Signification de "mechanizm jarzmowy" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE MECHANIZM JARZMOWY EN POLONAIS

mechanizm jarzmowy

QUE SIGNIFIE MECHANIZM JARZMOWY EN POLONAIS

Mécanisme zygomatique

Mechanizm jarzmowy

Mécanisme d'empiècement - mécanisme dans lequel le mouvement de rotation de la manivelle est converti en un mouvement de va-et-vient de l'élément entraîné. Dans le mécanisme du bras d'étrier est une chape avec un guide, dans lequel la pierre est connectée de manière pivotante à la manivelle. Le mouvement de rotation de la manivelle entraîne le balancement de la culasse qui, par l'intermédiaire des autres éléments, est converti en un mouvement de va-et-vient de l'élément entraîné. Ces mécanismes sont principalement utilisés pour entraîner des machines-outils dans lesquelles le mouvement de travail est linéaire.

Mechanizm jarzmowy – mechanizm, w którym ruch obrotowy korby przekształcany jest w ruch posuwisto-zwrotny napędzanego elementu. W mechanizmie jarzmowym ramieniem jest jarzmo z prowadnicą, w której przesuwa się kamień połączony przegubowo z korbą. Ruch obrotowy korby powoduje ruch wahadłowy jarzma, który za pośrednictwem dalszych członów jest zamieniany na ruch posuwisto-zwrotny napędzanego elementu. Mechanizmy te są stosowane przede wszystkim do napędu obrabiarek, w których ruchem roboczym jest ruch prostoliniowy.

TRADUCTION DE MECHANIZM JARZMOWY

Découvrez la traduction de mechanizm jarzmowy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de mechanizm jarzmowy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mechanizm jarzmowy» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 轭机构
• Traducteur Français - espagnol: mecanismo de horquilla
• Traducteur Français - anglais: yoke mechanism
• Traducteur Français - hindi: जुए तंत्र
• Traducteur Français - arabe: آلية نير
• Traducteur Français - russe: механизм иго
• Traducteur Français - portugais: mecanismo de jugo
• Traducteur Français - bengali: জোয়াল প্রক্রিয়া
• Traducteur Français - français: mécanisme de culasse
• Traducteur Français - malaisien: mekanisme kuk
• Traducteur Français - allemand: Jochmechanismus
• Traducteur Français - japonais: ヨーク機構
• Traducteur Français - coréen: 요크 기구
• Traducteur Français - javanais: mekanisme rakit
• Traducteur Français - vietnamien: cơ chế ách
• Traducteur Français - tamoul: யோகா நுட்பம்
• Traducteur Français - marathi: जू यंत्रणा
• Traducteur Français - turc: flenç mekanizması
• Traducteur Français - italien: meccanismo giogo
• polonais: mechanizm jarzmowy
• Traducteur Français - ukrainien: механізм ярмо
• Traducteur Français - roumain: mecanism jug
• Traducteur Français - grec: μηχανισμός ζυγού
• Traducteur Français - afrikaans: juk meganisme
• Traducteur Français - suédois: oket mekanism
• Traducteur Français - norvégien: åk mekanisme

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «MECHANIZM JARZMOWY»

Découvrez l'usage de mechanizm jarzmowy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mechanizm jarzmowy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Nowa encyklopedia powszechna PWN - Tom 4 - Strona 122

Jasieńczyk rys Z. KrtwtfuewłCZ stosowane b. rzadko — zastępuje się je chomątem lub szleją. jarzmo, techn. element -» jarzmowego mechanizmu. jarzmowy łuk, połączenie kości szczękowej ze skroniową utworzone przez wyrostek skroniowy ...

Bartłomiej Kaczorowski, 2004

Mechaniczne własności polimerów jako tworzyw konstrukcyjnych

mOtOr mechanizm jarzmowy w fazie kwadratura 6 4 dane wyjściowe Rys. 6. 16. Blokowy schemat aparatury TFA (według Pinnocka i Warda Serworegulowany motor, obok sterowania sinusoidalnym odkształceniem przez mechanizm ...

Ian Macmillan Ward, 1975

Slovensko-pol'ský technnický slovník - Strona 130

... chodovy mechanizm skokowy ~,klukovy mechanizm korbowy ~, kulisovy mech. mechanizm jarzmowy ~,napínací wlók. mechanizm naprçzajacy ~, otácací mechanizm obrotowy ~, pákovy mechanizm dzwigniowy ~,pedálovy mechanizm ...

A. Murawska, ‎E. Bońkowska-Tabaczkiewicz, 1973

Kronika Wielkopolski - Strona 167

Wysuw mechanizmu osadzonego na toczonych prowadnicach rolkowych wykonuje przekładnia łańcuchowa zamiast śrubowej, ... W napędzie ruchu rozchylania prowadnic zastosowano podwójny mechanizm jarzmowy zamiast mechanizmu ...

Urząd Wojewódzki w Poznaniu, ‎Wojewódzka Biblioteka Publiczna w Poznaniu, 1993

Encyklopedia techniki : Automatyka - Strona 199

Klasyfikacja funkcjonalna mechanizmów jest dokonywana na podstawie cech funkcjonalnych i konstrukcyjnych i jej ... 30, 191 mechanizm jarzmowy — mechanizm korbowo- -wodzikowy z ruchomym jarzmem (/ na rys. a — c, e, f, 4 na rys. d), ...

Heliodor Chmielewski, ‎Jacek Bańkowski, 1972

Popularna encyklopedia powszechna - Tom 1 - Strona 24

W maszynach element mechanizmu -> jarzmowego. Prosty lub zakrzywiony pręt z wyciętąw nim prowadnicą, w której porusza się kamień ślizgowy - element metalowy, osadzony jest obrotowo na czopie elementu współpracującego, np. korby ...

Anna Jamróz, ‎Magdalena Olkuśnik, ‎Elżbieta Wójcik, 2001

Mechanizmy: Przekladnie, Zawory, Przekladnia Mechaniczna, ...

r d?o: Wikipedia.

R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011

Wielka encyklopedia powszechna PWN. - Strona 521

... spowodowane uderzeniami wodnymi, wy- Różne rodzaje przegubów : a) krzyżowy (Cardana); b) pierścieniowy; c) sprężysty P. są stosowane do łączenia różnych mechanizmów (np. dźwigniowych, jarzmowych i korbowych); p. używane do ...

Bogdan Suchodolski, 1967

Słownik techniczny czesko-polski - Strona 172

... mechanizm wyla- czenia awaryjnego ~, hnaci mechanizm napçdowy ~, klikovy mechanizm korbowy ~, kloubovy mechanizm przegubowy ~, krokovy mechanizm napçdu krokowego ~, kulisovy mechanizm jarzmowy ~, natácecí mechanizm ...

Anna Murawska, ‎E. Bońkowska-Tabaczkiewicz, 1975

Annales: Biologia - Tomy 3-4 - Strona 358

Kownie/ łuk jarzmowy u ssakozęhnych wykształca się silnie i na wzór ssaków Składa się on / kości jarzmowej i wyrostka ... Materiał osteolojriczin dostarcza także dowodów wskazujących i na mechanizm pobierania pokarmów płynnych a więc ...

Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej, 1948