Téléchargez l'application
educalingo
matusia

Signification de "matusia" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE MATUSIA EN POLONAIS

matusia


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC MATUSIA

anusia · babusia · bidusia · bogusia · ciotusia · corusia · damusia · danusia · dokolusia · dolina wyznia mietusia · gebusia · hanusia · jagusia · kaczusia · karusia · kawusia · kolebusia · kostusia · lalusia · tusia

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME MATUSIA

matulka · matuncia · matunia · matura · maturacja · maturalny · maturka · maturyczny · maturzysta · maturzystka · matus · matusin · matusiny · matuszewski · matutina · matuzal · matuzalem · matuzalemowy · matuzalowy · matuzalowy wiek

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME MATUSIA

agnisia · akrasia · asia · basia · calisia · choroba papuzia ptasia · lubusia · magdusia · mamusia · maniusia · ousia · paczusia · paniusia · pannusia · pracusia · szwaczusia · trusia · wnusia · zabusia · zonusia

Synonymes et antonymes de matusia dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «MATUSIA»

matusia ·

Traducteur en ligne avec la traduction de matusia à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MATUSIA

Découvrez la traduction de matusia dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de matusia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «matusia» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

妈妈
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

mamá
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Mamma
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

मां
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ثدي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

мама
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

mama
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

মাগো
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

maman
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Mamma
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Mama
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ママ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

엄마
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Mamma
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mẹ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மாமா
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

मम्मा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

anne
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

mamma
65 millions de locuteurs
pl

polonais

matusia
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

мама
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

mamă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Mamma
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Mamma
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Mamma
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Mamma
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de matusia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MATUSIA»

Tendances de recherche principales et usages générales de matusia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «matusia».

Exemples d'utilisation du mot matusia en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «MATUSIA»

Découvrez l'usage de matusia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec matusia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Świat językowy Władysława Orkana: słowa i stereotypy - Strona 88
(K 63), Сo by tez matusia pedzieli... (K 49), Сo tu diamentów... Mój Boze! Kieby to prawdziwy byt choc jeden! Zanióslbych se matusi (K 156), Abobym dora- dzila matusi, zeby przyjçli ziecia — i juz (UD I 290) Temu mie to tak matusia wyganiaja ...
Józefa Kobylińska, 1997
2
Etudes linguistiques - Tom 9 - Strona 106
Częściej występującą u Orkana formą jest matusia (28x) - hipocoristicum derywowane od rzeczownika matka7. Jest to postać charakterystyczna dla ówczesnej gwary tego regionu, a u Orkana pojawia się w zwrotach adresatywnych i ...
Wyższa Szkoła Pedagogiczna w Krakowie, 1997
3
Z badań nad rozwojem polskich deminutywów: Apelatywne ...
Matusia 'zob. matunia', i>or. matka — Cudują się ludzie, że nie mam poduszek, bo moja matusia nie chowali gąsek Kolb VI 431. Przyszła do niego matusia jego, placze, wyrzeka i żałuje go Kolb XII 29. Idzie córuś do dom, głowa jej się chwieje ...
Walenty Dobrzyński, 1988
4
Pieśń ludowa i gwara - Strona 73
Matusia. Jako forma hipokorystyczna znana jest znacznym obszarom Małopolski, sporadycznie pojawia się w Wielkopolsce i w okolicach Lipna. W zasadzie podobną geografię wykazuje matusia i w pieśni ludowej. Granica wytyczająca zwarty ...
Jerzy Sierociuk, 1990
5
Dzieła zebrane: Mój drugi ożenek ; Inkluzowe wiano ; Spowiedź
Boli, matusiu! — Ty suko zatracona, kto ci to zmajstrował? Mów! — aż za- kwiczała szarpiąc córkę za ramiona. Marcyna zatoczyła się. Nie rozumie, czego się od niej chce. Kto jej co zmajstrował? Co się z tą matusią wyprawia? Padła ciężko ...
Józef Morton, 1979
6
Inkluzowe wiano - Strona 143
Matusia, zapieniona, z potarganymi włosami i miotająca się nad nią, bez przerwy zadawała swoje pytania, aż zorientowała się, że to do niczego nie doprowadzi, bo to rozkobylone cielsko, tępe i jołopowate, widać nie rozumie, co się do niej ...
Józef Morton, 1946
7
Pamiętniki: problemy sumienia i wiary - Strona 407
Po każdym silniejszym ataku spływała Matusia potem — pamiętam jeden dzień: trzykrotne zmywanie i tyleż razy zmieniana koszula... Jakże okropnie musiała cierpieć! W tym czasie, może już w piątek wieczór, przyszły pierwsze zastrzyki ...
Eugeniusz Romer, 1988
8
Tarnowskie-Rzeszowskie - Strona 135
70 Ej, moja matusia, rają mi pierwszego, a ten pierwszy bardzo pyszny, nie pójdę za niego. Ej, moja matusia, rają mi drugiego, a ten drugi ma nos długi, nie pójdę za niego. Ej, moja matusiu, rają mi trzeciego, a ten trzeci ma gdzieś dzieci, nie ...
Oskar Kolberg, 1967
9
Rozprawy - Tom 47 - Strona 20
W funkcji ekspresywnej wykorzystywał m.in. kategorię rodzaju: matusia f. i matuś i. i m. (spieszno nam, a zwłaszcza matusi 363. nasza matuś 86, matusiowi i synom 365), żonusia f. i żonuś m. (moja najmilsza Żonusia 515, żonuś mój zdawał o ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 2002
10
Dzieła wszystkie: Krakowskie cz. I-IV - Strona 161
U luu'm bjl» matusiu, ii lna'm by 1. Moja córuś gdzieś to była coś trze wieki urosiła? U lnu-m była, matusia a lnu-ra była. 2. U lnu-m była, u konopi, zaglądałam kędy Iepij ; u lnu lepij, matusiu u lnu lepij 3. Chodziłam ta koło dwora, wstąpiłam ta ...
Oskar Kolberg, 1873

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MATUSIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme matusia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
To jest taniec tylko dla pań
Jeździłam też przez kilka miesięcy do Zielonej Góry, do Patrycji Matusia. Prosto z Zielonej Góry pani Małgorzata pojechała na Krajowe Mistrzostwa IDO, które ... «Gazeta Lubuska, juil 11»
2
Krupa o "Tap madl": "Potrafię się z siebie śmiać"
... lepszy ;) Odpowiedz 0 0 zgłoś gość 03.01.2011 00:42 :)))))))))) kocham matusia patusia :**: Odpowiedz 0 0 zgłoś gość 03.01.2011 00:45 Dżoana rządzi ! «Pudelek, janv 11»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Matusia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/matusia>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR