Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "mesmeryzm" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MESMERYZM EN POLONAIS

mesmeryzm play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE MESMERYZM EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «mesmeryzm» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
mesmeryzm

Franz Anton Mesmer

Franz Anton Mesmer

Franz Anton Mesmer - médecin allemand, créateur du concept de magnétisme animal et de système médicinal appelé mesmérisme. Il croyait qu'il y avait un «fluide universel» dans chaque organisme et que l'influence sur l'état du patient pouvait l'influencer. Il a effectué des procédures pour transférer la force magnétique au patient. La décision des commissions médicales de Paris et de Berlin en 1784 a reconnu sa théorie comme dépourvue de fondement scientifique et était répréhensible. Notes ... Franz Anton Mesmer − niemiecki lekarz, twórca koncepcji magnetyzmu zwierzęcego i systemu leczniczego zwanego mesmeryzmem. Uważał, że w każdym organizmie istnieje „fluid uniwersalny”, zaś oddziałując na niego można wpływać na stany chorobowe pacjenta. Przeprowadzał zabiegi mające na celu przeniesienie siły magnetycznej na chorego. Orzeczeniem komisji lekarskich w Paryżu i Berlinie w 1784 uznano jego teorię za pozbawioną podstaw naukowych i nadającą się do odrzucenia. Przypisy...

Cliquez pour voir la définition originale de «mesmeryzm» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC MESMERYZM


adleryzm
adleryzm
asteryzm
asteryzm
chimeryzm
chimeryzm
churrigueryzm
churrigueryzm
efemeryzm
efemeryzm
eleuteryzm
eleuteryzm
euhemeryzm
euhemeryzm
ezoteryzm
ezoteryzm
falansteryzm
falansteryzm
furieryzm
furieryzm
gangsteryzm
gangsteryzm
heteryzm
heteryzm
hiperyzm
hiperyzm
hitleryzm
hitleryzm
konsumeryzm
konsumeryzm
leseferyzm
leseferyzm
manageryzm
manageryzm
manczesteryzm
manczesteryzm
manieryzm
manieryzm
menadzeryzm
menadzeryzm

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME MESMERYZM

meskineria
mesko
mesko damski
meskolancja
meskoosobowosc
meskoosobowy
meskosc
mesmer
mesmeryczny
mesmerysta
mesoda
messa
messal
messalina
messalka
messel
messerschmitt
messiaen
messidor
messieurs

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME MESMERYZM

aforyzm
agraryzm
ahistoryzm
aleatoryzm
alegoryzm
alterocentryzm
anagnoryzm
androcentryzm
anewryzm
menedzeryzm
neohitleryzm
paniberyzm
pauperyzm
pleneryzm
spooneryzm
spuneryzm
taczeryzm
thatcheryzm
werteryzm
weryzm

Synonymes et antonymes de mesmeryzm dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «MESMERYZM»

Traducteur en ligne avec la traduction de mesmeryzm à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MESMERYZM

Découvrez la traduction de mesmeryzm dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de mesmeryzm dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mesmeryzm» en polonais.

Traducteur Français - chinois

催眠术
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mesmerismo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

mesmerism
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कृत्रिम निद्रावस्था
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المسمرية التنويم المغنطيسي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

гипноз
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mesmerismo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সংবেশন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mesmérisme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hipnose
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mesmerismus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

メスメリズム
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

최면술
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mesmerism
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thôi miên thuật
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வசியம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मोहिनीप्रयोग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ipnotizma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ipnotismo
65 millions de locuteurs

polonais

mesmeryzm
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гіпноз
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mesmerism
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γοητεία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mesmerisme
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mesmerism
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mesmerism
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mesmeryzm

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MESMERYZM»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «mesmeryzm» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot mesmeryzm en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «MESMERYZM»

