Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "mastering" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MASTERING EN POLONAIS

mastering play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE MASTERING EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «mastering» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

La maîtrise

Mastering

Mastering - la dernière étape du processus de production de la musique, au cours de laquelle les nuances de la matière sont extraites. Ceci pour harmoniser le son de toutes les chansons et ajuster le son du matériel aux normes en vigueur. Le mastering est fait avant, le son est correct. Le processus de mastering précède le traitement du son en numérique ou analogique, en fonction de la capacité d'édition du studio d'enregistrement. Les outils d'usinage utilisés comprennent: égaliseurs, compresseurs, limiteurs de sons. Les ingénieurs de mastering utilisent des appareils analogiques, mais le plus souvent, ils utilisent la technologie numérique. La technologie numérique est maintenant pratique car elle vous permet de manipuler tout le matériel, d'arrêter les morceaux finaux et de segmenter le tout dans les pistes prévues. Mastering - son but. www.studiomastering.net ..... Mastering – końcowy etap procesu realizacji produkcji muzycznej, podczas którego wydobywa się niuanse brzmieniowe realizowanego materiału. Ma to na celu ujednolicenie brzmienia wszystkich utworów oraz dostosowanie brzmienia materiału do obowiązujących standardów. Podstawą dla masteringu jest poprzednio przeprowadzone, poprawnie brzmiące miksowanie. Czynność masteringu poprzedza przetworzenie dźwięków na cyfrowe bądź analogowe, w zależności od możliwości edycyjnych studia nagraniowego. Stosowane narzędzia obróbki to m.in. korektory, kompresory, limitery dźwiękowe. Inżynierowie masteringu stosują urządzenia analogowe, jednak częściej limitowanie odbywa się przy zastosowaniu technologii cyfrowej. Technika cyfrowa jest obecnie wygodna z tego względu, iż pozwala na operowanie całością materiału, wyciszanie końcowych fragmentów utworów muzycznych oraz segmentację całości na zamierzone utwory.
  • ↑ Mastering – jego cel. www.studiomastering.net..
  • ...

    Cliquez pour voir la définition originale de «mastering» dans le dictionnaire polonais.
    Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

    MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC MASTERING


    bering
    bering
    buldering
    buldering
    catering
    catering
    clearing
    clearing
    factoring
    factoring
    faktoring
    faktoring
    goering
    goering
    katering
    katering
    kliring
    kliring
    layering
    layering
    monitoring
    monitoring
    nehring
    nehring
    offshoring
    offshoring
    orienteering
    orienteering
    pickelhering
    pickelhering
    remastering
    remastering
    rendering
    rendering
    ring
    ring
    skikjoering
    skikjoering
    skikjoring
    skikjoring

    MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME MASTERING

    mast o
    mastaba
    mastadenowirus
    mastektomia
    master
    masters
    mastif
    mastiff
    mastika
    mastka
    mastki
    masto
    mastodont
    mastodonzaur
    mastologia
    mastroianni
    masturbacja
    masturbacyjny
    masturbowac sie
    mastuvuisme

    MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME MASTERING

    action painting
    all over painting
    althing
    antymobbing
    auditing
    autocamping
    autodoping
    autokemping
    autotrening
    baby sitting
    banting
    skiring
    sparing
    sparring
    sponsoring
    spring
    szotring
    szparing
    szpring
    turing

    Synonymes et antonymes de mastering dans le dictionnaire polonais de synonymes

    SYNONYMES

    MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «MASTERING»

    Traducteur en ligne avec la traduction de mastering à 25 langues

    TRADUCTEUR
    online translator

    TRADUCTION DE MASTERING

    Découvrez la traduction de mastering dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
    Dans cette section, les traductions de mastering dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mastering» en polonais.

    Traducteur Français - chinois

    掌握
    1325 millions de locuteurs

    Traducteur Français - espagnol

    Dominar
    570 millions de locuteurs

    Traducteur Français - anglais

    mastering
    510 millions de locuteurs

    Traducteur Français - hindi

    माहिर
    380 millions de locuteurs
    ar

    Traducteur Français - arabe

    اتقان
    280 millions de locuteurs

    Traducteur Français - russe

    Освоение
    278 millions de locuteurs

    Traducteur Français - portugais

    dominando
    270 millions de locuteurs

    Traducteur Français - bengali

    নিয়ন্ত্রণ
    260 millions de locuteurs

    Traducteur Français - français

    Maîtriser
    220 millions de locuteurs

    Traducteur Français - malaisien

    menguasai
    190 millions de locuteurs

    Traducteur Français - allemand

    Mastering
    180 millions de locuteurs

    Traducteur Français - japonais

    マスタリング
    130 millions de locuteurs

    Traducteur Français - coréen

    마스터
    85 millions de locuteurs

    Traducteur Français - javanais

    mastering
    85 millions de locuteurs
    vi

    Traducteur Français - vietnamien

    Mastering
    80 millions de locuteurs

    Traducteur Français - tamoul

    மாஸ்டரிங்கில்
    75 millions de locuteurs

    Traducteur Français - marathi

    मास्टरींग
    75 millions de locuteurs

    Traducteur Français - turc

    mastering
    70 millions de locuteurs

    Traducteur Français - italien

    mastering
    65 millions de locuteurs

    polonais

    mastering
    50 millions de locuteurs

    Traducteur Français - ukrainien

    освоєння
    40 millions de locuteurs

    Traducteur Français - roumain

    stăpânirea
    30 millions de locuteurs
    el

    Traducteur Français - grec

    mastering
    15 millions de locuteurs
    af

    Traducteur Français - afrikaans

    bemeestering
    14 millions de locuteurs
    sv

    Traducteur Français - suédois

    Maste
    10 millions de locuteurs
    no

    Traducteur Français - norvégien

    Maste
    5 millions de locuteurs

    Tendances d'usage de mastering

    TENDANCES

    TENDANCES D'USAGE DU TERME «MASTERING»

    0
    100%
    Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «mastering» dans les différents pays.

    Exemples d'utilisation du mot mastering en polonais

    EXEMPLES

    10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «MASTERING»

    Découvrez l'usage de mastering dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mastering et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
    1
    Mastering Polish
    Everyday situations and local customs are explored through dialogues, newspaper extracts, drawings and photographs. The book also includes a Polish-English glossary, an exercise key, and two accompanying CDs.
    Albert Juszczak, 2004
    2
    Mastering Movement: The Life and Work of Rudolf Laban
    This is the first major study of Laban's movement theories and practice, exploring the ideas on mastering movement and giving the reader a practical understanding of balance and harmony in the human body – the core of Laban's thinking.
    John Hodgson, 2001
    3
    MASTERING THE AMERICANT ACCENT(CD4포함)
    Exercises present tricky vowel and consonant sounds and demonstrate correct syllable stress and rhythmn.
    Lisa Mojsin, 2009
    4
    Mastering English: An Advanced Grammar for Non-native and ...
    "Mastering English" presentsa new, pedagogically sound approach to English grammar.
    Carl Bache, ‎Niels Davidsen-Nielsen, 1997
    5
    Mastering Rhinoplasty: A Comprehensive Atlas of Surgical ...
    Every surgeon who carries out rhinoplasty procedures will learn a great deal from this book.
    Rollin K. Daniel, 2010
    6
    Mastering Computer Typing: A Painless Course for Beginners ...
    Provides instructions and exercises for learning to use a computer keyboard and numeric keypad, prepare tables, letters, and manuscripts, proofread, and work in DOS, UNIX, and various programming languages
    Sheryl Lindsell-Roberts, 1995
    7
    Mastering Skeet
    But if you want to shoot 100 straight, this manual can help you achieve that goal.
    King Heiple, ‎Todd Nelson, 2007
    8
    Mastering the Requirements Process: Getting Requirements Right
    “If the purpose is to create one of the best books on requirements yet written, the authors have succeeded.” —Capers Jones Software can solve almost any problem.
    Suzanne Robertson, ‎James Robertson, 2012
    9
    Mastering Alliance Strategy: A Comprehensive Guide to ...
    They draw ideas and tools from years of research and reporting on four elements that are key to an effective alliance strategy: * Designing the alliance and crafting the agreement * Managing the alliance after it is launched * Leveraging a ...
    James D. Bamford, ‎Benjamin Gomes-Casseres, ‎Michael S. Robinson, 2003
    10
    Rock Climbing: Mastering Basic Skills
    Climbing & mountaineering.
    Craig Luebben, 2004

    10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MASTERING»

    Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mastering est employé dans le contexte des actualités suivantes.
    1
    Konferencja Mastering the Game w Krakowie zbliża się ku końcowi
    W nowej siedzibie Krakowskiego Parku Technologicznego przy ulicy Podole 60 wciąż jeszcze trwa konferencja Mastering the Game, która rozpoczęła się 3 ... «Onet.pl, nov 15»
    2
    Auto-Mastering Startup Landr Claims Big Savings for Customers
    Along with digital distribution, ticketing and radio, now mastering could be on the list of music-related activities being disrupted in the digital era. Digital services ... «Billboard, oct 15»
    3
    Konferencja Mastering the Game w Krakowie zbliża się wielkimi …
    Już niebawem, bo w dniach 4-5 listopada w Krakowskim Parku Technologicznym, odbędzie się wydarzenie, na którym nie powinno zabraknąć żadnego twórcy ... «Onet.pl, oct 15»
    4
    Game Industry Conference i Mastering the Game - wkrótce dwie …
    W dniach 16-18 października w Poznaniu odbędzie się Game Industry Conference, natomiast w dniach 4-5 listopada udamy się na Mastering the Game w ... «gry-online.pl, oct 15»
    5
    New LANDR auto-mastering engine can "rival professional sound …
    Like it or not, there's little doubt that online auto mastering service LANDR has made a significant mark on the music production landscape since it was launched ... «MusicRadar.com, juil 15»
    6
    'Smoking Meat' is the essential guide to mastering the art of …
    This cookbook is the essential guide to mastering the art of barbecuing. "Smoking Meat" by Jeff Phillips comes with step-by-step instructions on how to set up ... «Business Insider, mai 15»
    7
    TMPGEnc Video Mastering Works 6.0.7.19
    TMPGEnc Video Mastering Works jest zaawansowanym, komercyjnym narzędziem przeznaczonym do kompresji plików multimedialnych. Z jego pomocą ... «dobreprogramy, avril 15»
    8
    Why Authenticity Is Key to Mastering Social Media Marketing
    Want to win at social media marketing? Then don't be a phony, says Kim Garst, co-founder and CEO of Boom! Social, a social selling consulting firm. She says ... «Entrepreneur, mars 15»
    9
    See Gary Clark Jr. Return to the Garage Where He Fell in Love With …
    We took the 31-year-old musician back to his roots for Gary and Eve, the third documentary in our "Mastering the Craft" series by Rolling Stone Films presented ... «RollingStone.com, mars 15»
    10
    Book review (Nonfiction): 'Better Than Before: Mastering the Habits …
    Keep that in mind if you read her new, mostly helpful self-help book, “Better Than Before: Mastering the Habits of Our Everyday Lives.” The goal: Aim to be better ... «Richmond.com, mars 15»

    RÉFÉRENCE
    « EDUCALINGO. Mastering [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/mastering>. Juin 2026 ».
    Téléchargez l'application educalingo
    pl
    dictionnaire polonais
    Découvrez tout ce que les mots cachent sur
    index
    a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż