Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "anne" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ANNE EN TURC

anne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ANNE EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «anne» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
anne

mère

Anne

Une mère ou une mère est une femme qui accouche d'un enfant, prend soin d'elle, ou adopte et prend soin d'un enfant qu'elle ne donne pas naissance. La moitié des gènes proviennent de la mère. Les femmes qui adoptent un enfant ou une mère pour un enfant qui n'est pas un conjoint sont appelées belles-mères. Ce terme, qui est utilisé à des fins d'identification, peut ne pas être préféré par les enfants ou les parents. Dans ce cas, que ce soit par étapes ou non, la personne apparentée est appelée la mère. Quand un enfant vient au monde, un ovule est utilisé et une mère qui est habituellement amenée au monde s'appelle une mère et une mère physiologique. La personne qui n'a pas l'ovule et qui amène au monde l'enfant d'une autre mère est aussi appelée mère porteuse. Les mères porteuses renoncent généralement aux droits de maternité et appliquent ce processus pour aider un parent qui n'a pas d'enfant ou pour obtenir un gain financier. Anne ya da ana, bir çocuğu doğuran, bakımını üstlenen veya kendi doğurmadığı bir çocuğu evlat edinen ve bakımını üstlenen dişi canlıdır. Genlerin yarısı anneden gelir. Bir çocuğu evlat edinen veya eşinin kendinden olmayan çocuklarına annelik yapan kadınlara üvey anne denir. Tanımlama amacıyla kullanılan bu terim çocuklar veya ebeveynler tarafından tercih edilmeyebilir. Bu durumda üvey olsun ya da olmasın ilgili şahıs, anne olarak adlandırılır. Bir çocuğun dünyaya gelmesinde yumurta hücresi kullanılan ve genellikle çocuğu dünyaya getiren anneye öz anne, tıbbi olarak da fizyolojik anne denir. Yumurta hücresini sağlamayan ve başka bir annenin çocuğunu dünyaya getiren kişiye de taşıyıcı anne denir. Taşıyıcı anneler, genellikle annelik haklarından feragat ederler ve bu işlemi, ya çocuk sahibi olamayan bir yakınlarına yardımcı olmak ya da maddi kazanç elde etmek için uygularlar.

définition de anne dans le dictionnaire turc

mère La femme qui a amené son enfant au monde. anne Çocuğunu dünyaya getiren kadın.
Cliquez pour voir la définition originale de «anne» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC ANNE


anneanne
anneanne
babaanne
babaanne
büyük anne
büyük anne
cici anne
cici anne
haminne
haminne
hanımanne
hanımanne
kadinne
kadinne
sütanne
sütanne
zenne
zenne
üvey anne
üvey anne

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME ANNE

anlayışlı
anlayışlılık
anlayışsız
anlayışsızlık
anlı şanlı
anlıkçılık
anma
anma töreni
anmak
anmalık
anne olmak
anneanne
annelik
annelik etmek
anofel
anomali
anonim
anonim ortaklık
anonim şirket
anons

MOTS EN TURC FINISSANT COMME ANNE

abandone
abdesthane
abone
acısı içine
adilâne
akilâne
aksine
alabildiğine
alt çene
altı kaval üstü şişhane
ama ne
ameliyathane
amirane
amiyane
an´ane
apteshane
arifane
aşhane
âcizane
âlimane

Synonymes et antonymes de anne dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «ANNE»

Traducteur en ligne avec la traduction de anne à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ANNE

Découvrez la traduction de anne dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de anne dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «anne» en turc.

Traducteur Français - chinois

母亲
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

madre
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

mom
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मां
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mãe
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mère
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ibu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mutter
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

어머니
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ibu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mẹ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தாய்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आई
75 millions de locuteurs

turc

anne
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

madre
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

matka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

матір
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mamă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μητέρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ma
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mor
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de anne

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANNE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «anne» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot anne en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «ANNE»

Découvrez l'usage de anne dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec anne et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Play of the Diary of Anne Frank
A dramatization of "The Diary of Anne Frank", recording the experiences of a young Jewish girl who hid from the Nazis for two years before being sent to a concentration camp.
Frances Goodrich, ‎Albert Hackett, 1958
2
Coming of Age in Mississippi
Written without a trace of sentimentality or apology, this is an unforgettable personal story—the truth as a remarkable young woman named Anne Moody lived it.
Anne Moody, 2011
3
Bird by Bird: Some Instructions on Writing and Life
Then my father sat down beside him, put his arm around my brother's shoulder, and said, 'Bird by bird, buddy. Just take it bird by bird.'" From the Trade Paperback edition.
Anne Lamott, 2007
4
Glass, Irony, and God
This collection includes: "The Glass Essay", a powerful poem about the end of a love affair, told in the context of Carson's reading of the Bronte sisters; "Book of Isaiah", a poem evoking the deeply primitive feel of ancient Judaism; and ...
Anne Carson, 1995
5
Believing is Seeing: Creating the Culture of Art
This is a look at the principles of art history.
Mary Anne Staniszewski, 1995
6
Second Skin: Josephine Baker & the Modern Surface
Through the figure of Josephine Baker, Second Skin tells the story of an unexpected yet enduring intimacy between the invention of a modernist style and the theatricalization of black skin at the turn of the twentieth century.
Anne Anlin Cheng, 2010
7
Anne Sexton: A Self-portrait in Letters
A selection from the thousands of letters written by the late poet reveals the inner and outer affects of her life, the reality of her battles with mental illness, and her career as a successful poet. Reprint.
Anne Sexton, ‎Linda Gray Sexton, ‎Lois Ames, 2004
8
Anne Frank, the Biography
For people all over the world.
Melissa Müller, 1999
9
The Bewitching of Anne Gunter: A Horrible and True Story ...
Her signature symptom was to vomit pins and "she voided some pins downwards as well by her water or otherwise.." Popular history at its best, "The Bewitching of Anne Gunter" opens a fascinating window onto the past.
J. A. Sharpe, 2000
10
The memoir of 1603 and the diary of 1616-1619
This Broadview edition includes an illuminating introduction that places these texts in their historical and literary context.
Anne Clifford Herbert Pembroke (Countess of), ‎Katherine O. Acheson, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANNE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme anne est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Anne kızlarını, baba ise karısını öldürdü
Kayapınar İlçesi'nde bulunan Özteknik Sitesi'nin 4'üncü katında ailesiyle oturan 8 çocuk annesi Adalet Toprak (44) iddiaya göre, kendisinden 50 lira bayram ... «Hürriyet, sept 15»
2
Petek Dinçöz anne oldu
Rabbime şükürler olsun, oğlumuz İrfan Aslan dünyaya geldi, Anne oldum... Hoş geldin oğlum, yavrum... Hoş geldin Aslan'ım... Acımızı dindiren mucizem ... «Hürriyet, sept 15»
3
Çağdaş Arslan'ın kardeşi: "Anne cennet bedava, ben şehit olacağım …
'Olmaz anne, arkadaşlarım orada gitmem lazım. Burada yatıp da ne yapacağım?' demiş. Gitmeden önce anneme, 'Anne cennet bedava, ben şehit olacağım' ... «HABERTURK, sept 15»
4
Giresun'da anne ve kız komşuları tarafından boğazları kesilerek …
Edinilen bilgilere göre, merkeze bağlı Bayazıt köyünde dün akşam komşularına oturmaya giden anne Leyla Damcı (48) ve kızı Gülcan Damcı (21) henüz ... «Hürriyet, juil 15»
5
''Anne kurtar beni ölüyorum'' dedi! Melis Çakır'ın annesi kayıp …
Sonra kızım aldı, 'Anne kurtar beni, öldürüyor beni, ölüyorum anne' dedi. Hemen aldılar elinden telefonu. Tekrar aradım açmadı. Kızımı bulamıyorum. Öldürecek ... «SuperHaber.tv, juil 15»
6
Anne, hamile olduğunu öğrendiği 17 yaşındaki kızını öldürdü
Kızının 3 aylık hamile olduğunu öğrenen anne, 5'inci kattaki evlerine çıkıp ... Olayın ardından sinir krizi geçiren 5 çocuk annesi Emine A. ise Niğde Devlet ... «Milliyet, juin 15»
7
Üç çocuğunu toprağa veren anne-babaya çapraz sorgu
Anne Zeynep Güler 'Bir anne evladına nasıl kıyar? Onları ne emekle, ne yoklukla büyüttüm' derken, baba Hacı Güler ise 'Ailemizin 3'ü burada, 3'ü mezarda. «Hürriyet, mai 15»
8
SİNOPLU AK ANNELER GÜÇLÜ ANNE GÜÇLÜ TÜRKİYE” DEDİ
Bu mesaj, annenin gücü, anne isterse nelerin mümkün olabileceğini göstergesiydi. Yeter ki anneler istesin kavga da biter, ayırımda biter dedik. Anneler en ... «Milliyet, mai 15»
9
Pamir'in anne babasına ceza yok
Komşu villanın havuzunda ölü bulunan 3,5 yaşındaki Pamir Dikdik davası. Mahkeme, anne ve babanın "taksirle ölüme neden olma" suçlamasıyla ... «Posta, avril 15»
10
"Vicdansız" anne
Ağır yaralı olarak getirildiği hastanede yoğun bakıma alınan daha sonra odaya çıkarılan bebeğin tedavisine devam edilirken anne Ö.A. ve annesi S.K. refakatçi ... «Hürriyet, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Anne [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/anne>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z