Découvrez l'usage de mesmeryzm dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mesmeryzm et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bibliografia polska: A-Z. t. 6-7. Dopełnienia. A-Z - Strona 75
Dokończenie Mesmeryzmu, czyli cała tajemnica magnetyzmu zwierzęcego odbyta w katechizmie, wystawującym dokładnie działanie magnetyzmu, i w innych ważnych spostrzeżeniach wyciągniętych z akt magnetyzmu, przez ...... radcę był.
Karol Józef Teofil Estreicher, ‎Stanisław Estreicher, 1872
2
Epoki literackie: wielki leksykon literatury polskiej - Strona 402
mesmeryzm 402 dem starotestamentowej ideologü i koncepcji „narodu wybranego". Mesjanizm spotykat sie z dezaprobata. Watykanu, traktowany jako odej- scie od doktryn religijnych i nauki Koáciola. Zwalczany by) m. in. przez ksiezy ...
Justyna Bajda, 2005
3
Poeta i prorok: rzecz o profetyzmie Mickiewicza - Strona 10
Stala siç ta teoriia gloánym, kontrowersyjnym zjawiskiem, zywo dyskutowanym tak w swiecie lekarskim, jak i wsród szerokiej publicznoáci, po przeniesieniu siç Mesmera w roku 1778 do Paryza. W roku 1784 król Ludwik XVI nakazal stwo- ...
Wiktor Weintraub, 1998
4
Magia i astrologia w literaturze polskiego oświecenia: - Strona 64
210 O mesmeryzmie zob. B. Płonka-Syroka, Medycyna niemiecka nurtu niematerialistycznego 1797–1848 i polska recepcja jej teorii i doktryn w dziewiętnastym stuleciu, Warszawa 1999, s. 395–408; eadem, Mesmeryzm. Od astrologii do ...
Danuta Kowalewska, 2009
5
Molier po polsku: casus Tartuffe'a - Strona 71
Byly to prace: Rzut oka na mesmeryzm, czyli sys temat wzajemnych wplywów i skutków, objasniajqey teoriq i praktykq magnetyzmu zwierzqeego, z wyszczególnieniem rqk pociqgów i substytutów udzielaj qcych plyn magnetyczny, z nauki ...
Emilia Zwoniarska, 1997
6
Bibliografia polska: 19. stólecie; t. 1-5. A-Z. t. 6-7. ... - Strona 75
Do- konczenie Mesmeryzmu, ozyli cala tajemnica magnetyzmu zwierzçcego odbyta w katechiz- 111 i e , wystawujacym dokladnio dzialanio magnetyzmu, i w innych waznyeh spostrzezeniach wyciqgnigtych z akt magnetyzmu, przez radcg byi.
Karol Józef Teofil Estreicher, ‎Stanisław Estreicher, 1872
7
Nieśmiertelność. Prometejski sen medycyny
Chwilami przerywa spacer, siadado szklanej harfy,zktórej biegle wydobywa muzykę. Zbiorowo9ć, jakuczy , potęgowa asiy magnetyczne. Bez wątpienia teZ podnosi a nastrój chorych, który sięga ekstazy. Otaczay Mesmera t umy cierpiących, ...
Andrzej Szczeklik, 2013
8
Poetyka intersubiektywności: Kognitywistyczna teoria ... - Strona 40
Chodzi o mesmeryzm, magnetyzm zwierzęcy, hipnotyzm. Historię tych badań oraz ich wpływ na powstanie i rozwój myśli S. Freuda opisują L. Chertoki R. de Saussure w swej książce Rewolucja psychoterapeutyczna. Od Mesmera do Freuda, ...
Magdalena Rembowska-Płuciennik, 2012
9
Monografie z dziejów nauki i techniki - Tom 141 - Strona 103
Dokończenie mesmeryzmu. . . stanowiło już twórczy wkład Baudouina do polskiego magnetyzmu. Porzuciwszy przekaz poglądów cudzych, sformułował w niej zaczątki własnego systemu pojęć, coraz bardziej odległego jednak od praktyki ...
Bożena Płonka-Syroka, ‎Polska Akademia Nauk. Komitet Historii Nauki, ‎Polska Akademia Nauk. Zakład Historii Nauki i Techniki, 1990
10
Recepcja doktryn medycznych przełomu XVIII i XIX wieku w ...
Dokończenie mesmeryzmu. . . stanowiło już twórczy wkład Baudouina do polskiego magnetyzmu. Porzuciwszy przekaz poglądów cudzych, sformułował w niej zaczątki własnego systemu pojęć, coraz bardziej odległego jednak od praktyki ...
Bożena Płonka-Syroka, 1990

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MESMERYZM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mesmeryzm est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Jak działa bioenergoterapia?
... badanie aury oraz ukierunkowanie energii w taki sposób, by pobudzić organizm pacjenta do samouzdrawiania przez mesmeryzm, czyli nakładanie rąk. «SE.pl, juil 15»
2
Chwała płonącym iskrom!
Magia, mesmeryzm, urządzenia pozwalające wpływać na pogodę – te i inne narzędzia mają przechylić szalę zwycięstwa na stronę Kraju Rad, a dzięki ... «POLTERGEIST, juin 15»
3
Sherlock, harpun i ektoplazma
Wiara w mesmeryzm, magnetyzm czy wirujące stoliki to coś powszechnego, a wywoływanie duchów stanowi rodzaj rozrywki towarzyskiej. Ale nie tylko. Miliony ... «Gazeta Wyborcza, mars 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mesmeryzm [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/mesmeryzm>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż