC (?): „jeszcze go- rzalka nie lutowana, jeszcze Kasieñka nie wieñco- wana" 140 Mazowsze III 156. Oczyszczaó? MACIZNA (lub naciastko): winne drozdze 140 Hucul. 719. MASLOK: „szalonego maslo- ku abo matonogu obzar- szy, ...
Julian Tuwim, 1935
8
Mały słownik zaginionej polszczyzny - Strona 132
gat. rozchodnika maslocznik zob. maslok masloczny szalony maslok, maslocznik czlowiek szalony, sza- leniec mastyk, mastych, mastyka 1. bot. mastyk, mastyka drzewo pistacja lentyszek 2. zywica z pistacji lentyszka uzywana ...
Felicja Wysocka, ‎Ewa Deptuchowa, 2003
9
Współcześni polscy pisarze i badacze literatury: słownik ...
51); O tym. jak górnik Maslok kramarzył ze skarbnikiem [poz 511. Przedziwna historia o dziewczynie 0 uśmiechniętych oczach [poz. 511. 65. Dzieła wybrane. Pod red. W. Nawrockiego. Kat.: Śląsk 1979-1984. [T. U. Czarna Julka. Wyd. 6 1979 ...
Alicja Szałagan, 1997
10
Przysłowia polskie - Strona 57
Ob. p. w. Mecadlo, N. 3. 8 Ujac masla z grzankL T. j. ujac komu z docbodów, z dobrobytu; powaciignac kogo. . — Jesli taki trzyma sta- rostwo od ciebie i zamki, Dac drugiemu po- lowç, ujac masla z grzanki. Pot. Arg. Maslok. Masfoku mu w czub ...
Jan Stanisław Bystroń, 1933

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MASLOK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme maslok est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Schlesierverein wählt Vorstand wieder
Der erste Kassierer Hubert Maslok, gab Rechenschaft über die Kassenlage des Vereins. Die Entlastung des gesamten Vorstandes mit 11 Stimmen erfolgte ... «Derwesten.de, janv 13»
2
IGS-Konzept soll Ostern fertig sein
"Im klassischen Schulsystem gibt es häufig nur eine Durchlässigkeit nach unten", sagt Gunter Maslok, der ebenfalls an der Hauptschule Nord unterrichtet. «Hamburger Abendblatt, févr 11»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Maslok [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/maslok>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR